Sta znaci na Engleskom PŘEHLED O VŠECH - prevod na Енглеском

• track of all
• visibility of all

Примери коришћења Přehled o všech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, musíme mít přehled o všech.
No, we have to cover everyone.

Máme přehled o všech velkých hotelech.
We keep tabs on all the large hotels.

Těžké udržet přehled o všech N'-em.
Hard to keep track of all of'em.

Nemám přehled o všech tajných projektech.
I'm not up on all the secret development projects.

Abych řekl pravdu, nějak jsem ztratil přehled o všech těch lžích.
Truth be told, I have lost track of all the lies.

Nemůžu mít přehled o všech sukničkářích v New Yorku.
I can't keep track of all the bed hopping in New York.

S naším přehledem kurzů máte přehled o všech změn kurzů.
With our odds overview, you can keep track of any odds changes.

Co, mám mít přehled o všech pitomcích, s kterými s vyrazí?
What, am I supposed to, like, keep tabs on every stupid hook-up?

Přizpůsobená oznámení vám zprostředkují přehled o všech aktivitách v projektech.
Stay on top of all the activity in your projects with personalized notifications.

Nemohu mít přehled o všech a to jméno si nevybavuji.
I can't keep track of all of them, and I don't recognize that name.

Aktualizovali jsme pro vás interkomový katalog, který vám poskytne ucelený přehled o všech našich produktech.
We have updated our intercom catalogue, which provides a comprehensive overview of all our products.

Chci úplný přehled o všech komponentech.
I want a full dissection of all components.

A žáci si můžou zobrazit zadání pro všechny předměty, takže mají přehled o všech svých povinnostech.
And your students can view Handouts across all their classes to keep track of everything they need to complete.

Chci úplný přehled o všech komponentech.
I want a complete analysis of all the components.

Dostávám přehled o všech podvodech v této oblasti, takže vím, že se nabourali i do vašeho účtu.
I get all fraud bulletins for this region, so I know your account was hacked into.

Jo, ale vaši chlapi dělají přehled o všech sporech gangů, ne?
Yeah, but your guys keep track of all gang rivalries, right?

Zachovejte si přehled o všech lanových navijácích- i když budete na služební cestě.
Keep an overview of all DMR rope hoists at any time- even if you are away on a business trip.

Artův úkol bude udržovat přehled o všech náčelnících štábů.
Art's job is to keep tabs on any of the joint chiefs who have been mentioned.

Budete mít přehled o všech návštěvách i nezvaných hostech a snadno zabráníte přístupu neoprávněných osob.
You will have an overview of all your visitors and any uninvited guests and will easily preclude access by unauthorized persons.

V kombinaci s přímými kanály získáte ucelený on-line přehled o všech zůstatcích na účtech ve Vaší společnosti.
In combination with direct channels, you get a complete online overview of all account balances in your company.

Přístroj Vám udá přehled o všech zasypaných v dosahu, rozdělených do následujících třech skupin.
This will give you an overview of all buried devices within the detectable range, classified according to three groups.

Tento systém vychází z řešení logistických procesů ZetesMedea a ZetesChronos Proof of Delivery(POD) a nabízí úplný přehled o všech logistických tocích mezi distribučními středisky AMP a několika tisíci prodejen.
The system, based on the ZetesChronos Proof of Delivery(POD) and the ZetesMedea logistics execution solutions, provides full visibility of all logistics flows between AMP's distribution centres and thousands of sales outlets.

Software LabX udržuje přehled o všech metodách a SOP a zajišťuje jejich přesné dodržování na různých přístrojích.
LabX software keeps track of all methods and SOPs and ensures they are accurately executed on the different instruments.

Řešení optimalizace skladových procesů a Proof of Delivery od společnosti Zetes- poskytované jako komplexní systém služeb založený na MCL Mobility Platform- zajišťuje přehled o všech dodavatelských transakcích v reálném čase, umožňuje rychlou implementaci aplikací a zaručuje přesné sledování nákladů.
The ZetesMedea logistics execution and ZetesChronos Proof of Delivery solutions- offered as a fully managed service and powered by the MCL Mobility Platform- will provide real-time visibility of all supply chain transactions, while ensuring rapid deployment of apps and guaranteeing visibility on costs.

Až budeme mít přehled o všech požadavcích, které vyplynou z analýz, bude výbor ochotný důkladně zvážit celý balík požadavků.
When we have a summary of all the requirements arising from the studies, the Committee will be ready to consider the whole package of requirements carefully.

Na vašem zápěstí máte prostřednictvím Vívosmartu přehled o všech vašich cílech, čase, či sms zprávách, e-mailech či hovorů.
On your wrist you through Vívosmartu track of all your objectives, time or SMS messages, e-mails or calls.

Zákaznický portál vám nabídne kompletní přehled o všech čekajících a dokončených objednávkách a veškeré informace o finančních transakcích včetně faktur, které si můžete stáhnout ve formátu PDF.
The client portal provides an overall picture of all pending and completed orders and complete financial information of the client in question, including the invoices, which can be downloaded as PDFs.

V sekci„Uživatelské preference“ pod záložkou„Připojení“ získá uživatel přehled o všech aplikacích třetích stran, jimž v minulosti poskytl přístup ke svému účtu/svým aplikacím.
In the“User Preferences” under the“Connections” tab the user gets an overview about all 3rd party apps where the user has granted access in the past.

Je těžký držet si přehled o všech tvých koníčcích. Správně.
Hard to keep track of all your hobbies. Right.

Mám stále přehled o všem, co dělá, jen že.
I have kept tabs on everything he's doing, it's just that.

Како се користи "přehled o všech" у реченици

Na těchto stránkách máte přehled o všech slevách ve vašem okolí a dokonce za registrací a aktivitu na těchto stránkách dostáváte body a ty si pak vyměníte za poukázku do Tesca.

Publikace rovněž podává přehled o všech významných zákonech, normách a předpisech, které musí aplikace ECM respektovat.

Internetový portál Eurobydleni.cz vám nyní přináší ucelený přehled o všech aktuálně nabízených lesích k prodeji v okolí Pětipsy.

Na přehledném LCD displeji máte dokonalý přehled o všech měřených hodnotách a můžete vybírat s více jak 40 integrovaných tréninkových programů.

Získáte ucelený přehled o všech poptávaných bytech.

Pomocí naší mapy získáte lepší přehled o všech hotelech v okolí a jejich vzdálenosti od důležitých budov nebo dopravních uzlů.

Na těchto stránkách máte přehled o všech slevách ve vašem okolí a dokonce za aktivitu a registrací na těchto stránkách dostáváte body a ty si pak vyměníte za poukázku do Tesca.

Zároveň máte přehled o všech nabízených pracích a můžete se libovolně odhalit jen těm firmám, které vás konkrétně zajímají,“ vysvětluje Dražný.

Půldenní výlet z San José stojí cca 40 USD/os Zajímavým výletem je návštěva INBio Parku, který nabízí perfektní přehled o všech kostarických národních parcích.

Internetový portál Eurobydleni.cz vám nyní přináší ucelený přehled o všech aktuálně nabízených lesích k prodeji v okolí Hoštice.