Sta znaci na Engleskom PŘESNÁ SHODA - prevod na Енглеском

• exact match
• perfect match

Примери коришћења Přesná shoda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přesná shoda.
Perfect match.

Je to přesná shoda.
It's an exact match.

Přesná shoda.
An exact match.

To zní jako přesná shoda.
Sounds like a perfect match.

Přesná shoda?
It's an exact match?

Ten hlas je přesná shoda.
The voice is an exact match.

Přesná shoda.
They're an exact match.

Devin byl přesná shoda.
Devin was a perfect match for Rachel.

Nepříbuzný žijící dárce, ale přesná shoda.
Unrelated living donor, but an exact match.

Ledvina nebyla přesná shoda.
The kidney wasn't an exact match.

Je to přesná shoda s místem činu.
It's an exact match to our crime scene.

Ujišťuji tě… Je přesná shoda.
I assure you… it is an exact match.

Je to přesná shoda s exteriérem Delilah's.
It's an exact match to the exterior of Delilah's.

Měla jsem pravdu, je to přesná shoda.
I was right, it's an exact match.

Je přesná shoda s logem kamionu.
Square and diamond design is an exact match with the truck logo.

Ten nástroj na řezání ledu byl blízko, ale ne přesná shoda.
The ice carving tool was close, but not an exact match.

Přesná shoda se zraněními nalezenými na kostech.
An exact match for the injuries found on the bones.

Tak tohle… náměstí a diamantu Je přesná shoda s logem kamionu.
So this… square and diamond design is an exact match with the truck logo.

Je to přesná shoda, to ona pomohla toho kluka osvobodit.
It's an exact match, she's the one who helped free the kid.

Tam je prasklina v propiska tam, a to se stane být přesná shoda z pera jsme se ze své kanceláře.
And it happens to be an exact match from a pen we took from your office. There's a crack in the ballpoint there.

Je to přesná shoda s barvou a konzistencí používanými na eura.
To the color and consistency used to make euros. It is a direct match.

Tam je prasklina v propiska tam, a to se stane být přesná shoda z pera jsme se ze své kanceláře.
There's a crack in the ballpoint there, and it happens to be an exact match from a pen we took from your office.

Přesná shoda s heroinem, se kterým byl John Barnes zatčen před dvěma měsíci.
An exact match to the heroin Jon Barnes was arrested with two months ago.

Takže kolik vsadíte, že když porovnáme ten vlas s DNA z téhle sklenice vyjde nám přesná shoda?
So how much do you want to bet that when we run that hair against the DNA from this glass… It's gonna be an exact match?

Přesná shoda. Když jsem to viděla, projela jsem plný test na uhlovdíky z Jenningsovy krve.
When I saw that, Perfect match. on Jennings' blood. I ran a full hydrocarbon panel.

V neobjasněné vraždě obchodníka v Scottsdale, Arizona, před dvěma lety. Je to přesná shoda s tou napravo, která byla použita.
Of a businessman in Scottsdale, Arizona, two years ago. It's an exact match to the one on the right, which was used… in the unsolved murder.

Je to přesná shoda s poznámkami, které si Ichabod Crane zapsal, když luštil tady v laborce"Knihu stínů.
It's an exact match to the notes that Ichabod Crane took when he was deciphering The Book of Shadows, here in the lab.

Je to přesná shoda s tou napravo, která byla použita… v neobjasněné vraždě obchodníka v Scottsdale, Arizona, před dvěma lety.
It's an exact match to the one on the right, which was used… in the unsolved murder of a businessman in Scottsdale, Arizona, two years ago.

Obsahujete přesnou shodu k tomuto malému plakátu„Most Wanted“, který nosím?
Do you contain an exact match to this little'Most Wanted poster that I'm carrying?

Našli jsme přesnou shodu s mitochondriální DNA.
We found a perfect match of the mitochondrial DNA.

Како се користи "přesná shoda" у реченици

Je nutná přesná shoda původního textu s přeloženým textem.

Pro český výraz plácačka na mouchy bylo nalezeno překladů: (přesná shoda: obsahující výraz: 0).

Nejsou, není přesná shoda mezi náklady a výdaji.

Vzhledem k tomu, že vstup je přesná shoda nadpisu stránky, stránka je uvedena v horní části výsledků hledání a můžete na ni rychle přejít.

Přesná shoda: zobrazuje vaše reklamy na základě přesných klíčových slov a blízkých variant.

Existují 3 následující typy shody: Přesná shoda (anglicky exact match) odpovídá vždy adrese cílové stránky.

Přesná shoda klíčového slova v URL již není pro vyhledávače důležitá.

Problém je, že když se snažím přiřadit řádek proměnnou v rozsahu, v důsledku dostane řádek 1 namísto řádek 7 , kde je přesná shoda.

Není přesná shoda v tom, kdy by ta šestiměsíční lhůta měla začít, ale myslíme si, že to nebude příliš daleko,” citoval Reuters turecký zdroj.

Vzhledem k konstrukčním vlastnostem mechanismu nemůže být nějakým způsobem upraven nebo přizpůsoben, je nutná přesná shoda všech parametrů.