Sta znaci na Engleskom PŘIJÍMACÍ ZKOUŠKU - prevod na Енглеском

• entrance exam
• entrance test

Примери коришћења Přijímací zkoušku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ber to jako přijímací zkoušku.
Consider it an entrance test.

Mluvil jsem s někým ohledně přijetí, a jediné, co musím udělat, je splnit přijímací zkoušku.
I spoke with someone in admissions, all I have to do is pass an entrance exam.

Fajn, ale musíš složit přijímací zkoušku. Já chci!
Fine, but you will have to take an entrance exam. I want to!

Uchazeč, který se přihlásí na konkrétní téma disertační práce, složí v termínu předepsaném fakultou přijímací zkoušku.
The applicant who applies for a concrete topic for his dissertation work will take the entrance test at a time determined by the faculty.

Fajn, ale musíš složit přijímací zkoušku.
Okay, but you're going to have to pass an entrance test.

Uchazeč, který se přihlásí na konkrétní téma disertační práce, složí v termínu předepsaném fakultou přijímací zkoušku.
The applicant who chose the specific theme for PhD thesis is required to pass the entrance exam in the term determined by Faculty of Science.

Zápas tenhle týden… Ber to jako tvoji přijímací zkoušku a pořádně hraj.
This week's match… think of it as your entrance exam, and play hard.

Do předmětu musí studenti vykonat přijímací zkoušku, na které se hodnotí hudební talent ,schopnost pódiového hraní a přiměřená technická zralost.
The student must sit and entrance exam for the course in which talent, stage performance skills and technical maturity.

Studenti se intenzivně učí češtinu, ke které časem přibývají i odborné předměty, z nichž budou uchazeči o studium skládat přijímací zkoušku na VŠ- biologie, fyzika a chemie.
Students learn Czech intensely, and professional subjects from which the applicants will pass the entrance examination are gradually added- biology, physics and chemistry.

Přijali jste 4krát univerzitní přijímací zkoušku. Po celá léta včetně vaší vojenské služby.
You took the university entrance exam 4 times. For years including your military service.

Přijímací zkoušku na Lékařskou fakultu Masarykovy univerzity lze skládat také v zahraničí- v roce 2014 to bylo například ve Vídni a Nottinghamu a uchazeči mohou zažádat o tuto možnost i v mnoha jiných zemích.
The entrance examination at the Faculty of Medicine, Masaryk University, can be taken abroad as well- in 2014 it was, for example, in Vienna and Nottingham.

Přijali jste 4krát univerzitní přijímací zkoušku. Po celá léta včetně vaší vojenské služby.
For years including your military service, you took the university entrance exam 4 times.

Do předmětu musí studenti vykonat přijímací zkoušku, na které se hodnotí hudební talent, schopnost pódiového hraní a přiměřená technická zralost.
The student must complete an admissions exam to enter the course in musical talent, stage performance and talent, stage performance skills and adequate technique maturity.

Přijali jste 4krát univerzitní přijímací zkoušku. Po celá léta včetně vaší vojenské služby.
Two years before and after your military service you took the university entrance exam 4 times.

Přijímací zkoušky jsem složil na poprvé.
I passed my entrance exam on my first attempt.

Přijímací zkoušky.
Entrance exam.

Dnes jsou přijímací zkoušky na univerzity.
Today's the college entrance exam.

Přijímací zkoušky s nejlepším prospěchem. První ročník.
First year. Entrance exam topper.

Přijímací zkoušky s nejlepším prospěchem… Kde je posluchárna?
Entrance exam topper… Where's the class?

Přijímací zkouška probíhá před komisí se zohledněním následujících požadavků.
The entrance exam takes place in front of a committee, taking in consideration the following requirements.

Přijímací zkoušky s nejlepším prospěchem.
Entrance exam topper.

Přijímací zkoušky s nejlepším prospěchem.
Entrance exam topper… Where's the class.

Podle tvé matky je přijímací zkouška pátek.
The entrance exam is Friday according to your mother.

Fakultou je vyzván k účasti na přijímací zkoušce nebo pohovoru.
Faculty invites him/her for an entrance exam or interview.

Po dvou letech si nebyl schopen složit ani přijímací zkoušky.
After two years of training you couldn't even pass the entrance exam.

Kde se konají přijímací zkoušky?
Where does this take place because the entrance exam?

Při pokračování studia příprava repertoáru pro přijímací zkoušky na magisterský stupeň.
For continuing study, preparation of the repertoire for the master's study entrance exam.

Připravil ses na přijímací zkoušky?
Are you done studying for your entrance exam?

Celé léto jsem strávila studiem na přijímací zkoušky.
I spent the summer studying for my entrance exam.

Měl jste 58 na přijímacích zkouškách z celé Indie.
You came fifty eighth in the All India entrance exam Sir.

Како се користи "přijímací zkoušku" у реченици

Pro přijetí uchazeče, který přijímací zkoušku úspěšně složil, je pak rozhodujícím kritériem pořadí.

Vyplněné údaje se uloží tlačítkem Přidat přijímací zkoušku .

Podkladem pro tuto přijímací zkoušku bude materiál, který je uchazeč při vlastním pohovoru povinen předložit.

Rovněž pouze u tohoto studia může děkan fakulty za stanovených podmínek přijímací zkoušku prominout.

A junáci, kteří splnili přijímací zkoušku dostanou nový oddílový šátek.

Jan svým talentem přesvědčil porotu, úspěšně složil přijímací zkoušku a do školy nastoupil.

Přijímací zkoušku lze prominout na základě písemné žádosti.

Všichni uchazeči jsou povinni absolvovat písemnou přijímací zkoušku.

Nastavit lze: Předměty – přes ikonu ve sloupci Předměty se evidují předměty, ze kterých budou uchazeči skládat přijímací zkoušku.

Prominutí přijímací zkoušky: Přijímací zkoušku musejí vykonat všichni uchazeči o studium.