Sta znaci na Engleskom PŠENIČNÉ MOUKY - prevod na Енглеском

• wheat flour

Примери коришћења Pšeničné mouky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pšeničné mouky jsou pro výrobu chleba nejlepší.
Wheat flours make the best loaves.

Seitan je rostlinná bílkovina z pšeničné mouky.
Seitan is a vegetable protein made of wheat flour.

Kg pšeničné mouky, typ 405 mouka na koláče.
Kg plain flour type 405, cake flour.

Nejdřív vyložíte náklad pšeničné mouky.
You will start by carrying in the deliveries of wheat flour.

Ssuk kalguksu(쑥칼국수)- nudle z pšeničné mouky a z rostliny ssuk Artemisia princeps.
Ssuk kalguksu(쑥칼국수)- noodles made from Artemisia princeps and wheat flour 8.

Šedesát sudů piva, 45 sudů vína, sto pytlů pšeničné mouky.
A hundred bags of wheat flour. Sixty barrels of ale, 45 barrels of wine.

Nejlepší těsto na pizzu získáte z pšeničné mouky s vysokým obsahem lepku.
You can obtain the best pizza dough using wheat flour with a high amount of gluten.

Šedesát sudů piva, 45 sudů vína, sto pytlů pšeničné mouky.
Sixty barrels of ale, 45 barrels of wine, a hundred bags of wheat flour.

Dvě bedny Melassi, sto liber pšeničné mouky. Tři bedny whiskey.
Two barrels of molasses, a hundred pounds of wheat flour, three barrels of whiskey.

Také konsistence bezlepkových chlebů je jiná než konsistence chlebů z pšeničné mouky.
The consistency of gluten-free breads is also different to that of wheat meal breads.

Návod na přípravu: Použijte místo pšeničné mouky pro přípravu bezlepkových pokrmů.
Cooking Instructions: Use in place of wheat flour with adjustments to gluten free cooking.

Přísady:- 140 g másla- 110 g moučkového cukru- 140 g čokolády- 6 vaječných bílků- 6 vaječných žloutků- 110 g granulovaného cukru- 140 g pšeničné mouky.
Ingredients:- 140g butter, softened- 110g icing sugar- 140g chocolate- 6 egg whites- 6 egg yolks- 110g granulated sugar- 140g wheat flour.

Dvě bedny Melassi, sto liber pšeničné mouky.
Two barrels of molasses, 100 pounds of wheat flour, three barrels of whiskey.

Jedná se o hladké pšeničné mouky DORTOVOU, na KYNUTÉ TĚSTO a na KŘEHKÉ PEČIVO.
The flours are plain wheat flour for CAKES, for YEAST DOUGH and for SHORT CRUST PASTRY.

Pro chleby z vydatnějších druhů mouky, např. z celozrnné pšeničné mouky a žitné mouky..
For breads made from robust flours, e.g. whole wheat flour and whole rye flour..

Všechny chleby s převažujícím podílem pšeničné mouky dosahují většího objemu a v nejvyšší hmotnostní třídě přesahují po posledním vykynutí okraj formy.
All breads that have a high proportion of wheat will achieve a greater volume and in the highest weight class will rise above the pan edge after the last raising.

Přísady:- 140 g měkkého másla- 110 g polevového cukru- 140g čokolády- 6 vaječných bílků- 6 vaječných žloutků- 110 g granulovaného cukru- 140 g pšeničné mouky.
Ingredients:- 140 g butter, softened- 110 g icing sugar- 140 g chocolate- 6 egg whites- 6 egg yolks- 110 g granulated sugar- 140 g wheat flour.

Křehké vafle(6 až 10 ks) 200 ml studené vody 300 ml(200 g) pšeničné mouky 300 ml krému(40% tuku) Smíchejte mouku s vodou.
Crisp waffles(6-10 pieces) 200 ml cold water 300 ml(200 g) wheat flour 300 ml cream(40% fat) Mix flour and water.

Přísady pro těsto:- 250 g pšeničné mouky- špetka soli- 1 lžíce medu- 20 g čerstvého droždí nebo 1/2 sáčku sušeného droždí- 100 g másla- 6 lžic vlažné vody.
Ingredients for the dough:- 250g wheat flour(or wholemeal wheat flour)- pinch of salt- 1 tbs honey- 20g fresh yeast or 1/2 sachet of dry yeast- 100g butter- 6 tbs lukewarm water.

V roce 1970 musel dělník pracovat 243 minut, aby si mohl koupit kilo vepřových řízků, kilo hovězího masa, kilo pšeničné mouky a žitný chléb, 10 vajec, 250 gramů másla, kilo brambor a litr mléka; v roce 2008 si na to vydělal za 82 minut.
In 1970, an industrial worker had to work for 243 minutes in order to be able to buy a kilogram of pork chops, a kilogram of beef, a kilogram of dark wheat and rye bread, ten eggs, 250 grams of butter, a kilogram of potatoes and a litre of milk; in 2008 he had to work only 82 minutes.

Na přibl. 8-9 vaflí Přísady: 500 g pšeničné mouky typu 1050, 80 g jemně nakrájené prorostlé uzené slaniny, 1 svazek jemně nasekané petržele, 50 g pražené cibule, 1½ lžičky soli, špetka cukru, 500 ml vlažné vody, 50 ml oleje, 1 sáček 7 g sušených kvasnic, 2 lžičky sušeného pšeničného kvasu.
Approx. 8-9 waffles Ingredients: 500 g dark wheat flour, 80 g finely cubed smoked bacon, 1 bunch of finely chopped parsley, 50 g roasted onions, 1½ tsp salt, 1 pinch of sugar, 500 ml warm water, 50 ml oil, 1 bag 7 g dried yeast, 2 TL dried leaven.

