Sta znaci na Engleskom PŘIJÍT OSOBNĚ - prevod na Енглеском

• come in person

Примери коришћења Přijít osobně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemohli přijít osobně.
They couldn't come themselves.

Ne, kvůli vrácení peněz, musíte přijít osobně.
No, for refunds, you must come in person.

Musela jsem přijít osobně.
I had to come here in person.

Musím přijít osobně a vypořádat se s tím?
Must I come personally to deal with it?

Tak jsem se rozhodl přijít osobně.
So I decided to come out here myself.

Ale Raymond musí přijít osobně, aby měl k těm penězům přístup.
But Raymond would have to show up in person to access that money.

Generál sem chtěl přijít osobně.
The General was thinking of coming himself.

Předseda musel přijít osobně požádat o její hlas.
The Chief Minister had to come in person to ask for her vote.

Až ti Rockyho vydáme, musíš ale přijít osobně.
When Rocky is handed over, you have to come in person.

Když nechce přijít osobně, nemohu ji pořádně vyšetřit.
If she doesn't want to come in person, I can't perform the medical examination.

Pan Henderson.- Nemohl pan Henderson přijít osobně?
Wasn't Mr Henderson able to come himself? Mr Henderson?

Proto jsem chtěl přijít osobně, abych ti mohl vysvětlit situaci, mohli se domluvit… a ty jsi mohl objasnit svoji pozici.
That's why I preferred to come myself to explain the situation to you regarding that agreement… so that you can clarify your position.

Jen to, že je to urgentní a že musím přijít osobně.
Just that it was urgent, and I needed to come in person.

Potřebují si ověřit totožnost výherce takže musíš přijít osobně.
They need to confirm the bearer's identity so you have to come in person.

Jen to, že je to urgentní a že musím přijít osobně.
And I needed to come in person. Um, just that it was urgent.

Celé ráno ti volám, abys to věděl jako první, ale tys mě donutil přijít osobně.
I called you all this morning to tell you first But you made me come in person.

Když se s námi chce Robb Stark spojit, měl přijít osobně.
If Robb Stark wants a pact with us, he should come himself.

Ale nemohl kvůli nespravedlivému vyšetřování proti němu. Děkuji. Ministr chtěl přijít osobně.
The secretary wanted to come in person but he was unable due to the unfair investigation on him. Thank you.

Promiňte, ale přišlo mi vhodné přijít osobně.
Forgive me, Ma'am, I thought it better that I come in person.

Ale nemohl kvůli nespravedlivému vyšetřování proti němu. Děkuji. Ministr chtěl přijít osobně.
Thank you. but he was unable due to the unfair investigation on him. The secretary wanted to come in person.

Pochopil jsem. Chtěl jsem k vám ze zdvořilosti přijít osobně.
I wanted to do the courtesy of coming here in person, But there are certainly other companies.

Ale je víc firem, co mají o místo na síti zájem. Chtěl jsem k vám ze zdvořilosti přijít osobně.
But there are certainly other companies I wanted to do the courtesy of coming here in person, who are interested in your space on our network.

Diplomatických a služebních držitelů cestovních pasů pro účely vysílání v Indonésii musí přijít osobně na konzulární oddělení.
Diplomatic and service passport holders for the purpose of posting in Indonesia must come in person to the Consular Section.

Ale píší, že zachovají tajemství. Nemohli přijít osobně.
They couldn't come themselves… But it says they will keep silent.

Ale obdivuje tvoji loajalitu. Z důvodu bezpečnosti nemohl Greenbird přijít osobně.
But hes inspired by your loyalty.- For safety reasons, Greenbird couldn't come himself.

Ale obdivuje tvoji loajalitu. Z důvodu bezpečnosti nemohl Greenbird přijít osobně.
But he's inspired by your loyalty. Greenbird couldn't come himself, For safety reasons.

Ale obdivuje tvoji loajalitu. Z důvodu bezpečnosti nemohl Greenbird přijít osobně.
Greenbird couldn't come himself, but he's inspired by your loyalty.- For safety reasons.

Tak proč přišla osobně? Je to past?
It's a setup. then why show up in person?

Že jste přišel osobně, nedává nejmenší smysl.
Having you come here personally makes the least amount of sense.

Přišla osobně, jen aby mě viděla zemřít!
She came in person, just to see me die!

Како се користи "přijít osobně" у реченици

Určitě se vyplatí číst dále a hlavně - přijít osobně :-) Těšíme se na vás!

Kdo jste ještě neplatily letošní členský příspěvek a chcete tak ještě učinit, můžete přijít osobně či poslat peníze na účet /0100 (event.

K výměně je potřeba přijít osobně, vzít si platný doklad totožnosti a řidičský průkaz podléhající výměně.

S nabídkou kurzů se můžete přijít osobně seznámit na akci Zastávka volný čas, která se koná ve středu 9.

Musí nájemce vozidla s trvalým pobytem na Praze 1 přijít osobně nebo lze zastoupit PM?

Jestliže má zákazník přijít osobně do kavárny, restaurace či obchodu, zjistěte si, kolik jich k vám chodí nyní.

Pokud Vás tíží problém, který je třeba začít řešit okamžitě, stačí zvednout telefon nebo přijít osobně na OÚ.

Kdo by to nebral, že?;) A proto se teď jedná o tom, že podpora v nezaměstnanosti se bude vyplácet týdně a daný člověk si pro ní musí přijít osobně.

Zájemci musí přijít osobně a donést s sebou platný občanský průkaz.

Nejlepší je přijít osobně na ukázkovou hodinu zdarma, aby se člověk sám mohl rozhodnout, jestli mu to přinese, co očekává,“ dodala ředitelka LITE Jihlava a Pelhřimov.