Sta znaci na Engleskom
PŘIPRAVTE SE NA SKOK
- prevod na Енглеском
připravte se na skok
prepare to jump
připravte se na skokpřiprav se na skokpřipravit na skok
stand by to jump
připravte se na skokpřipravit se na skok
get ready to jump
připrav se skočitpřiprav se na skokpřipravte se na skokpřiprav se vyskočit
prepare forjump
Примери коришћења
Připravte se na skok
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Připravte se na skok.
Prepare for jump.
Posádko připravte se na skok.
All hands, prepare forjump.
Připravte se na skok.
Preparing for jump.
Posádko, připravte se na skok.
All hands, prepare for jump.
Připravte se na skok.
Stand by to initiate jump.
Posádko, připravte se na skok.
All hands, prepare forjump in ten.
Připravte se na skok, jezdci!
Prepare to jump, riders!
Posádko, připravte se na skok.
All hands, prepare for jump in ten.
Připravte se na skok! Dobře!
Right. Ready for the jump!
Všechny lodě, připravte se na skok do hyperprostoru!
All ships, prepare for jump to hyperspace!
Připravte se na skok do vesmíru.
Prepare to jump to normal space.
Prosím usaďte se a připravte se na skok.
Passengers please take your seats and stand by to jump.
Razo, připravte se na skok.
Raza," get ready to jump.
Sharon, vy tu zůstaňte a připravte se na skok z okna.
Sharon, you stay here and prepare to jump out the window.
Připravte se na skok, na můj signál.
Prepare to jump on my mark.
Sharon, vy tu zůstaňte a připravte se na skok z okna.
And prepare to jump out the window. Sharon, you stay here.
Připravte se na skok za tři, dva, jedna.
Prepare to jump in three, two, one.
Všechny lodě, slaďte skokové souřadnice a připravte se na skok!
All ships link jump co-ordinates and prepare to skip!
Dobře, připravte se na skok.
All right, get ready to jump.
Veliteli Bridgere, zamiřte na 221 a připravte se na skok.
Commander Bridger, go to heading 221 and prepare to jump.
Připravte se na skokna moje znamení.
Standby to jump on my mark.
Vyveďte nás z bitevní zóny a připravte se na skok do hyperprostoru.
Move us out of the battle¤one and prepare to jumpto hyperspace.
Připravte se na skok do další oblasti.
Prepare to jump to our next training area.
Všem lodím, připravte se na skok do hyperprostoru.
All ships prepare for jump to hyperspace.
Připravte se na skok do normálního prostoru.
Prepare to jumpto normal space.
Připravte se na skok za pět, 4, 3, 2, 1.
Fleet is away. Stand by to jump in five, four, three, two, one.
Připravte se na skok do hyperprostoru. Ano, generále.
Yes, general. Prepare to jumpto lightspeed.
Připravte se na skok do hyperprostoru. Ano, generále.
Prepare to jumpto lightspeed. Yes, General.
Připravte se na skok do hyperprostoru. Ano, generále.
Yes, General. Prepare to jumpto light speed.
Připravte se na skok do hyperprostoru a informovat Lorda Vadera.
Prepare for the jump to hyperspace and inform Lord Vader.
Резултате: 51,
Време: 0.1109
Како се користи "připravte se na skok" у реченици
Chcete-li to zjistit, připravte se na skok do neznáma a vibrační vajíčko Remoji Diver od PicoBong bude váš průvodce do největších hlubin rozkoše.
Stormmad byla o poznání rychlejší a začala se od Deceptionu vzdalovat.
„Připravte se na skok.
Zaujměte svá místa, zabezpečte všechny systémy, a připravte se na skok do slipstreamu," a pomalu si sedá do svého křesla."
"Inicializovala jsem telemetrické propojení s raketoplánem," ozve se Seven.
Lehce pokrčte kolena, lokty a připravte se na skok.
Zahrajte si trénink a připravte se na skok svého života.
To, co se nesmělo stát, se stalo!
"Booster Terrik pro Errant Venture: Připravte se na skok do hyperprostoru, jakmile se všechny lodě vrátí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文