Sta znaci na Engleskom PŘESNĚ V TU CHVÍLI - prevod na Енглеском

• at that exact moment
• that exact moment
• was in that moment
• right at that moment

Примери коришћења Přesně v tu chvíli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přesně v tu chvíli.
Right that second.

Nemohla jsem zařvat, přesně v tu chvíli.
I wasn't able to yell at that exact time.

Přesně v tu chvíli.
At the same exact time.

Opravdu jsem tě chtěl, přesně v tu chvíli.
I really wanted you, right at that moment.

Přesně v tu chvíli mi zavolal.
At that moment the guy calls me.

Řekl mi, že přesně v tu chvíli… objevil Boha.
He found God. At that moment, he told me.

Musíte se pustit, kdy řeknu. Přesně v tu chvíli.
You have to release when I say, the exact moment.

A přesně v tu chvíli nás zasáhla turbulence.
And at that exact moment, we hit turbulence.

Nemohla jsem zařvat, přesně v tu chvíli. Ahoj. Ahoj.
I wasn't able to yell at that exact time. Hi. Hi.

Přesně v tu chvíli jsem se potřeboval jít vymočit!
In that exact moment I really had to go take a leak!

Jak věděla, že přesně v tu chvíli má být před jídelnou?
How did she know to be outside the cafeteria at that exact moment?

Přesně v tu chvíli triumfálně nastupuje násilný příchod překážky.
At that very moment there is the triumphant- violent entrance of the obstacle.

Jak bys mohl vědět, kde jsi byl přesně v tu chvíli, před šesti měsíci?
How could you know where you were at that exact moment six months ago?

Víš, přesně v tu chvíli jsem se do tebe zamilovala.
I fell in love with you at that very moment, you know.

Násilný příchod překážky. Přesně v tu chvíli triumfálně nastupuje.
Violent entrance of the obstacle: At that very moment there is the triumphant.

A přesně v tu chvíli, jsem začal mít opravdu špatný pocit.
And it was right about then that I started to have a really bad feeling.

Můžeme se jen modlit, aby se přesně v tu chvíli díval v limuzíně na TV.
We can only pray he's watching TV in his limo at that exact moment.

Přesně v tu chvíli jsem si uvědomil, že pilulka už dávno odezněla.
It was right then that I realized that the pill wore off hours ago.

Hele, Valerie a já jsme přesně v tu chvíli dělali to přenosové kouzlo.
Listen, Valerie and I were literally just about to do the transfer spell.

Myslím, že existuje důvod, proč Bůh někoho seslal k tvým dveřím přesně v tu chvíli.
I think there's a reason why god sent someone to the door That exact moment.

A přesně v tu chvíli jsem věděl, že jsem do tebe totálně zamilovaný.
And I knew then at that exact moment that I was totally and completely in love with you.

Když se ti zadaří být u stroje přesně v tu chvíli, prostě přetočíš počítadlo.
If you're lucky enough to be at the machine at that exact moment, you just rolled a surge.

A neobvykle jel metrem místo auta a byl sám. Ale byl tam přesně v tu chvíli.
And took the subway instead of driving as usual, But he was there right at that time, and he was alone.

Přesně v tu chvíli… abys věděl, že jsem to byl já. Kdybych tam tak mohl vejít.
I wish I could walk in just when it happens… you would know it was me. so right then.

Takže jsme se vlastně vzali a odstěhovali se na farmu, a přesně v tu chvíli se rozpadl Blur.
So we basically got married and moved to a farm at the exact point that Blur disintegrated.

A přesně v tu chvíli jsem věděl, že to, co pan Finch řekl, mu bylo úplně jedno.
And I knew right at that moment, by the way, that it meant nothing to Mr. Finch, what he had said.

Jsem pocítil hlubokou vzájemnou úctu. jak se tomu monstru dívám přímo do očí a přesně v tu chvíli.
That I felt a deep and mutual respect. and it was in that moment.

Protože bys mě viděl, jsem pocítil hlubokou vzájemnou úctu. jak se tomu monstru dívám přímo do očí a přesně v tu chvíli.
Lock eyes with the beast, that I felt a deep and mutual respect.- Because then you would have seen me and it was in that moment.

Přesně v té chvíli se Jackovi v té nemocnici zastavilo srdce.
The exact time that Jack went into cardiac arrest at the hospital.

Како се користи "přesně v tu chvíli" у реченици

No přesně v tu chvíli, kdy se počnete pídit za zdroji, ze kterých místní vaří.

Přesně v tu chvíli Cohen v O2 Areně opravdu patřil přítomným fanouškům - a věděl to jak on, tak diváci.

Eleně by se to nelíbilo, pomyslela si přesně v tu chvíli, kdy se jeho boky dotkly jejích.

A přesně v tu chvíli se na scéně objeví také Stanley Cup. „Přemýšleli jsme tehdy zkrátka jen nad vtipnými věcmi, které bychom mohli do toho pokoje dát.

Sama powerbanka je plně dobitá za rekordně krátkou » 366 Kč - 653 Kč v 6 obchodech Znáte to: Chcete vyfotit nádherný výhled – a přesně v tu chvíli se telefon poroučí do limbu.

O pár týdnů později jsem na nějakou přihlášku již zcela zapomněla a přesně v tu chvíli mi přišel email o mém přijetí do soutěže.

Přesně v tu chvíli uvědomil, jak moc jsou si ti dva podobní.

Přesně v tu chvíli Sam došly síly, déle se neudržela, a kdyby ji Jack nechytl, tak by spadla.

Přesně v tu chvíli se ozval křik hlídky: "Loď na obzoru!" Cynthia vyskočila a vrhla se k zábradlí.

A přesně v tu chvíli jsem na9razil na něco zvláštního.