Примери коришћења Přehrávač DVD на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přehrávač DVD!
A DVD player!Máš přehrávač DVD?
Do you have a DVD player?Jo, možná se mu rozbil přehrávač DVD.
Yeah, maybe his DVD player broke.Vložte přehrávač DVD A a B do k tomu určených kapes.
Insert DVD Players into a designed bags.Stisknutím následujících tlačítek nyní zadejte nastavovací kód pro druhý přehrávač DVD.
Now enter the Set-Up code for your second DVD by pressing.
Људи такође преводе
Theresa neměla přehrávač DVD ani video.
Theresa doesn't have a DVD player or a VCR.Přehrávač DVD nezobrazuje žádný obraz ani na hlavním, ani na druhém televizním přijímači.
DVD player gives no pictures on either main- or second TV.Kdykoli stisknete červení tlačítko,vypne dálkové ovládání KAMELEON 5 televizní přijímač, přehrávač DVD a satelitní přijímač.
Whenever you press the“red” key,the KAMELEON 5 will turn off your TV, DVD player and Satellite receiver.Dbejte na to, aby TV-přijímač,videorekordér nebo přehrávač DVD, který se má k monitorovacímu kamerovému systému připojit, byl označen značkou CE.
Make sure that TV sets,video recorders or DVD players that are to be connected to the surveillance camera system have the CE mark.Kdykoli nyní stisknete tlačítko MAGIC a pak červené tlačítko,vypne dálkové ovládání KAMELEON 5 televizní přijímač, přehrávač DVD a satelitní přijímač.
Now every time you press”MAGIC”, then the”red” key,the KAMELEON 5 will turn off your TV, DVD player and Satellite.Pásky oviňte okolo opěrky hlavy, přehrávač DVD musí mířit k zadnímu sedadlu, poté pásky upevněte příchytkou.
Loop Připojte kabel SCART přijímače k televizoru avideorekordér popř. přehrávač DVD pomocí kabelu SCART k přijímači.
Connect the receiver SCART-cable to the television set andthe video recorder or DVD player to the receiver per SCART-cable.Chcete-li naprogramovat druhý přehrávač DVD(například) na tlačítko SAT, je třeba tlačítko SAT změnit na tlačítko DVD, stiskněte proto tato tlačítka.
To program a second DVD player on the SAT key(for example), you need to change the SAT key into Při použití AV řídícího receiveru SA-BX500 s analogovým vstupem DVD nastavte přehrávač DVD nebo jiné zařízení pro přehrávání na SMALL.
When using the AV control receiver SA-BX500 with Nevystavujte adaptér ani přenosný přehrávač DVD vodě(kapající ani tekoucí) a nestavte na něj předměty naplněné tekutinou, jako například vázy.
Do not expose the Adaptor and portable DVD to water(dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the unit.Vysílač odesílá rádiovými vlnami o frekvenci 5,8 GHz audio avideo signál ze zdrojového zařízení(videorekordér, přehrávač DVD, satelitní přijímač, kabelový převaděč, kamera atd.) do přijímače připojeného k cílovému zařízení.
The TRANSMITTER sends the audio andvideo signals from the source device(PVR, DVD, SATELLITE/ CABLE BOX, CAMCORDER, etc) by 5.8 GHz to the RECEIVER that is connected to the destination device.Například po stisknutí tlačítka TV můžete ovládat funkce televizního přijímače, po stisknutí tlačítka VCR můžete ovládat videorekordér apo stisknutí tlačítka DVD můžete ovládat přehrávač DVD.
For example pressing the TV key allows the remote to control the functions of Nahrávání z externího zařízení(Satelitní přijímač/Videokamera/ Videorekordér/Přehrávač DVD) Rekordér umožňuje nahrávat obsah z analogové videokamery neboexterního zařízení např. satelitní přijímač, přehrávač DVD, videorekordér apod.
Recording from an external device(Satellite Receiver/ Camcorder/ VCR/ Přehrávač DVD/ DVD-R/ domácí kino DVD/ kombinovaný přehrávač DVD/ DVD/HDD/ přehrávač disků CD, Videorekordér/ kombinace televize a videorekordéru/ kombinace DVD a videorekordéru/ kasetový přehrávač/ digitální zvuková páska/ DCC.
DVD Player/ DVD-R/ Pomocí přenašeče audio a video signálu můžete sledovat program z libovolného zdroje video signálu(satelitní přijímač, videorekordér,kamera, přehrávač DVD, digitální nebo analogové zařízení set-top-box nebo dekodér placeného televizního vysílání) na druhém televizním přijímači v domácnosti.
The AV Sender gives you the possibility to view any video source(satellite receiver, video recorder,camcorder, DVD player, digital or analogue Set-Top Box or Pay-TV decoder box) on your second TV in your home.Chcete-li ovládat zdrojové zařízení(satelitní přijímač, videorekordér,kameru, přehrávač DVD, digitální nebo analogové zařízení set-top-box nebo dekodér placeného televizního vysílání) pomocí dálkového ovládání z jiné místnosti chcete-li například přepínat kanály na satelitním přijímači, musíte provést tento postup.
If you wish to remotely control the source device(satellite receiver, video recorder,camcorder, DVD player, digital or analogue Set-Top Box or Pay-TV decoder box) from another room, for example to change channels on your satellite receiver, you will need to.Jestliže má Váš televizor pouze jednu přípojku SCART achcete přes ní kromě Vaší nové monitorovací kamery eBench provozovat ještě jiné přístroje(videorekordér, přehrávač DVD atd.), můžete přijímač Vašeho monitorovacího kamerového systému připojit i mezi videorekordér popř. přehrávač DVD a televizor.
If your television set only has one SCART connection andyou would like to operate other devices with it besides your new eBench surveillance camera(video recorder, DVD player etc.), you can connect the receiver of your surveillance camera system between video recorder or DVD player and television set.DVD přehrávač.
DVD player.A DVD přehrávač.
And a DVD player.Přenosný DVD přehrávač.
Portable DVD player.Mini DVD přehrávač?
A mini DVD player?Máš DVD přehrávač?
Do you have a DVD player?Je to DVD přehrávač.
It's a DVD player.Ale dostanete DVD přehrávač.
But you do get a DVD player.Nebo DVD přehrávač?
You need DVD player?
