Sta znaci na Engleskom PAMATUJ SI JEDNU - prevod na Енглеском

• remember one

Примери коришћења Pamatuj si jednu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pamatuj si jednu věc.
Remember one thing.

Něco takovýho. Pamatuj si jednu věc.
Something like that. Just remember one thing.

Pamatuj si jednu věc.
And remember one thing.

A když si začneš myslet, že je to moc těžký, nebo že to nezvládneš, pamatuj si jednu věc.
And when you start thinking that it's too hard, or that you can't handle it, remember one thing.

Pamatuj si jednu věc.
Just remember one thing.

Ale pamatuj si jednu věc.
But remember one thing.

Pamatuj si jednu věc, synu.
Remember one thing, son.

Pamatuj si jednu věc.
Remember one thing over there.

Pamatuj si jednu věc, Angláne.
Remember one thing, Inglés.

Pamatuj si jednu věc Beckete.
Just remember one thing, Becket.

Pamatuj si jednu věc, dceruško.
Remember one thing, my daughter.

Pamatuj si jednu věc. Něco takovýho.
Just remember one thing. Something like that.

Pamatuj si jednu věc. Něco takovýho.
Something like that. Just remember one thing.

A pamatuj si jednu věc. Je to soupeř.
And remember one thing, he's the competition.

Pamatuj si jednu věc… všichni tě budou sledovat.
Now remember one thing… everyone's eyes will be on you.

Pamatuj si jednu věc, Harolde- jsi chytřejší, než ty děcka.
You got to remember one thing, Harold-- you're smarter than them kids.

Pamatuj si jednu věc, první lekci, kterou jsem tě učil.
Just remember one thing for your next assignment, the first lesson I ever taught you.

Pamatuj si jednu věc, když pózuješ. Slaboty, který na to nemají se schovávají.
Remember one thing, when you pose… a lot of little guys have one habit.

Ale pamatujte si jednu věc.
Just remember one thing.

Pamatujte si jednu věc.
Remember one thing.

Ale pamatuj si jedno, Bo. Tihle lidé jsou konzervativní, zaujatí snobové.
But remember one thing, Bo, these people are conservative, prejudiced snobs.

A pamatujte si jednu věc, moje zlatíčka, a nikdy ji nezapomeňte.
And remember one thing, my darlings, and never forget it.

A pamatuj si jedno, bráško.- Co jako?
Hey Brother, remember one thing?

Ale pamatujte si jednu věc.
But remember one thing.

Nic zvláštního.- pamatujte si jednu věc. Podívejte, Shuklo.
Look, Shukla…- remember one thing.

Jo, já vím, Ale pamatuji si jednu takovou od nás ze statku.
But I remember one on our estate.- Yeah, I know.

Tohle je mezi Moog… matkou a mnou. Ale pamatuj si jedno.
This is between Moog… Mother and me. Just remember one thing.

Tohle je mezi Moog… matkou a mnou. Ale pamatuj si jedno.
Just remember one thing: Mother and me. this is between Moog.

A Miku, jestli se ti něco nelíbí, pamatuj si jedno.
And, Mike, if you don't like it, just remember one thing.

Ano já vím, ale pamatuju si jednu z ulice.
But I remember one on our estate.- Yeah, I know.

Како се користи "pamatuj si jednu" у реченици

Pamatuj si jednu věc… patříš jenom mně!" Harry byl tak šokovaný, že nebyl schopen pronést ani slovo.

Pamatuj si jednu vec, ze kdyby se neco delo, budes krvacet, bude Te neco bolet nebo proste neco nebude OK.

Pamatuj si jednu důležitou věc, jaký člověk je, neurčuje ani členství v politické straně ani příslušnost k nějaké církvi či jinému hnutí.

Pamatuj si jednu zasadu, cim vetsi sval, tim vickrat po sobe bys mel udelat ten dany cvik.

A pamatuj si jednu věc: Každý člověk je individuální, takže někdo může říct, že to ze zdravky nedal na VŠ a někdo zase, že to dal.

Pamatuj si jednu zásadní poučku, ona praví, že nejdůležitější je vždy, aby ti bylo za každé situace dobře.

Pamatuj si jednu důležitou věc - mrtvej hrdina, špatnej hrdina.

A pamatuj si jednu věc, že někdy i klukovi/manželovi/příteli se nedá říci všechno a holka či žena si postěžuje raději kamarádce nebo svým úplně nejbližším - rodině.

Dobře tak jo, ale pamatuj si jednu věc.