Примери коришћења
Pak mi řekni
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pak mi řekni.
Tell me then.
Podívej se na celej a pak mi řekni, že tě zničil.
Watch all of it, and then tell me if you're ruined.
Pak mi řekni. Dobře, fajn.
Tell me, then. Okay, fine.
Buď vdaná deset let a pak mi řekni, co je šílený.
Try being married for ten years, and then you will tell me what's nuts.
Pak mi řekni. Dobře, fajn.
Okay, fine. Tell me, then.
Jez příděly 3 týdny a pak mi řekni, že to není problém.
Trying eating field rations it isn't a problem. and then tell me for three weeks.
Ano! Pak mi řekni, kdo jsi!
Yes! Then tell me who you are!
Nemusíte dostat, aby mi ukázal to a pak mi řekni, co mám dělat.
You don't get to show me this and then tell me what to do.
Pak mi řekni, jak to dopadlo.
Well, let me know how it goes.
Podívejte se jí do očí,právo, a pak mi řekni, nemusíte mi věřit.
Look her in the eye,right, and then tell me you don't believe me..
A pak mi řekni, jak tomu mám zabránit.
And then tell me how I'm going to prevent it.
To je nemožné Pak mi řekni proč jsi nikdy nebyla u Langleyho.
That's impossible. then tell me why you have never been to langley.
A pak mi řekni, že jsi pořád ve hře.
And then tell me your head is still in the game.
Zavolej mu. A pak mi řekni, jak chceš tohle vyřešit.
You call him… and then you tell me how you want to handle this.
Pak mi řekni, kdo teď zdědí trůn Neapole?
Then, tell me Who's the next heir of Naples?
Polib mě a pak mi řekni jestli mám zůstat nebo odejít.
Kiss me and then tell me if I should stay or go.
Pak mi řekni, co získáš, když příjmem?
Then tell me, what do you have to gain if we accept?
Dobře. Pak mi řekni pravdu o té pravdě.
Okay. Then, tell me the truth about the truth.
A pak mi řekni, jestli si vezmeš někoho jiného.
And then you tell me you're gonna marry someone else.
Dobře. Pak mi řekni pravdu o té pravdě.
Then, tell me the truth about the truth.- Okay.
Pak mi řekni, proč se vzdala toho být Lovcem stínů.
Then, tell me why she gave up being a Shadowhunter.
Zkus to a pak mi řekni, jestli nemáš chuť okrást toho, kterému jsi říkal soused.
You try it, and then tell me if you don't feel like stealing from your so-called neighbor.
Pak mi řekni, co říkala? Pokud vážně slyšíš mou ženu.
Then tell me, what did she say? If you truly can hear my wife.
Zkus to a pak mi řekni, jestli nemáš chuť okrást toho, kterému jsi říkal soused.
From your so-called neighbor. You try it, and then tell me if you don't feel like stealing.
Pak mi řekni, že by sis vybrala historii místo své rodiny.
Then tell me you will choose history over your own family.
Pak mi řekni, Jak mi budeš nápomocen v tom, co mám vykonat?
Tell me then, how will you aid me in my task?
Pak mi řekni co děláme na Moye, která je tak zatraceně báječná!
Then you tell me what we're doing on Moya that's so frelling wonderful?
A pak mi řekni, jak chceš tohle vyřešit. Zavolej mu.
And then you tell me how you want to handle this. You call him.
A pak mi řekni ta nejlepší a rozhodneme se, koho vydírat, ano?
And then you tell me all the good stuff and we decide who to blackmail, hmm?
A pak mi řekni, co vidíš uvnitř. Opatrně to odlož na zem.
Put it down on the ground gently and then tell me what you see inside starting from right to left.
Резултате: 65,
Време: 0.086
Како се користи "pak mi řekni" у реченици
Jenomže namísto diskuse o výši hodnocení si raději zkus zahrát PSX verzi Darkstone a pak mi řekni svůj názor.
Mrkni na to a pak mi řekni, jestli bys tam chtěl žít.
A pak mi řekni, kde chceš žít! 36 37 Zobrazit více
Zkušenosti s PPPD z pohledu doprovázející služby pro pěstounskou rodinu na přechodnou dobu Amalthea o.s.
Dawson: „Pak mi řekni aspoň jednu věc, kterou si jsi jistá!“ „Já vím, že jsem tě tu hrozně chtěla.
„Jen si to přečti a pak mi řekni, co je na tom špatného,“ podal Chartu předsedovi JZD | Paměť národa
Jan Sedláček nechtěl do JZD.
Tak proč je ten imbecil tak klidný?!
"Pak mi řekni jakou," měkce vybídl Harry Draca. "Chodím sem pravidelně každé ráno a každý večer.
A pak mi řekni, jaký to bylo, protože mě to doopravdy zajímá.
Podívej se, kde je klávesnice, kde by mělo být USB, pak se podívej na výšku a pak mi řekni, jak to narveš při zachování výšky pod klávesnici.
Zkus si to někdy s podobnou dívkou a pak mi řekni, jestli nepotřebovala radši obě.
Pak mi řekni, že se velmi hanbíš o hloupých slovech, které jsi řekl, za to, že jsi ho špatně ublížil, že jsi byl z tvé mysli a velice litoval toho.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文