Примери коришћења Parametr на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parametr je lidský.
The parameters are human.AddGraph, kde ji lze zadat jako parametr.
AddGraph where it is entered as a parameter.Tam je parametr,' Zobrazit vše v Main.
There is a parameter,'Show all in Main.Po provedení roztopení nastavte parametr opět na"Off.
Following successful heating, reset the parameters to"Off.Popis parametr RAC Client d le jen"aplikace.
Description of RAC Client(hereafter called"application") parameters.
Људи такође преводе
Otevře se nová obrazovka, kde můžete nastavit určitý parametr.
Opens Obrázek 40: Parametr hladicího nože Obrázek 41: Nulový bod.
Figure 40: Finishing tool parameters Figure 41: Datum.Frekvence paměti- frekvence paměti je parametr definující její rychlost.
Memory Frequency- Memory frequency is a parameter defining the speed.Pokud je parametr vynechán, pak se použije aktuální čas.
If the parameter is omitted, then Stiskněte tlačítko Provozní režim(obr. 0 4,strana 8), tím změníte parametr.
Press the Operating Mode button(fig. 0 4,page 8) to change the parameters.Pokud se rozhodnete parametr neměnit, stiskněte klávesu ESC.
Stiskněte současně tlačítka„Nahoru“ a„Dolů“,tím uložíte nový programový parametr.
Simultaneously press the Up andDown Buttons to save the new program parameters.Parametr má význam pouze pro nAttr=1, v jiném případě musí být nastaven nOffset=0.
The parameter has Dostatečné rozlišení avelikost senzoru je klíčový parametr, který výrazně ovlivňuje výsledek.
The adequate resolution andsensor size are key parameters affecting the result substantially.Parametr prvku tedy usnadňuje tvorbu často používaných uživatelských grafických prvků v editoru obrazů.
This way the item parameters make the creation of often used user graphic items in panel editor much easier.Index zjist te p i spu t n aplikace bez parametr na konci seznamu ve sloupci"ID.
You will find the index when starting the application without the parameters at the end of the list in the"ID" column.Tento parametr je pak přístupný v konfigurátorech obrazu pomocí Makro výraz$. par a ze skriptu pomocí metody GetPar.
This parameter is then accessible in the panel configurators by the Macro expression$. par and from the script by the GetPar method.Pokud hodnota 1 není zadána,pak musí být parametr Values před voláním nastaven na datový typ pole Array.
If the value 1 is not entered,then the Values parameter must be set to data type of the array( Array) before calling.Parametr není možno zadat při nastavení sSourceType na"mssqlbackup","accessbackup","dbasebackup" nebo"promoticcyclic.
The parameter cannot be entered if Podobně lze při změně jména pomocí parametrů -an, -ab použít parametr pro vložení nového jména -aNjmeno.
Similarly it is possible to use the Tento parametr je datového typu PmObject a je nastaven systémem PROMOTIC na referenci na objekt, ve kterém daná událost vzniká.
This parametr is of the PmObject data type and is set by the PROMOTIC system to be a reference to the object where the corresponding event occured.P íprava teplé vody je vypnuta nap program spínací doby se nachází ve fázi klesání, parametr pro p ípravu teplé vody je chybn nastaven.
Hot water supply switched off e.g. switching time program is in the economy phase, parameters for hot water supply have been set incorrectly.Ty mají v konfigurátoru Parametry prvku nastaven parametr iBox, který určuje jejich pořadí index.
These objects have the iBox Dva měsíce po instalaci bakterieFreeFlow(dávkované pomocí jednotek BioAmp) snížily parametr odpadních vod na přijatelnou úroveň.
Two months after beginning the treatment,the FreeFlow bacteria(dispensed through the BioAmp units) lowered the waste water parameters to an acceptable level.Parametr určuje, jak načítat objekty tvTrend v případě, že prohlížeč v době před voláním metody už nějaké objekty tvTrend má vytvořeny tzn.
The parameter specifies how to read Stroj je vybaven systémem pro monitorování stavu(CMS) od skupiny WITTMANN BATTENFELD,který zajiš uje nep etr ité sledování klí ových parametr.
The machine is equipped with the CMS condition monitoringsystem from WITTMANN BATTENFELD, which ensures continuous monitoring of its key parameters.Po ulo ení t chto parametr do hnacího modulu je systém p ipraven ke plynulé výrob kvalitních vst íkovaných díl bez ídicí jednotky.
Once these parameters have been saved in the driver module, the system is ready to produce high-quality molded parts consistently without a control unit.Integrovaný systém servoelektrických šoupat- který je pro novou technologii FLEXflow typický- otevírá adu mo ností pro nastavení parametr procesu.
The integrated servo-electric valve gate system- the characteristic of the innovative FLEXflow technology- opens up a variety of possibilities for adjusting the process parameters.Ukončení změny parametrů Stiskem PRG se potvrdí nové hodnoty auzavře se tím proces nastavování nových změněných parametr.
To exit the Platí pouze pro port"p5 CPU". ether type DSA Režim Ether type DSA používá standardní Marvell DSA Tagged frame informaci následující za uživatelsky definovatelným Ether type viz parametr Ether type.
Valid only for the"p5 CPU" port. ether type DSA Ether Type DSA mode uses standard Marvell DSA Tagged frame information following a user definable Ether Type see Ether type parameter.
