Sta znaci na Engleskom PŘIJDU TOMU NA KLOUB - prevod na Енглеском

• i will get to the bottom of it
• i'm gonna get to the bottom of it

Примери коришћења Přijdu tomu na kloub на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přijdu tomu na kloub sama.
I will figure it out on my own.

Tak dobře, přijdu tomu na kloub.
All right, I will get to the bottom of it.

Přijdu tomu na kloub, Johne.
I will get to the bottom of it, John.

Netuším, ale přijdu tomu na kloub.
I don't know. But I'm gonna figure this out.

Přijdu tomu na kloub.
I promise you I will get to the bottom of this.

Je mi to líto. Přijdu tomu na kloub.
I'm sorry. I will get to the bottom of it.

Přijdu tomu na kloub a ozvu se.
I will get to the bottom of it and I will call you back.

Dostanu se do toho rozhraní a přijdu tomu na kloub.
I will get into the interface and figure it out.

Přijdu tomu na kloub, a hned pak se stavím za Theo.
I'm gonna get to the bottom of it, right after I check on Theo.

Dostanu se do toho rozhraní a přijdu tomu na kloub.
I'm gonna get into the interface and try to figure this out.

Přijdu tomu na kloub, slibuju, jenom ji teď pusť.
I will get to the bottom of it, I promise, but for right now, just let her go.

A hned pak se stavím za Theo. Přijdu tomu na kloub.
Right after I check on Theo, that is. I'm gonna get to the bottom of it.

Půjdu tam za ní, a přijdu tomu na kloub.
And I'm going to get to the bottom of this. I'm going to go down there.

No, B., očividně nejsem nadšená, ale přijdu tomu na kloub sama.
Well, b., obviously i'm not thrilled, But i'm gonna get to the bottom of this on my own.

Jen se snažím přijít tomu na kloub.
I'm just trying to figure it out.

Přijdeme tomu na kloub a společně to zvládneme.
And we're gonna figure this out and we're gonna get through this together.

Násilí… přijdeš tomu na kloub.
Violence… you will get the hang of it.

A když ti pomůžu přijít tomu na kloub, budeš znovu-zvolen.
And if I help you figure this out, you will be re-elected.

Přijdeme tomu na kloub, pane Laszlo.
We will get to the bottom of it, Mr Laszlo.

No, přijdeme tomu na kloub.
Well, we will get to the bottom of it.

A přijdeme tomu na kloub.
And we will get this figured.

Přijdeme tomu na kloub a zbavíme se toho..
We're gonna figure this out, and get rid of it.

Takže… Přijdeme tomu na kloub.
So… we will get to the bottom of it.

Přijdeme tomu na kloub.
We will figure this out.

Přijdeme tomu na kloub.
We're gonna figure this out.

Takže… Přijdeme tomu na kloub.
We will get to the bottom of it. So.

Měli bychom ji vzít tam, kam patří a přijít tomu na kloub.
We should take her back where she belongs, and get to the bottom of this.

Jsem tady zeptat se na pár otázek, přijít tomu na kloub.
I'm here to ask you a few questions, get to the bottom of it.

Hned se tam vrátíme, ty a já. Přijdeme tomu na kloub.
Let's go back there right now, you and I. We will figure it out.

Doufám, že až si s ní promluvím, přijdeme tomu na kloub.
I'm hopeful that after I talk to her, we will get to the bottom of this.

Како се користи "přijdu tomu na kloub" у реченици

Přijdu tomu na kloub, i kdyby mě to mělo stát kapacitu celé mozkovny!

A pak je tu ta věc s Jeremym, ještě nevím jak, ale přijdu tomu na kloub… 10.