Sta znaci na Engleskom PAK JSEM SI ŘEKL - prevod na Енглеском

• then i said to myself

Примери коришћења Pak jsem si řekl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pak jsem si řekl.
Then I say to myself.

Můžeš pomoci s touto situací. A pak jsem si řekl:„No, víš co, Shy.
You can help with this situation. And then I said to myself, Well, you know what, Shy.

A pak jsem si řekl.
And then, I was like.

Můžeš pomoci s touto situací. A pak jsem si řekl:„No, víš co, Shy.
And then I said to myself, Well, you know what, Shy, you can help with this situation.

Pak jsem si řekl.
So then I said.

Bylo tu dusno, víte, tak jsem si řekl, že otevřu okno, a pak jsem si řekl, že třeba uteču.
It was stuffy in here, you know, so I thought I would open the window, and then thought maybe I would escape.

Pak jsem si řekl.
Then I thought to myself.

Tak nejdřív, jsem si myslel, že fotosyntéza je něco na kameře, ale pak jsem si řekl" No tak Axmene.
So at first, I thought photosynthesis had something to do with cameras, but then I said,"come on, ax man.

A pak jsem si řekl.
And then I said to myself.

Chci říct, prostě jsem dál prděl do toho polštáře, prostě pořád a pořád znova, jako, při nejmenším víc jak 200x, prostě hodiny dlouho, a pak jsem si řekl:'Teď k tomu čuchnu.
I mean, I just kt farting into that pillow, just over and over again, like, at least more than 200 times, just for hours, and then I told myself, I'm gonna smell this now.

Ale pak jsem si řekl.
But then I said.

Dobře, hele, Pamatuji si, když jsem řekl, bychom měli mít nouzový kódové slovo a řekl, že bylhloupý nápad ale pak jsem si řekl," jsme měli pravděpodobně stejně jedno?
Okay, look, remember when I said we should have an emergency code word and you said that was a stupid idea but then I said,"we should probably have one anyway"?

Ale pak jsem si řekl.
But then I said to myself.

Pak jsem si řekl,"Dobře.
So then I said to myself,"All right.

Ale pak jsem si řekl.
But then I thought to myself.

Pak jsem si řekl:"Víš co?
But then, I thought,"You know what?

I}Ale pak jsem si řekl, proč ne?
But then I thought,"Why not??

Pak jsem si řekl, že ti dám rybičku.
Then I thought about getting you a fish.

Taky jsem studovala, ale pak jsem si řekla, že to nemá smysl. Řekněte taky něco o sobě..
I used to study, but then said to myself, my dear, there's no money in that.

A pak jsem si řekl:"Tak moment.
And then I thought,"Oh, hang on a minute.

Ale pak jsem si řekla, že jseš takovej fešák.
Then I was thinking, you're a good-looking man.

A pak jsem si řekl: On to vždycky zvládne.
And then I would tell myself, Well, he always gets it done.

Pak jsem si řekl ¨Patricku, teď to můžeš skončit.¨.
Then I said to myself,"Patrick, you can end it now.

Ale pak jsem si řekl, že je možná nemocný.
But then I said maybe because he was sick.

Pak jsem si řekla:"No, asi nejsem jeho typ.
Then I said to myself,"Well, I guess I'm not his type.

Pak jsem si řekl, že nemůžu být teplej kadeřník.
Then I thought I can't be gay and a hairdresser.

Pak jsem si řekla:"Proč má být General Motors nervózní?
Then I asked myself,"What's General Motors got to be nervous about?

Pak jsem si řekl, že když budu chtít, tak mohu ze školy odejít.
Then I said myself that I could to leave the school when I wanted.

Pak jsem si řekla, že jestli to někdy bude vážné, tak mu to řeknu.
And then I told myself that if we ever got serious, I would tell him.

A pak by si řekl ne.
And then you would have said no.

Како се користи "pak jsem si řekl" у реченици

Ale pak jsem si řekl, že to je dětinské a příliš dlouhé.

A tak jsem šel pak sám do pokoje znechucen něco vařit, ale pak jsem si řekl, že nemůžu zklamat Elišku.

Na gymnáziu jsem působil již dvacet let, chvíli jsem váhal, protože jsem tam byl spokojený, ale pak jsem si řekl, že je čas na změnu.

Pak jsem si řekl, že se rozhodnu tento rok.

Pak jsem si řekl, že budu s novými mladými spoluhráči pokračovat, že to ještě zkusím.

Do popředí se dostal až ve druhé polovině trati. "Pak jsem si řekl, že počkám až na tu poslední pětistovku.

Ale pak jsem si řekl, že je fér, aby naše rubriky byly pestré.

Mám šestnáctiletou dceru, a byl jsem v pokušení jí dát příběh okamžitě přečíst, ale pak jsem si řekl, že počkám, až to natočíme a dal jsem jí až hotovou audioknížku.

Váhal jsem, ale pak jsem si řekl, že se alespoň podívám na Spartu, kterou jsem znal jen z protější tribuny.

Pak jsem si řekl, že na to moje rekreační poletování nepotřebuji nic složitého.