Примери коришћења Přijímač signálu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dala mi tenhle přijímač signálu.
She gave me this signal receiver.Přijímač signálu a vypínač vnitřní jednotky.
Signal receiver and Indoor unit ON/OFF switch.Dálkový ovladač namiřte přímo na přijímač signálu.
Point Přijímač signálu dálkového infračerveného ovládače.
Signal receiver for the infrared remote control.Abyste získali přesné hodnoty pokojové teploty,nainstalujte přijímač signálu na místo, kde není přímo vystaven studenému nebo teplému vzduchu z výstupní mřížky nebo na přímé sluneční světlo.
In order to get an accurate reading of the room's temperature,install the signal receiver in a location where it is not exposed directly to cold or hot air from the air discharge grille or to direct sunlight.Přijímač signálu a spínače ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ vnitřní jednotky Přijímač signálu.
Signal receiver and Indoor unit ON/OFF switch Signal receiver.Přívod vzduchu b Vzduchový vývod c Klapka(vodorovné pásy) d Žaluzie(svislé lamely)e Čelní panel f Typový štítek modelu g Snímač teploty v místnosti h Přijímač signálu i Kontrolka provozu(zelená) j Kontrolka časovače(oranžová) k.
Air inlet b Air outlet c Flap(horizontal blade) d Louvers(vertical blades)e Front panel f Model name plate g Room temperature sensor h Signal receiver i Operation lamp(green) j Timer lamp(orange) k.Přijímač signálu s vestavěným snímačem teploty musí být nainstalován na následujícím místě.
Signal receiver with built-in temperature sensor must be installed on a location.Z důvodů získání přesného odečtu teploty v místnosti neinstalujte přijímač signálu do míst, ve kterých by mohl být vystaven přímému slunečnímu záření nebo proudu chladného nebo horkého vzduchu vycházejícího z výstupní mřížky klimatizačního zařízení.
In order to get an accurate reading of the room's temperature, install the signal receiver in a location where it is not exposed directly to cold or hot air from the air discharge grille or to direct sunlight.Přijímač signálu, který má vestavěný snímač teploty, instalujte poblíž vstupního otvoru, kde proudí vzduch a lze získat přesné hodnoty teploty v místnosti.
Install the signal receiver, which has a built-in temperature sensor, near the intake vent where there is convection of air and it can get an accurate reading of the room's temperature.Pokud je infračervený přijímač signálu na vnitřní jednotce vystaven přímému slunečnímu záření, klimatizační jednotka nemusí fungovat správně.
If the infrared signal receiver on Pokud přijímač signálu nebude instalován v místě, kde proudí vzduch, bude nemožné získat přesné hodnoty teploty vzduchu v místnosti.
If the signal receiver is not installed in a location where there is convection of air, it may be unable to get an accurate reading of the room's temperature.Neboli přijímač signálu světového pozičního systému GPS znamenala po příchodu z vojenské do civilní sféry revoluci v outdoorových sportech.
A Nainstalujte přijímač signálu, který má vestavěný snímač teploty v blízkosti otvoru sání, kde dochází k proudění vzduchu a může být zjištěna přesná hodnota pokojové teploty.
Install the signal receiver, which has a built-in temperature sensor, near the intake vent where there is convection of air and it can get an accurate reading of the room's temperature.Zvolte umístění přijímače signálu dle následujících podmínek.
Select the signal receiver mounting location according to the following conditions.VOLBA MÍSTA INSTALACE Místo instalace přijímače signálu vyberte se zohledněním následujících podmínek.
Select the signal receiver mounting location according to the following conditions.S využitím přijímače signálu GPS se vaše aktuální lokace zobrazuje na elektronické mapě.
Due to the GPS signal receiver, your current location can be shown on the electronic map.Největšími žrouty bývají kromě displeje také přijímače signálů GSM, Wifi, Bluetooth, a samozřejmě GPS.
Besides the screen the biggest fuel eaters are all signal receivers- GSM, Wifi, Bluetooth, and certainly GPS.Z přijímačů signálu je prach.
The signal transducers were reduced to dust.Prach na vysílači nebo přijímači signálu může zhoršit jejich citlivost.
Dust on the signal transmitter or receiver will reduce Dbejte na to, aby se v dosahu 500 mm od přijímače signálu nenacházely žádné překážky.
Make sure that there are no obstacles within 500 mm under the signal receiver.XTrack zapisovač kromě sběru dat z přijímače signálu GPS také shromažďuje údaje ohledně výkonnostních parametrů povozku a nadstavby.
XTrack recorder apart from gathering data from GPS receiver is also used to collect information related to the operational parameters of chassis and trailers/semi-trailers of vehicles.Přesně tak, přijímač Spinakerovo signálu.
That is correct. The receiver for spinnaker's signal.Přijímač infračerveného signálu na dálkovém ovládání 10.
Infrared signal receiver of the remote control 10.
