Примери коришћења
Přistaň
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přistaň tady.
Land here.
Tam přistaň!
You land there!
Přistaň tady.
Stay here.
Leť, doruč, přistaň, uteč.
Fly, drop, land, run.
Přistaň napravo!
Bank right!
Teď přistaň.- Ne.
Just land this plane now.- No.
Přistaň mi na ruce.
Come to my hand.
To je ono. Přistaň na tý kytce!
That's it. Land on that flower!
Přistaň na tý kytce!
Land that flower!
To je ono. Přistaň na tý kytce!
Land on that flower! That's it!
Přistaň hned teď!
Pull over right now!
Jdi na to, přistaň, dotankuj, nahoru.
Have a go, come down, refuel, up.
Přistaň kilák vedle.
Land a klick short.
Kopilote, prostě přistaň v klingonský čtvrti.
Copilot, just set us down in the Klingon district.
Přistaň támhle dole.
Set her down there.
Kopilote, prostě přistaň v klingonský čtvrti.
In the Klingon district.-Copilot, just set us down.
Přistaň na tý kytce!
Land on that flower!
V této oblasti nemáme povolení lovit. Přistaň s tou helikoptérou.
Land the helicopter. We haven't the license to hunt here on this area.
Přistaň s tím krámem!
Lay that shit down!
Hochu! Přistaň v Malém Qo'noSu.
Boy! Land in Little Qo'noS.
Přistaň s ptákem, Came.
Dock the bird, Cam.
Chlapče, přistaň na malým Qo'noSu.
Boy! Land in Little Qo'noS.
Přistaň s tím zlatíčkem.
Set this baby down.
Pilote, přistaň v operační oblasti!
Pilot, land in that assembly area!
Přistaň, teď hned!
Take this plane down, now!
Pilote, přistaň v operační oblasti!
Land in that assembly area! Pilot!
Přistaň v Malém Qo'noSu.
Land in Little Qo'noS.
Teď bezpečně přistaň, a možná s tebou skoncuji jako s posledním.
Now land us safely inside the hangar, and I may dispatch you last.
Přistaň pěkně pomalu a opatrně.
Take us down nice and low.
Prostě přistaň hned vedle výzkumné stanice, aniž bys do čehokoliv narazil.
Just set us down right next to the science branch without hitting anything else.
Резултате: 63,
Време: 0.0994
Како се користи "přistaň" у реченици
Vystřel Ruďáka a Bombu pomocí katapultu na molu a přistaň na pirátské lodi prasátek, potom si vezmi ukradená vajíčka.
Vystřel Ruďáka a Bombu z mola pomocí katapultu a přistaň na lodi, která obsahuje pohyblivá vesla, otáčecí kormidlo, naviják s kamenem, jeřáb a zábavné prvky jídla.
Vlez si do výsadkového modulu a přistaň na planetě u podivné stavby (J, 2xV, 3xD).
Přistaň s Angry Birds™ na pirátské lodi prasátek, prohledej palubu a bojuj s prasátky, abys jim zabránil v dalším kradení vajíček!
Přistaň s ptákem na střeše stánku s párky v rohlíku a rozbourej ho.
Ano, tady jsou!
00:02:33Raketo, přistaň u té červené stodoly.
00:02:38Našli jsme vás.
00:02:42Ahoj, prasátka.
Zřejmě bude i nějaká jednoduchá soutěž pro začátečníky typu "přistaň do vymezeného prostoru".
Roztoč sluníčkovou vrtuli, přistaň v parku a potkej se s Fčelinkou a Méďou Kostkou u fontány s vodou.
Bojuj s prasátkem, převezmi kontrolu nad letadlem a bezpečně přistaň, abys nepoškodil vajíčka!
Přistaň na heliportu v horách a pomoz doktorovi postarat se o zraněného snowboardistu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文