Sta znaci na Engleskom PACIENTEM NULA - prevod na Енглеском

• patient zero

Примери коришћења Pacientem nula на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak to jde s pacientem nula?
How's it going with patient zero?

Pacientem nula je Gina Alvarezová.
Patient zero is Gena Alvarez.

Jak to šlo s pacientem nula?
How would it go with patient zero?

Předpokládám, že vy byste ho nazval spíše"pacientem nula.
I suppose you might call him"patient zero.

Dej mi pět minut tady s pacientem nula a bude léčit i malomocné.
Give me five minutes with patient zero.

Nebo možná jeden z nich JE pacientem nula.
Or maybe one of them IS patient zero.

Se zdá být pacientem nula. Na druhou stranu, jeho kamarád.
His friend, on the other hand, seems to be patient zero.

Byl jsem v kontaktu s pacientem nula.
I had contact with patient zero.

S anonymním pacientem nula jako úspěšným případem.
With the anonymous patient zero as our first success story.

Jste připraveni seznámit se s Pacientem Nula.
Are you ready to meet Patient Zero?

Ano. Konverzi. S anonymním pacientem nula jako úspěšným případem.
With the anonymous patient zero as our first success story. Conversion. Yes.

Oba byli mrtví ještě před pacientem nula.
They were both dead before Patient Zero.

Oba zemřeli ještě před pacientem nula… syrským klukem.
They were both dead before Patient Zero… the Syrian guy.

Viděla jsem dvě těla. Oba byli mrtví ještě před pacientem nula.
I saw two bodies… they were both dead before Patient Zero.

Možná by ses rád zasmál s pacientem nula, Alojzem Procházkou.
Perhaps you would like to share a chuckle with patient zero, aka Alojz Prochazka.

Jelikož se příznaky napřed projevily u kněze, asi je pacientem nula.
Since the minister exhibited first, he's probably patient zero.

Dobře, co se stalo s pacientem nula?
Okay, well, what happens with Patient Zero in there?

Říkal jsi, že 22 lidí bylo infikováno na festivalu a všichni museli být v přímém kontaktu s pacientem Nula?
You said 22 were infected at the festival and all had to have had direct contact with patient zero?

Od té doby co se Španělka stala pacientem nula pro štěnice.
Since the Spanish became patient zero for bedbugs.

Pak doufej, že něco zabere, protože zatím je nemocný každý, kdo byl s pacientem nula.
Then hope one of them works, because so far, nothing has on anyone whose had extended contact with Patient Zero.

Protože jestli Cole přežil, jestli to někdo přežil, budou pacientem nula nejhorší nákazy, jakou tento svět viděl.
If Cole survived, if anyone survived, they're patient zero for the worst plague this world has ever known.

Ne, tvoje žena si zabrala gauč jako první a protože Joyce mi nedovolí vlézt do naší postele, musím nocovat s pacientem nula.
No, your wife called first dibs on the couch, and since Joyce won't let me in our bed, I have to bunk with patient zero.

Protože jestli Cole přežil, jestli to někdo přežil, budou pacientem nula nejhorší nákazy, jakou tento svět viděl.
For the worst plague this world has ever known. If Cole survived, if anyone survived, they're patient zero.

Dva lidé, kteří zemřeli před pacientem nula?
The two people who died before Patient Zero?

Protože jestli Cole přežil, jestli to někdo přežil, budou pacientem nula nejhorší nákazy, jakou tento svět viděl.
Because if Cole survived, if anyone survived, they're going to be patient zero for the worst plague this world has ever known.

Já myslím, že se Fries Junior stane pacientem nula.
I think Fries Jr. is about to become Patient Zero.

Protože jestli Cole přežil, jestli to někdo přežil, budou pacientem nula nejhorší nákazy, jakou tento svět viděl.
They're going to be patient zero for the worst plague this world has ever known. Because if Cole survived, if anyone survived.

Tohle je Luther Vick, ten, o kterém si Gabriel myslí, že je pacientem Nula.
This is Luther Vick, the man Gabriel believes is patient zero.

Protože jestli Cole přežil, jestli to někdo přežil, budou pacientem nula nejhorší nákazy, jakou tento svět viděl.
For the worst plague this world has ever known. they're going to be patient zero Because if Cole survived, if anyone survived.

A teď jsem zavřený v autě s pacientem nula.
Now I'm stuck in a car with patient zero.

Како се користи "pacientem nula" у реченици

Kdo je takzvaným pacientem nula, se stále neví.

Nepodařilo se, protože to, že někdo onemocní jako první, neznamená, že je pacientem nula.

Je těžké nalézt, kde to začalo, kdo je v daném případě oním pověstným „pacientem nula“.

Další bylo představení Jasona alias Dawnera a jako třetí přišla konfrontace agenta Foxe s pacientem nula.

Děj knihy začíná pacientem nula v Číně, prvním kousnutím a pomalým, leč nezastavitelným šířením infekce do celého světa.

Vyvrací to dosavadní názor, že „Kolumbova posádka byla pacientem nula, který přivezl nemoc z Ameriky“, jak řekl osteolog Fabian Kanz z Lékařské univerzity ve Vídni.

Utah Jazz pod lupou: Tým s pacientem nula prožívá sezonu jako na houpačce 12.April » NOVA Sport Utah Jazz prožili sezónu trochu jako na horské dráze.

Lékaři si nejsou jisti, zda byl ženich „pacientem nula“ pro toto epicentrum nákazy.

A imunitní systém každého funguje poněkud jinak, takže to, že jsme někoho vyhledali v polovině dubna, neznamená, že byl pacientem nula.

Obzvláště ne v případě, kdy má chudák nemocný ajťák za manželku lékárnici, která je zcela jistě pacientem nula a domů přivlekla nějaký nový superbacil.