Sta znaci na Engleskom
PŘIŠLA JSEM SE OMLUVIT
- prevod na Енглеском
přišla jsem se omluvit
i came to apologize
i'm here to apologize
i came to apologise
i came to say i'm sorry
came by to say sorry
Примери коришћења
Přišla jsem se omluvit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přišla jsem se omluvit.
I came to apologize.
Za své nesprávné předpoklady o vaší osobě. Přišla jsem se omluvit.
I came to apologize for my false assumptions about you.
Přišla jsem se omluvit.
I came to apologise.
Za své nesprávné předpoklady o vaší osobě. Přišla jsem se omluvit.
For my false assumptions about you. I came to apologize.
Přišla jsem se omluvit!
I'm here to apologize!
Špatné načasování? Já jsem jen… Přišla jsem se omluvit…- Ne, ne… za tátu a celé to zatýkání?
I just… I just came by to say sorry…- No, no… about my dad and the whole arrest thing. Bad timing?
Přišla jsem se omluvit.
I came to say I'm sorry.
Špatné načasování? Já jsem jen… Přišla jsem se omluvit…- Ne, ne… za tátu a celé to zatýkání.
I just… I just came by to say sorry… Bad timing?- No, no… about my dad and the whole arrest thing.
Přišla jsem se omluvit.
I came to apologize. Yes.
Wille, přišla jsem se omluvit.
Will, I came to say I'm sorry.
Přišla jsem se omluvit.
I came to apologise. Sure.
Zdravím. Přišla jsem se omluvit za minule.
I'm here to apologize for the other day. Hi.
Přišla jsem se omluvit.
I'm here to say I'm sorry.
Zdravím. Přišla jsem se omluvit za minule.
Hi.- I'm here to apologize for the other day.
Přišla jsem se omluvit. Ahoj.
Hi. I came to apologize.
Royi, přišla jsem se omluvit.
Roy, I came to apologize.
A přišla jsem se omluvit.
And I came to apologize.
Přišla jsem se omluvit. Ahoj.
Hi. Um, I came to apologize.
Přišla jsem se omluvit, Terri.
I came to apologize, Terri.
Přišla jsem se omluvit osobně.
I came to apologize in person.
Přišla jsem se omluvit, můj pane.
I came to apologise, my Lord.
Přišla jsem se omluvit.
I came to apologize for going overboard.
Přišla jsem se omluvit… hojně.
I'm here to apologize… profusely.
Přišla jsem se omluvit, můj pane.
I have come to apologise, my Lord.
Přišla jsem se omluvit za otravování.
I came to apologize for nagging.
Přišla jsem se omluvit, pane Landaue.
I'm here to apologize, Mr. Landau.
Přišla jsem se omluvit za své chování.
I came to apologize… for my behavior.
Přišla jsem se omluvit tvé matce.
I came to apologizeto your mother.
Přišla jsem se omluvit za minule. Zdravím.
I'm here to apologize for the other day. Hi.
Přišla jsem se omluvit za minule. Zdravím.
Hi.- I'm here to apologize for the other day.
Резултате: 77,
Време: 0.0762
Како се користи "přišla jsem se omluvit" у реченици
Tohle bylo poprvé a ona nevěděla co dělat.
"Víš… Já, přišla jsem se omluvit." Slova nenacházela jazyku, dívčí tváře rudly a mysl si vzala dovolenou.
Vypadal, že se někam chystá.
„Ahoj,“ řekl překvapeně a rozevřel dveře dokořán.
„Ahoj, přišla jsem se omluvit.
Byla jsem na vás posledně trochu tvrdá a přišla jsem se omluvit.
Nebylo ti moc rozumět."
"Přišla jsem se omluvit." Řekla hlasitěji. "Pozdě jsem si uvědomila, že i ty musíš mít nějako vlkodlačí hrdost.
Ještě nikdy neviděla, aby vypadal tak unaveně.
„Přišla jsem se omluvit za to, že jsem chyběla na vaší dnešní hodině, profesore.
Přišla jsem se omluvit za nevymáchanou hubu, řekla.
KATRINA: „ Přišla jsem se omluvit za můj výstup…….
Ségra, návštěva!“ zavolá a jde zpátky k sobě.
„Co ty tu?“ Nevypadá moc nadšeně.
„Přišla jsem se omluvit.
Jen si sedl za stůl a vytáhl nějaké papíry.
"Přišla jsem se omluvit," řekla tiše a sedla si na kraj jeho stolu.
"Aha," odsekl.
"Boothe, já… Omlouvám se.
Ten samý den večer se Sabine u Pietra stavila znovu.
„Přišla jsem se omluvit, že jsem na tebe vyjela.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文