Sta znaci na Engleskom PAKT O NEÚTOČENÍ - prevod na Енглеском

• nonaggression pact
• non-aggression pact
• to sign a nonaggression

Примери коришћења Pakt o neútočení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pakt o neútočení.
The non-aggression pact.

Mám s nimi pakt o neútočení.
I have a nonaggression pact with them.

Pakt o neútočení byl podepsán před hodinou.
The nonaggression pact was signed an hour ago.

Mám s nimi pakt o neútočení.
With them. I have a nonaggression pact.

VčeraránoNěmeckooznámilo, že ruší pakt o neútočení.
Early yesterday, Germany announced it is voiding its non-aggression pact.

Je to pakt o neútočení.
It's a nonaggression pact.

Hitler se Stalinem podepsali pakt o neútočení.
Hitler has signed a non-aggression pact with Stalin.

Bajor podepsal pakt o neútočení s Dominionem.
Bajor has signed the nonaggression pact with the Dominion.

Dominon chce uzavřít s Bajorem pakt o neútočení.
The Dominion wishes to sign a nonaggression treaty with Bajor.

Bajor podepsal pakt o neútočení s Dominionem.
With the Dominion. Bajor has signed the nonaggression pact.

V roce 1939 uzavřeli Hitler a Stalin pakt o neútočení.
In 1939, Hitler and Stalin signed a non-aggression pact.

Bajor podepsal pakt o neútočení s Dominionem.
The nonaggression pact with the Dominion. Bajor has signed.

Dominon chce uzavřít s Bajorem pakt o neútočení.
Treaty with Bajor. The Dominion wishes to sign a nonaggression.

Že Romulané podepsali pakt o neútočení s Dominionem. U Quarka byli včera orionští obchodníci, kteří od jednoho vulkánského diplomata slyšeli.
Some Orion free traders heard from a Vulcan that the Romulans signed a non-aggression pact with the Dominion.

A to je důvod, proč byl pakt o neútočení vytvořen?
And thats why a non-agression pact was created?

Jistě si vzpomínáte, že v'39, Hitler a Stalin podepsali pakt o neútočení.
You will recall that in'39, Hitler and Stalin signed a nonaggression pact.

V jeho případě, jeho pakt o neútočení s Hitlerem.
In his case, his non-aggression pact with Hitler.

Sovětský svaz byl přinucen vypovědět pakt o neútočení.
The Soviet Union has been forced to cancel the treaty of non-aggression.

Německo zrušilo svůj pakt o neútočení se Sovětským svazem!
Germany voided its non-aggression pact with the Soviets!

Ta s tebou nemluví, dokud nepodepíšeš pakt o neútočení.
I understand she don't talk if you haven't signed a nonaggression pact.

Že Romulané podepsali pakt o neútočení s Dominionem. U Quarka byli včera orionští obchodníci, kteří od jednoho vulkánského diplomata slyšeli.
In Quark's last night that the Romulans Well, there were some Orion Free Traders signed a nonaggression pact with the Dominion. and they heard from a Vulcan diplomat.

Dominion právě podepsal pakt o neútočení s Bajorem?
The Dominion just signed a non-aggression pact with Bajor?

Jistě si vzpomínáte, že v'39, Hitler a Stalin podepsali pakt o neútočení.
Signed a nonaggression pact. You will recall that in'39, Hitler and Stalin.

V roce 1939 uzavřeli Hitler a Stalin pakt o neútočení.
In 1939, Hitler and Stalin had concluded a non-aggression pact.

Podle naší tajné zahraniční informační služby, Tiraniané a Andarijci podepíší pakt o neútočení.
According to our intelligence service, the Tiranians and the Andaris are about to sign a nonaggression pact.

Potřeboval koupit čas, a strachem z německo-polské aliance a z útoku na Sovětský svaz šokoval západ, když podepsal pakt o neútočení s Hitlerem a rozdělili si východní Evropu mezi sebou.
He needed to buy time, and fearing a German-Polish alliance to attack the U.S.S.R., he shocked the West when he signed a non-aggression pact with Hitler, dividing Eastern Europe between them.

Dnes, v 5:40 ráno německé jednotky vnikly do Polska, porušující tím pakt o neútočení.
Today at 5:40 a.m. German troops crossed the Polish border, breaching its non-aggression pact.

Nebo vám musím připomínat, že Dominion právě podepsal pakt o neútočení s Bajorem?
Or must I remind you the Dominion just signed a nonaggression pact with Bajor?

DE Pane předsedající, buďme upřímní, současný stav bez války, protože my nemůžeme mluvit o míru na Blízkém a Středním východě, přinejmenším dovolil diktátorům a autoritářským režimům držet vlastní lidi pod kontrolou a uzavřít pakt o neútočení s Izraelem, a to samé dovolil také Izraeli.
DE Mr President, let us be honest, the state of no war, because we cannot talk of peace in the Middle East, has at least allowed the dictators and authoritarian regimes to keep their own people under control and conclude a non-aggression pact with Israel, and has allowed Israel to do so as well.

Tak, já bych připojil Sudety a s Ruskem bych podepsal pakt o neútočení.
Well, I'd, uh… annex the sudetenland and sign a nonaggression pact with russia.

Како се користи "pakt o neútočení" у реченици

Nepletťe si spojenectví a pakt o neútočení, to jsou rozlišní věci.

Platil pakt o neútočení, který spolu vyjednali ministři zahraničí Joachim von Ribbentrop a Vjačeslav Molotov.

Pakt o neútočení zahrnoval tajný protokol, který rozdělil východní a severní Evropu na německé a sovětské sféry vlivu, přičemž Finsko spadalo pod Sověti.

Bohuslav Sobotka se křečovitě snaží udržet vládu pohromadě, a proto s Babišem uzavřel pakt o neútočení.

Autor: Václav Chochol Interaktivní tabule, powerpointová prezentace, text: Sovětsko-německý pakt o neútočení Dějepis, 2.

Podle Schneidera se v tomto usnesení tvrdí, že pouze německo-sovětský pakt o neútočení, tzv.

Potřebovala bych s ním uzavřít pakt o neútočení, ale mně samotné se do toho nechce.

SSSR prý rozpoutal válku tím, že uzavřel pakt o neútočení s Německem.

S Hitlerem koneckonců uzavřeli Sověti pakt o neútočení a rozdělili si Polsko.

Někdy nezbývá, v extrémních případech, než uzavřít s žákem „pakt o neútočení“.