Sta znaci na Engleskom
PŮJDEME TAM SPOLEČNĚ
- prevod na Енглеском
půjdeme tam společně
we will go in together
půjdeme tam společně
Примери коришћења
Půjdeme tam společně
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Půjdeme tam společně.
Let's go up together.
Olynek je tady, půjdeme tam společně.
Olynek's here, we will go in tandem.
Půjdeme tam společně.
We will go in together.
Pusťte mě a půjdeme tam společně, dobře?
Let me out and we will go in together, ok?
Půjdeme tam společně?
Let's go there together?
A ať nás čeká cokoliv, půjdeme tam společně.
And whatever it is that waits, we will go there together.
Půjdeme tam společně.
We're all going out together.
Můžu sehnat jména nějakých léčeben a půjdeme tam společně a vyjdeme taky společně..
I can get the names of some rehab places, and we go in together and we go out together..
Půjdeme tam společně. Jsme tým.
We're a team. We're all going out together.
Právě jsem se chystal naEmminu uvítací oslavu a napadlo mě, že tě vyzvednu a půjdeme tam společně.
I was actually about to head out to Emma's welcome home party, andI figured maybe I could swing by and we could just caravan over together.
Půjdeme tam společně a já vám budu říkat.
We're gonna walk there together, and I will talk you through it.
Že můžeme ohlásit naši novou anetrpělivě očekávanou knihu. Půjdeme tam společně a budeme bojovat za svou práci, dáme jasně najevo, jak jsme rádi.
Championing the work, making it very clear how pleased we are toannounce our new and much-anticipated book. We will go out there, the two of us together.
Půjdeme tam společně, kdyby měly nastat potíže.
We go in together, just in case there's trouble.
Půjdeme tam společně a já vám budu říkat.
We're gonna go up there together, I'm gonna talk you through it.
Půjdeme tam společně a řekneme jim to… spolu.
We will go in there together and we will tell them… together..
Půjdeme tam společně a ona bude vědět, že to taky chceme.
We go in there together, in solidarity, she will know we're down to party.
Půjdeme tam společně nebo tam půjdeš už trochu dřív?
Do you want to go together, or do you have to get there early?
A půjdeme tam společně, jo? Vezmi je dolů, potkám se s vámi v hale.
And, uh, we will head over together, all right? Take them down, I will meet you guys in the lobby.
Půjdeme tam společně a budeme bojovat za svou práci, dáme jasně najevo, jak jsme rádi, že můžeme ohlásit naši novou a netrpělivě očekávanou knihu.
We will go out there, the two of us together, championing the work, making it very clear how pleased we are to announce our new and much-anticipated book.
Jdeme tam společně, počítám do tří.
We will go in together, on the count of three.
Jdeme tam společně.
We go in together.
Jdou tam společně.
Going in together!
Amanda, Labbe ajá jsme se rozhodli jít tam společně.
Amanda, Labbe, andI had decided to go there as a group.
Dobrá, počkejte u domu, půjdeme tam všichni společně.
All right, stay at the house, and we will all go together.
V noci tam půjdeme společně.
When night falls, we will go together.
Ben a já tam půjdeme společně.
Ben and I would go in together.
Zítra tam půjdeme všichni společně.
Tomorrow, we all go in together.
Dej vědět, jestli tam půjdeme společně.
Let me know if you want to go together.
Potřebuju jen tohle, jestli tam půjdeme společně.
I only need this if we're gonna go there together.
Jay, slib mi, že tam půjdeme společně.
Jay, promise we will go there together.
Резултате: 108,
Време: 0.1033
Како се користи "půjdeme tam společně" у реченици
Až budu mít nový klub, půjdeme tam společně," hlásí přesvědčivě.
Půjdeme tam společně…" snaží se Malik, ale Altair ho nenechá.
"Prosím, věř mi.
Půjdeme tam společně.
01:29:30-Ale mé děti, moje jméno.
01:29:33-Nic takového.
Pokud s námi půjdou i menší děti, vyzvedneme je v družině a půjdeme tam společně (od školy v 15.30). […]
Půjdeme tam společně nebo se obrátíme, ale nedostane tě!
Přijď k nám odpoledne, půjdeme tam společně.
Jste můj poslední pacient, tak tady pro dnešek zavřu a půjdeme tam společně v předstihu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文