Sta znaci na Engleskom PANE KANCLÉŘI - prevod na Енглеском

• mr. chancellor

Примери коришћења Pane kancléři на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pane Kancléři.
Mr. Chancellor.

Děkuji, pane kancléři.
Thank you, Chancellor.

Pane kancléři, musím protestovat.
Chancellor, I must protest.

Ještě ne, pane kancléři.
Not yet, Chancellor.

Pane kancléři, já se do 17 hlásím taky.
Chancellor, sir, I will take a spot in 17.

Dobře, pane kancléři.
Very well, Mr. Chancellor.

Takže já souhlasím, pane kancléři.
So I agree Mr. Chancellor.

Ano, pane kancléři.
Yes, Chancellor.

Se vší úctou, pane kancléři.
With respect, Chancellor.

Ano, pane kancléři.
Yes, sir, Mr. Chancellor.

Můžete nám říct, pane kancléři.
Can you tell us, Mr. Chancellor.

Pane kancléři… Nemá smysl dále pokračovat v diskusi.
My Lord, Chancellor, it is pointless to continue this discussion.

Nesouhlasím, pane kancléři.
I disagree, Chancellor.

Pane Kancléři. Sinclaire, jestli mě slyšíš a nemůžeš odpovědět.
Mr. Chancellor. Jaha: Sinclair, if you can hear me and can't respond.

Dobrý den, pane kancléři.
Good afternoon, Chancellor.

Pro mě budete kancléřem pořád, pane kancléři.
You will always be chancellor to me, Mr. Chancellor.

Blahopřeji, pane kancléři!
My congratulations, Mr. Chancellor!

No, pane kancléři. Díky vašemu klidnému vedení jsme krizi přečkali.
Well, Mr. Chancellor, thanks to your calm leadership, the crisis is passed.

Jonahu!- Sbohem, pane kancléři.
Goodbye, Chancellor.- Jonah.

Pane kancléři, jsme vám k dispozici a dychtivě chceme okusit více vaší místní kultury.
Mr. Chancellor, we are at your disposal and keen to experience more of your local culture.

Jonahu!- Sbohem, pane kancléři.
Jonah.- Goodbye, Chancellor.

Pane kancléři, jsme vám k dispozici a dychtivě chceme okusit více vaší místní kultury.
And keen to experience more of your local culture. Mr. Chancellor, we are at your disposal.

Máte tu návštěvu, pane kancléři.
You have a visitor, Mr. Chancellor.

Záleží na tom, pane kancléři, pokud je výsledkem konec války?
Does it matter, chancellor, if the result is an end to the war?

Sloužím vaší vůli, pane kancléři.
I serve at your pleasure, Chancellor.

Je to smutné, pane kancléři, s jakými lidmi se musíte zahazovat.
It's sad, Mr. Chancellor, who you have to demean yourself for.

Ale můžete mi říkat Beo, pane kancléři.
But you can call me Bea, Mr. Chancellor.

Můžete nám říct, pane kancléři, jak se po tolika letech strávených ve.
Can you tell us, Mr. Chancellor,- how, after so many years spent.

Proč jste tehdy odmítl mou radu, pane kancléři?
Why you didn't listen to my advice, Mr. Chancellor?

Pane kancléři, má se to vlastně tak, že se také pravi: Kapitán, je pánem hned po Bohu.
My Lord Chancellor, in point of fact, there is also a saying the captain is sole master after God.

Како се користи "pane kancléři" у реченици

Dokonce i sociální pracovnice se zatvářila překvapeně. „Při vší úctě, pane kancléři, Úřad pro evidenci prokletých dětí to ale za plýtvání nepovažuje.

Na shledanou, pane kancléři a slečno Crowová.“ Referentka kvapně vyšla z pracovny; ani se přitom neohlédla.

Jan Hálek z MÚA AV ČR představil novou knihu pod názvem Drahý pane kancléři.

Takže za mě ještě jednou děkuji, pane kancléři, a těším se samozřejmě na další spolupráci na Evropské radě a v rámci našich bilaterálních vztahů.

Welt am Sontag: Pane kancléři, jak moc Vás nudí, když Vás stále někdo označuje za nejmladšího premiéra na světě?

Tyhle návštěvy se vždycky nemožně vlekly. „Pane kancléři, aniž bych chtěla být netaktní... čas se krátí.

Brádlerová, Daniela ; Hálek, Jan. "Drahý pane kancléři..." Vzájemná korespondence Milady Paulové a Přemysla Šámala. 1.

Pane kancléři,slyšela jsem, že sháníte nového domácího učitele?“ Corvus vzdychl. „Moji asistenti už jednali s každouagenturou v Jackalfaxu a s několika až v hlavním městě.

Brádlerová, Daniela ; Hálek, Jan. "Drahý pane kancléři..." Vzájemná korespondence Milady Paulové a Přemysla Šámala. 2.

Kohl prý jednání zahájil konstatováním, že Německo neuzná samostatnou Slovenskou republiku. "Říkám mu: 'Pane kancléři, vy sjednocujete Němce.