Recept na biskupský chlebíček- 150 g datlí- 225 g sušených švestek- 50 g mandlí- 50 g vlašských ořechů- 100 g rozinek- 200 g celozrnné žitné mouky- 100 g pšeničné mouky- 100 g žlutého surového cukru- 1 špetka soli- 1 sáček prášku do pečiva- 300 ml podmáslí 1 Vložte přísady(s výjimkou podmáslí) do nádoby v tomto pořadí.
Recipes Fruit bread recipe- 150g dates- 225g prunes- 50g almonds- 50g walnuts- 100g raisins- 200g whole rye flour- 100g wheat flour- 100g brown sugar- 1 dash salt- 1 sachet baking powder- 300ml buttermilk 1 Put the ingredients, except the buttermilk, in the bowl in the following order.

Ml vody 1 lžíce octa 2 lžíce kvásku 250 g celozrnné pšeničné mouky speciál 150 g chlebové tmavé žitné mouky 180g chlebové pšeničné mouky 1 lžíce kmínu 2 lžíce lněných semínek 1 lžička sušeného česneku 1 lžička cukru 2 lžičky soli 1 lžička sušeného nebo 1/4 čerstvého droždí Postup.
Ml of water 1 tablespoon of vinegar 2 tablespoons of yeast 250 g of wholegrain wheat fl our special 150 g of dark rye bread fl our 180 g of wheat bread fl our 1 tablespoon of caraway seeds 2 tablespoons of linseeds 1 teaspoon of dried garlic 1 teaspoon of sugar 2 teaspoons of salt 1 teaspoon of dry yeast or 1/4 of cube of fresh yeast Procedure.

Ml vody 2 lžíce olivového oleje 2 lžíce balsamikového octa 2 lžičky soli 1 lžičku cukru 3 lžičky sušeného česneku 2 lžičky provensálských bylinek 2 plné lžíce lněných semínek 200 g hladké pšeničné mouky 100 g celozrnné pšeničné mouky 100 g špaldové pšeničné mouky 200 g chlebové žitné mouky 1,5 lžičky sušeného nebo necelá 1/2 čerstvého droždí Náplň.
Ml of water 2 tablespoons of olive oil 2 tablespoons of balsam vinegar 2 teaspoons of salt 1 teaspoon of sugar 3 teaspoons of dried garlic 2 teaspoons of Provencal spices 2 full tablespoons of linseed 200 g of fi ne wheat fl our 100 g of whole wheat fl our 100 g of spelt wheat fl our 200 g of rye bread fl our 1.5 teaspoons of dry yeast or a not full 1/2 of fresh yeast Filling.

G sultánek- 200 g celožitné mouky- 100 g pšeničné mouky- 100 g hnědého krystalového cukru- špetka soli- 1 sáček prášku do pečiva- 300 ml podmáslí B Do nádoby vložte kovové nože.
G dates- 225g prunes- 100g nuts(50g almonds/50g walnuts)- 50g raisins- 50g sultanas- 200g whole rye flour- 100g wheat flour- 100g brown crystal sugar- pinch of salt- 1 sachet baking powder- 300ml buttermilk B Put the metal blade into the bowl.

Tento program je vhodný pouze pro světlé chleby z výběrové mouky pšeničné nebo pšeničné a špaldové směsi.
This program is suitable for light breads made of superfine flour wheat or a mixture of wheat and spelt.

G pšeničné celozrnné mouky, 120 ml teplé vody, 1 špetka cukru, 20 g čerstvých kvasnic, 200 g nastrouhaného ementálu, 1 vejce, 3 špetky soli, 2 čajové lžičky kmínu.
G whole wheat flour, 120 ml warm water, 1 pinch sugar, 20 g fresh yeast, 200 g grated Swiss cheese, 1 egg, 3 pinches salt, 2 tsp caraway seed Dissolve yeast and sugar in water.

Како се користи "pšeničné mouky" у реченици

Kořeněný chléb ze sušených hub zhruba 50 g sušeným hub 500 g hrubě mleté pšeničné mouky 2 lžičky ořechového oleje Houby přelijeme 5 dl vroucí vody a necháme je 2 hodiny bobtnat.

Vědci tvrdí, že směs pšeničné mouky s pepřem má podobné účinky jako LSD.

Do toho vsypeme 400 gramů výběrové hladké pšeničné mouky 100 gramů celozrnné žitné mouky a 100 gramů celozrnné pšeničné mouky.

Například rozdíl mezi kapáním z pšeničné mouky a kapáním z cizrnové mouky děti ani nepoznají.

Předně jsme se dívali na to, zda příkrm obsahuje zahušťovadla v podobě rýžové mouky, škrobu, pšeničné mouky.

Vlněné materiály Z vlněných látek odstraníme skvrny od krve kašičkou z pšeničné mouky, kterou necháme na skvrně zaschnout a pak dobře vykartáčujeme.

Američané přivezli kromě svobody i potravinovou pomoc UNRRA | Osvobození českého území americkou armádou Kakao bylo oblíbené Záchranný pytel UNRRA pšeničné mouky hrubé.

Chleba za použití kvásku dosáhne svého příjemného chlebového aroma, má příjemně nakyslou chuť. - při použití pšeničné mouky je tělo "zalepkováno".

Rohlíky jsou totiž výborné. 500 g pšeničné mouky (dvounulky) 250 – 300 ml vody 50 g sádla (můžete použít i olej) Do mísy nasypte odváženou mouku a uprostřed udělejte důlek.

S houbami Legendární francouzské crêpes mívají tenounké těsto, většinou z klasické pšeničné mouky.