Sta znaci na Engleskom
PŘIŠEL JSEM TĚ VAROVAT
- prevod na Енглеском
přišel jsem tě varovat
i came to warn you
i'm here to warn you
i have come here to warn you
přišel jsem tě varovatpřišel jsem sem , abych tě varoval
Примери коришћења
Přišel jsem tě varovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přišel jsem tě varovat.
I came to warn you.
Maleficent, přišel jsem tě varovat.
Maleficent, I have come to warn you.
Přišel jsem tě varovat.
I'm here to warn you.
Z budoucnosti vzdálené staletí a přišel jsem tě varovat.
And I have come here to warn you.
Přišel jsem tě varovat.
I have come to warn you.
Jmenuju se Adam Strange a přišel jsem tě varovat.
My name is Adam Strange, and I have come here to warn you.
Přišel jsem tě varovat.
I came here to warn you.
Nepřišel jsem tě sem poučovat, přišel jsem tě varovat.
I'm not here to lecture you, I'm here to warn you.
Přišel jsem tě varovat.
I brought you here to warn you.
Takže nepřišel jsem se připojit k tvojí revoluci, přišel jsem tě varovat.
So I didn't come to join your revolution. I came to warn you.
Přišel jsem tě varovat, Jacku.
I came to warn you, Jack.
Když jsem viděl ten záznam,hned jsem je poznal a přišel jsem tě varovat.
When I saw the surveillance video,I recognized them right away and I came to warn you they're Librarians.
Ne, přišel jsem tě varovat.
No, I came here to warn you.
Přišel jsem tě varovat, děvče.
I'm here to warn you, girl.
Jo, no, přišel jsem tě varovat.
Yes, erm… I came to warn you.
Přišel jsem Tě varovat, Petere.
I came to warn you, Peter.
Zlobilko, přišel jsem tě varovat.
Maleficent, I have come to warn yöu.
A přišel jsem tě varovat.
And I have come here to warn you.
Gratuluju. Přišel jsem tě varovat.- Díky.
I'm here to warn you.-Thanks.-Congratulations.
Přišel jsem tě varovat, Erico.
I came here to warn you, Erica.
Ano, přišel jsem tě varovat.
I have come to warn you. Yes.
Přišel jsem tě varovat a ty mi vyhrožuješ?
I came here to warn you and you're threatening me?
Ano, přišel jsem tě varovat.
Yes. I have come to warn you.
Přišel jsem tě varovat ohledně tvých jablek v karamelu.
I came to warn you about your toffee apples.
Ne, ne, přišel jsem tě varovat, synu.
No, no. I'm here to warn you, son.
Přišel jsem tě varovat, abys nebyla překvapená až vyjdeš na pódium.
I came to warn you so that you're not surprised when you go on stage.
A přišel jsem tě varovat. Když jsem viděl ten záznam, hned jsem je poznal.
I recognized them right away When I saw the surveillance video, and I came to warn you they're Librarians.
A přišel jsem tě varovat. Když jsem viděl ten záznam, hned jsem je poznal.
And I came to warn you they're Librarians. I recognized them right away When I saw the surveillance video.
A přišel jsem tě varovat. Když jsem viděl ten záznam, hned jsem je poznal.
When I saw the surveillance video, and I came to warn you they're Librarians. I recognized them right away.
Резултате: 29,
Време: 0.1004
Како се користи "přišel jsem tě varovat" у реченици
Co o tom soudíš ty?"
Mírně pokrčil rameny. "Přišel jsem tě varovat."
"Před tebou samým, pravděpodobně.
Přišel jsem tě varovat, že se tu objeví každou chvíli.
Posadila jsem se na židli a upřela na něj pohled.
'Kdo jste?' zeptala jsem se.
'To teď není podstatné' odvětil hlubokým, nezaměnitelným hlasem. 'Přišel jsem tě varovat.
Přišel jsem tě varovat.“
„A před čím, že jsem tak smělý.“
„Tímhle!“ Jan vytáhl fotku. „Dneska ráno jsem se sešel s Johannou a stříleli po nás.
Přestal po mně pátrat?
„Tak proč jsi přišel, teď?“
„Přišel jsem tě varovat.
Proč jsi ji chtěl zabít?"
Přišel jsem tě varovat..." odpověděl bělovlasý.
Přišel jsem tě varovat z budoucnosti, za 3 milióny let budeš mrtvej!
Muž shodil kapuci a Ryuu sledoval Gundryho jen kousek od mistra Jupitera.
„Přišel jsem tě varovat,“ řekl Gundry stroze.
„Nemám zájem o tvou ochranu.
Co o tom soudíš ty?“
Mírně pokrčil rameny. „Přišel jsem tě varovat.“
„Před tebou samým, pravděpodobně.
Přišel jsem tě varovat, že zítra za slunce západu zemřeš.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文