Примери коришћења Přepravu a skladování на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Snižuje náklady na přepravu a skladování.
Reduces cost of transportation and storage.Pro přepravu a skladování nůžek vždy používejte ochranu nožů.
Always use the protective part designed for the blade when transporting and storing the shears.Externí čidla jsou uloženy ve třech kufrech pro jednoduší přepravu a skladování.
External sensors are stored in three suitcases for easier transportation and storage.Ideální pro přepravu a skladování potravin.
Ideal for transporting and storing foodstuffs.To výrazně usnadňuje a zhospodárňuje jejich přepravu a skladování.
This fact considerably facilitates Vyrábíme obaly a palety pro přepravu a skladování průmyslového zboží, od malých přístrojů, až po nadměrné produkty strojírenského průmyslu.
We produce packaging Díky praktické velikosti usnadňují úchyty přepravu a skladování jednotky.
They allow you to transport and store the unit with ease thanks Tato kapitola obsahuje všechny informace nezbytné pro přepravu a skladování výrobku a poskytuje přehled dodaných položeka dostupného příslušenství pro produkt.
This chapter contains all of the information necessary for the transportation and storage of the product Navíc k výrobním procesům Tamtron nabízí vážní řešení pro přepravu a skladování.
In addition to manufacturing processes, Tamtron offers weighing solutions for shipping and warehousing.Naše krabice se skvěle hodí pro přepravu a skladování nejrůznějších výrobků.
Our cardboard boxes are ideally suited for the transportation and storage of a very wide range of products.Díky redukci objemu se kapalný zemní plyn hodí ideálně pro efektivní přepravu a skladování.
Thanks to the reduction in volume, the liquefied natural gas is ideal for efficient transport and storage.S firmou Wanzl funguje logistika perfektně:program pro vychystávání, přepravu a skladování podporuje internía externí logistické procesy a přispívá ke snižování chybovosti i průběžných časů.
Logistics always runs smoothly with Wanzl:the range for order picking, transportation and warehousing supports internalStabilní konstrukce obalu ECOPACK PALLET jej činí perfektně vhodným pro přepravu a skladování těžkého nákladu.
Its stable construction makes the ECOPACK PALLET perfectly suited for transportation and storage of heavy loads.Společnost BRONSWERK HEAT TRANSFER je specialista na procesy výměny tepla a zabývá se návrhem, konstrukcí a výrobou vzduchových chladičů a kondenzátorů, výměníků,ohřívačů a zařízení pro přepravu a skladování technických plynů.
The company BRONSWERK HEAT TRANSFER specializes in heat exchange processes Projekt Péče o výrobky v ucelené formě shrnuje nejen požadavky platné legislativy, ale i návody a doporučení s vazbou na bezpečnou výrobu, přepravu a skladování hnojiv, při zachování užitných vlastností výrobků.
The"Product Stewardship" project sums up in a comprehensive form not only the requirements of applicable legislation, but also instructions Pro vysvětlení dodejme, že tyto koše tvoří vnitřní vestavbu obalových souborů(kontejnerů) CASTOR440/84M německého koncernu GNS, které slouží pro přepravu a skladování vyhořelého jaderného paliva v JE Dukovany.
To give a better insight into the subject let us throw in the explanation that the basket is an internal built-in device of the cask CASTOR 440/84M designed by the German concern GNS for transporting and storing the spent nuclear fuel in the power plant Dukovany.Shodou okolností, a z úplně jiných důvodů, než jsem zmiňoval, kladou země mimo Evropskou unii,v neposlední řadě též Čína, na první místo své hospodářství, tím, že umožňují výrobu, přepravu a skladování chemikálií v podmínkách, které vážně porušují všechno, co se tu celkem oprávněně snažíme ochránit.
Coincidentally, for completely different reasons to those mentioned, countries outside the European Union, not least China,are putting the economy first by allowing chemicals to be manufactured, transported and stored under conditions that are in serious breach of everything that we quite rightly want to protect here.Teplota okolí při přepravě a skladování -30 C až +75 C.
Ambient temperature for transport and storage -30 C to +75 C.Manipulace, přeprava a skladování brusných kotoučů.
Handling, transportation and storage of grinding discs.Přeprava a skladování| V případě poškození při dopravě 3.
Transport and storage| In case of damage in transit 3.Při přepravě a skladování zařízení musí být nasazena ochrana nože.
During transport and storage of the tool, the blade guard must be attached.Přeprava a skladování plynu, těžba plynu mimo Velkou Británii.
Transportation and storage of gas, gas production outside the UK.Ještě nižší náklady na logistiku díky přepravě a skladování pouze z jednoho přířezu.
Lower logistics costs due to the transport and storage of only one die-cut.Servisní program pro zabránění škodám v důsledku působení mrazu při přepravě a skladování.
Frost protection A service programme to prevent frost damage during transportation and storage.Přeprava a skladování není díky moderní lehké konstrukci žádný problém.
Transport and storage is no issue thanks to its modern light design.Údajů k výrobkům,látkám a jejich bezproblémové přepravě a skladování.
Information on products,substances Přeprava/skladování Nakládání a vykládání, přeprava a skladování.
Transport/storage Loading Okolní podmínky při přepravě a skladování.
Ambient conditions for transport and storage.A To avoid damage from low temperatures during transport and storage, the appliance must be completely emptied first.Také obvyklé bezpečnostní faktory podle typu přepravy a skladování jsou samozřejmě při stanovení zatížení brány v úvahu.
The usual safety factors depending on the means of transportation and storage are of course taken into consideration when determining the extra load.
