Sta znaci na Engleskom PASIVNĚ AGRESIVNÍ - prevod na Енглеском

• passive-aggressive
• being passive aggressive
• passive aggressive
• passive agressive

Примери коришћења Pasivně agresivní на Чешком и њихови преводи на Енглески

A tak pasivně agresivní.
And so passive aggressive.

To budeš celý den takhle pasivně agresivní?
Gonna do this passive-aggressive shit all day?

Jsi pasivně agresivní.
You're being passive aggressive!

Ve zkratce, buď pasivně agresivní.
In a nutshell Be passive aggressive.

Jsi pasivně agresivní.
You were being passive aggressive!

Ve zkratce, buď pasivně agresivní.
Be passive aggressive In a nutshell.

Takže, pasivně agresivní války v rodinném čtenářském kroužku?
So, like, passive-aggressive family book club wars?

Ačkoli trochu pasivně agresivní.
Is a little passive aggressive though.

Pasivně agresivní, že? Aha, používáme"že", když jsme?
Oh, putting"are we" after a fact to be passive aggressive, are we?

Nic. Jen jsem pasivně agresivní.
Nothing. Just being passive aggressive.

Je tohle to, co tvůj psychiatr nazývá, být pasivně agresivní?
Is this what your shrink called being passive aggressive?

Jsi zase pasivně agresivní.
You're the one being passive aggressive again.

Ach, dáváš"že ano" za fakt, aby byl pasivně agresivní, že ano?
Oh, putting"are we" after a fact to be passive aggressive, are we?

A ty jsi pasivně agresivní kokot.
Is all I'm saying. And you're a passive-aggressive dick.

To budeš celý den takhle pasivně agresivní?
You gonna do this passive-aggressive shit all day?

A není to pasivně agresivní"je mi to jedno.
And that's not a passive-aggressive."I don't care.

Poslední pár dní jsem byla pasivně agresivní kráva.
I have been a passive-aggressive dick these last few days.

Takže jsme pasivně agresivní, že? Oh, dáváme"že" po faktu.
Oh, putting"are we" after a fact to be passive aggressive.

Vážně nemám čas na pasivně agresivní otázky.
I really don't have time for 20 Passive Agressive Questions.

Je to, uhm, pasivně agresivní věc, kterou rád dělá.
It's that, uh, passive aggressive thing that he likes to do all the time.

Dokonce jsem jí nechala pasivně agresivní vzkaz.
I even left a passiveaggressive note on her stupid todo board.

Jsem narcistka, pasivně agresivní, sebezaměřená, a neschopná spojení.
I'm narcissistic, passive aggressive, self absorbed, and incapable of connecting.

Vážně nemám čas na pasivně agresivní otázky.
For 20 Passive Agressive Questions, Gemma. I really don't have time.

Je to další pasivně agresivní kravina, co musíme probrat.
This is some other passive-aggressive bullshit we need to talk about.

Dobře. Je tohle to, co tvůj psychiatr nazývá, být pasivně agresivní?
Okay. being passive aggressive? Is this what your shrink called?

Je mi zle z tvých pasivně agresivní keců, Nate.
I'm sick of your passive aggressive bullshit, Nate.

Když se jedná o případy pro Černý odznak? Je vždycky policistka Haughtová tak pasivně agresivní.
When handing off cases to BBD? And is Officer Haught always so passive-aggressive.

A ta čiperná, pasivně agresivní ženská taky.
Jeff is right, and that chipper passive aggressive lady.

Jsou velmi nepřátelští, pasivně agresivní a nekomunikativní.
They're very hostile, passive aggressive and uncommunicative.

Je to další pasivně agresivní kravina, co musíme probrat.
We need to talk about. This is some other passive-aggressive bullshit.

Како се користи "pasivně agresivní" у реченици

Jeho matka vždycky říkala, že je pasivně agresivní.

Pro koho večírek určen není Večírek je zcela nevhodný pro jedince netolerantní, agresivní a pasivně agresivní, či jinak konfliktní a problematické.

O Britt-Marii zase někdo řekl, že je pasivně agresivní, zpomalená a ukňouraná bába.

Pokud ale takto parkují lidé, protože prostě mohou, bývá to projevem pasivně agresivní poruchy osobnosti, která se vyznačuje mj.

Snaha vyhnout se konfrontaci neřeší konflikt, jen ho přesouvá do pasivně-agresivní roviny, což vztahu ubližuje.

Hlas GLaDOS zní zpočátku neutrálně, ale postupně se mění v pasivně agresivní, což se potvrzuje u první testovací komory, kde Chell může přijít o život.

Vyhýbat se kontaktu není jen pasivně-agresivní způsob, jak dosáhnout toho, že svému bývalému partnerovi začnete chybět.

Jako první se mi v paměti vybaví pasivně-agresivní drowí učitel lektvarů a k mládencům přespříliš vstřícný ředitel.

Věnuju kufr poslední pasivně agresivní pohled („Já se nezlobím, víš?

Můžete také napsat pasivně agresivní vzkaz nebo uklidňující vzkaz.