Примери коришћења
Pach krve
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ten pach krve.
Then blood the smell.
Nesnášim pach krve.
I hate the smell of blood.
Ten pach krve ve vzduchu.
The smell of blood in the air.
Poznám pach krve.
I can smell the blood.
Pach krve v jejich nozdrách.
The smell of blood in their nostrils.
Miluje pach krve.
He loves the taste of blood.
Pach krve láká hladové psy.
Hungry dogs come running when they smell blood.
Nejenom pach krve.
Not just the smell of blood;
Pach krve tě uspokojuje, upíre?
Does the smell of blood make you happy, vampire?
Máš rád pach krve.
You like the smell of blood.
To říkáš jen proto, že víš, že mi chybí pach krve.
You're just humoring me because you know I miss the smell of blood.
Mají rádi pach krve.
They like the smell of blood.
To říkáš jen proto, že víš, že mi chybí pach krve.
Because you know I miss the smell of blood. You're just humoring me.
Líbí se ti pach krve?
Do you like the smell of blood?
Pach krve, křik, vyhřezlé vnitřnosti… to všechno teď milujeme.
We love it all, now. The scent of blood, the screams, the warmth of organs.
Smyje to pach krve.
It takes away the smell of blood.
Chci cítit pach prachů nebo pach krve.
I wanna smell money or smell blood.
Odporný pach krve," bla, bla.
Fetid smell of blood," blah, blah.
Promiňte, to jen pach krve.
Excuse me, it's the smell of blood.
Pomáhají zakrýt pach krve z boláků, co má v ústech, které se nikdy nezahojí.
Help cover the scent of blood from sores in his mouth that will never heal.
Oheň, blesk, pach krve.
Fire, lightning, the smell of blood.
Všichni umírali a my ani nevěděli proč. Pach krve.
The smell of blood. Everyone was dying and we didn't even know why.
Nesnášejí pach krve na mužích.
They hate the smell of blood on a man.
Léta jsem měla na rukou pach krve.
For years I have had the smell of blood on my hands.
První kousnutí a pach krve spustil řetězec reakcí.
That first bite and the smell of blood set off a chain reaction.
Tady se píše, že je přitahuje pach krve.
It says here that,"They're attracted to the smell of blood.
Pomáhají zakrýt pach krve z boláků, co má v ústech.
Help cover the scent of blood from sores in his mouth that will never heal.
Všichni umírali a my ani nevěděli proč. Pach krve.
Everyone was dying and we didn't even know why. The smell of blood.
Žádný pach krve, nebo škvaření se masa, nebo zvuk stahování z kůže.
No stink of blood or sizzle of flesh or the wet flap of flayed skin.
Sledovala jsem pach krve.
I have been following the scent of blood.
Резултате: 57,
Време: 0.0771
Како се користи "pach krve" у реченици
Běželi jsme lesem a pach krve byl silnější a nechutnější.
Všude byl cítit pach krve, Kim se složila k zemi a zkrvavené já zíralo s otevřenou pusou.
Zdálo se mi, milujete pach krve, Svatosti?.. “
Jak jsem přicházela víc a víc k sobě, cítila jsem, jak se postupně navrací i můj bojový duch.
Klece, stěny i samotná podlaha, měnily se ve stále řídnoucí kapalinu vínové barvy, až se roztekly docela a kolem Ciela se rozšířil ostře kovový pach krve.
"Dost!
Na nasládlý pach krve a smrti, která se vznášela všude kolem.
Sano cítil ve vzduchu železitý pach krve.
V noci se probouzím, cítím pach krve a jsem vyděšený,” vypověděl před soudem.
Zacítil její pach krve, málem se mu z toho rozbolela hlava. "Neměla by ses nějak přibližovat."
"Proč?" Dlaně položí na jeho záda.
Oliverova rychlá střelba zvíře nakonec zastrašila, ale pach krve ucítili další Dimetrodoni a tým se s nimi brzy setkal.
Hned se mi vybaví krev na kachličkách a všechen ten chlór co má zakrýt pach krve.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文