Примери коришћења Přibližně pět на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přibližně pět let.
About five years.Hovor trval přibližně pět minut.
This call lasted approximately five minutes.Přibližně pět hodin.
About five hours.Celý proces trvá přibližně pět minut.
A complete treatment takes approximately 5 minutes.Přibližně pět měsíců.
About five months.Když mu mělo být přibližně pět let.
When he would have been roughly about five years old.Přibližně pět měsíců.
Almost five months.Délka této procedury je přibližně pět minut.
The duration of the procedure is approximately 5 minutes.Přibližně pět… minut.
Roughly five… minutes.Tím myslím, pracuji s tebou přibližně pět let.
I mean, I have only worked with you for about five years.Přibližně pět milionu.
Approximately five million.Stárne rychlostí přibližně pět let za minutu.
He's aging at a rate of approximately five years per minute.Přibližně pět a půl milionu.
Approximately five and a half million.Ve Švédsku zemře na drogy přibližně pět osob za týden.
In Sweden there are approximately five drug deaths a week.Přibližně pět?- Pět. .
About five or approximately Ventil otevřete na přibližně pět sekund a poté ho zavřete.
Open the valve for about five seconds and then close it again.Aby mě poslalo přibližně pět vteřin zpátky do minulosti.
To send me back approximately five seconds into the past.Dnešní Ingrid, která si procvičuje kouzlení přibližně pět minut, není.
Ingrid today, who's been practicing witchcraft for about five minutes, not so much.Uplynulo přibližně pět měsíců, a přitom jsem stále ještě neobdržel odpověď.
About five months have passed and I have not yet received an answer.A vy jste volala policii přibližně pět minut poté, co přišel.
And you called 911 approximately five minutes after he arrived.l., přibližně pět let poté, co tým z kazety dorazil do minulosti, proběhlo povstání.
About five years after the team on this tape arrived in the past… there was an uprising. C.Odpusť mi. Nastavím zařízení, aby mě poslalo přibližně pět vteřin zpátky do minulosti.
To send me back approximately five seconds into the past. Forgive me.Přibližně pět procent veškeré populace trpí touto unikátní formou zrakového problému, který jakkoli nezpůsobuje žádnou bolest.
About 5% of all humans suffer from this unique form of a visual problem that does not cause any pain whatsoever.Každoročně se sklidí přibližně pět milionů metrických tun a toto číslo stále roste.
Around five million metric tons are harvested every year, and this figure continues to rise.Můžeš vidět, že jsou uspořádané v překrývajících se linkách,každá linka měří na délku přibližně pět až šest centimetrů.
You can see that they're actuallyarranged along overlapping lines, each line measuring approximately five to six centimeters in length.Následující indikace bude svítit přibližně pět sekund a bude provázena zvukovým znamením.
The following indications will flash for about five seconds, and an alarm sound will be heard.Uh, v závislosti na rychlosti blikání světla, a akceleraci pípání,bych řekl, že máme přibližně pět minut a 31 vteřin.
Uh, based on the speed of the blinking light, and the acceleration of the beep,I would say that we have approximately five minutes and 31 seconds.Na výrobu jednoho trička postačí přibližně pět PET lahví, z pětadvaceti se už vyrobí celá bunda.
Only about five PET bottles are needed to make one T-shirt, while twenty-five are enough for a whole ski jacket.Věřím, že díky dobré spolupráci Evropského parlamentu, Rady a Komise dosáhneme dohody v co nejbližší době, protože, jak dobře víte, proces sběru těchto údajů je dlouhý a složitý amůže trvat přibližně pět let.
I trust that, based on sound cooperation between Parliament, the Council and the Commission, we can arrive at an agreement as quickly as possible because, as you know, the process of collecting this data is a long andcomplex one that takes around five years.
