Sta znaci na Engleskom PŘESNOU DOBU - prevod na Енглеском

• exact time
• accurate time

Примери коришћења Přesnou dobu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám přesnou dobu smrti.
I got us an exact time of death.

Zabere mi trochu času, než zjistím přesnou dobu úmrtí.
It's gonna take me a little time to get you an accurate time of death.

Abychom v přesnou dobu mohli zahrát světu náš rockový manifest.
So we can drop our rock manifesto on the world at a certain time.

Než zjistím přesnou dobu úmrtí.
To get you an accurate time of death.

Ale je to od několika hodin do několika dnů. Nemůžu vám udat přesnou dobu.
I can't give you an exact time, but anywhere from a few hours to a few days.

Jestli tohle funguje, tak dostaneme přesnou dobu smrti Kyla Bristowa?
So if this works, we should get Kyle Bristow's exact time of death?

Kdybychom měli přesnou dobu smrti, mohli bychom dokázat, že Tracy tam ani nebyla, když byl Kyle zavražděn.
If we had the exact time of death, we could prove Tracy wasn't even there when Kyle was murdered.

Tak podívej. Scházíme se… online v přesnou dobu a on nikdy nemá zpoždění.
Look, we meet online at specified times that he is never late to.

Na základě aktuálních dopravních informací v reálném čase propočítá aplikace také ideální trasu a přesnou dobu příjezdu.
Based on real-time traffic data, the app also calculates the ideal route and the exact time of arrival.

Večeříme v přesnou dobu, abychom v přesnou dobu mohli i dojíst.
We serve dinner at a certain time, so we can finish dinner at a certain time.

Když je budeš okamžitě ignorovat? K čemu si smluvně ustanovit přesnou dobu na určitá témata.
If you're just going to ignore it right off the bat? specific times to deal with certain subjects What is the point of having contractually set.

Když vyjdete teď, Naraku zjistí přesnou dobu, kdy ztrácíte démonické schopnosti.
If you go out now, Naraku will find out the exact time when you lose your demonic powers.

Jako se to právě loni v létě podařilo Olneymu a Ferrovi. -Takže jsou dvě vraždy. Což vysvětluje ten šperk, Joanninu nervozitu i načasování Forsythovy vraždy, která se musela stát v přesnou dobu, aby Ferro a parťák byli na řadě v rozpisu služeb.
Exactly, which explains the piece of jewelry, explains Joanna's uptightness, even the precise time of Forsythe's murder, which for Ferro's purposes had to occur at the exact time… that he and his partner were the next up on the assignment roster.

Taky není způsob, jak určit přesnou dobu"sekrece" nebo vyloučit ty, co v hotelu pracují.
Also, there is no way To determine The exact time Of"secretion" Or to eliminate anyone Actually working at the hotel.

K čemu si smluvně ustanovit přesnou dobu na určitá témata, když je budeš okamžitě ignorovat?
What is the point of having contractually set specific times to deal with certain subjects if you're just going to ignore it right off the bat?

Není přesná doba.
There's no exact time.

Uvedené časy jsou pouze orientační, přesná doba vaření je závislá na typu sporáku, výchozí teplotě a druhu surovin, stejně jako osobní chuti atd.
The stated times are only a guideline; the exact time for cooking depends on the type of range cooker, default temperature, the kind of meat/ vegetable, as well as personal taste, etc.

Procházel jsem záznamy kreditních karet, abych určil přesnější dobu jejího zmizení a… Nepřestala je používat.
I started running records of her credit cards to see if I could pinpoint a more exact time of her disappearance and… well, she hasn't stopped using them.

V tomto případě alarm určí přesné doby, které jsou nutné pro počty bliknutí používané při indikaci stavu alarmu.
In this case alarm will set exact durations, which are necessary for number of flashes used when indicating the alarm status.

Liv navrhovala, abychom o přesné době otěhotnění mlžili.
Liv suggested we remain vague on the exact timing.

Ta pseudověda použitá k určení"přesné" doby Kyleovy smrti ještě není ani uznaná, dokonce ani nebyla vyzkoušena na lidech.
The pseudoscience used to determine the"exact" time of Kyle's death isn't even validated yet, hasn't even been tested on humans yet.

Při první přípravě receptu můžete experimentovat s ovládacím knoflíkem. Je-li teplota nastavena výše, pak oplatky více zhnědnou. Po prvním hotové oplatce můžete nastavit teplotu výše nebo níže dokud nedosáhnete požadovaného efektu zhnědnutí oplatky. Přesná doba pečení bude záviset na Vašem vkusu a na typu těsta a použitých ingrediencí.
When preparing a recipe for the first time, it may be necessary to experiment with the temperature control knob. When the temperature is set higher, the waffles will turn browner. After the first waffle you can set the temperature higher or lower to achieve the desired browning of the waffle. The exact baking time will depend on your taste and the type of batter and ingredients used.

Velmi přesná simulace doby cyklu.
Very accurate simulation of the cycle time.

Nastavením přesného pracovní doby zabezpečíte nejen pohodlí, ale i bezpečné používání mnoha domácích spotřebičů.
By setting a precise working time, you will not only ensure the comfort, but also the safe use of many home appliances.

Како се користи "přesnou dobu" у реченици

Jako velmi zajímavou vidím funkci časovaného alarmu a vypnutí počítače ve vámi určený den a přesnou dobu.

FBI nezveřejnila přesnou dobu Máme v ČR něco na způsob FBI, CIA a jak se nazývají?

Hudebník sledoval hereckou akci na monitoru, takže mu herci svými pohyby diktovali přesnou dobu, kdy přijde melodie.

Přesnou dobu trvání kurzu určí lékař.

Půjčku můžete splácet po dobu 12 až 96 měsíců – přesnou dobu splácení si můžete sami nastavit podle vašich potřeb.

Zjistěte si prosím přesnou dobu vaření dle vaší mikrovlnné trouby sami. 7.

Z bezpečnostních důvodů je nutné, aby rodiče dodržovali přesnou dobu odchodu svého dítěte.

Ačkoli mají některé ženy za to, že sex během těhotenství je naprosté tabu, opak je pravdou. 2 ) Stanovte si přesnou dobu, kterou můžete na Internetu strávit.

Na jeden šálek 200 ml použijeme jednu kávovou lžičku čaje. -Velice důležité je dodržet přesnou dobu louhování u jednotlivých druhů čajů.

Věděla, že musí experimentálně stanovit přesnou dobu nutnou k navlhčení, ke změkčení piškotu, aniž by vyvolala odumírání krápníků.