Sta znaci na Engleskom
PIJÍ VÍNO
- prevod na Енглеском
pijí víno
they drink wine
pijí víno
Примери коришћења
Pijí víno
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A pijí víno.
Are they drinking wine.
Oni dělají legraci z Don proto, že pijí víno.
They're making fun of Don because he drink wine.
Víno. Pijí víno.
They drank wine. Wine.
Pijí víno. Víno.
Wine. They drank wine.
Víno.Pijí víno.
Wine.They drank wine.
Pijí víno, jezdí na panterech.
Drinking wine, riding panthers.
V USA velmi bohatý lidé rádi pijí víno.
In the u.S. And a., very rich people like to drink wine.
Pijí víno.- Víno..
They drank wine. Wine..
Slyšel jsem, že v Itálii pijí víno i mimina.
I heard even, like, the babies drink wine in Italy.
A pijí víno mladí lidé v Sarajevu?
Are they drinking wine Sarajevo's young folk?
Než se naděješ, pijí víno, volají holkám.
Next thing you know, they're drinking wine, calling friends.
Pijí víno.""Všechny jejich ruce jsou obsazeny?
They drink wine.""All their hands are occupied?
Občas bylo na záchodě plno Pijí víno.
The toilet's been busy, For a time My friends gather there, Drink wine.
Pijí víno a pořádají večeře a příjemně konverzují.
They wine and dine and make polite conversation.
Příměří s týpky, kteří pijí víno z krve? Je mír.
An armistice with the guys who drink bloodwine? We're at peace.
Lidé, kteří pijí víno, poznají jeho kvalitu podle vůně korku.
People who know wine Can tell if it's the right flavor by smelling the cork.
Někteří jí chléb zapomnětlivosti… a pijí víno zbabělosti.
Some made the bread of forgetfulness… and drank the wine of cowardice.
Že jen spí, pijí víno a povalují se na pláži. Myslí si, že Španělé nepracují.
People think that Spaniards don't work… that we just take siestas and drink Rioja and go to the beach.
Víno pít, vodu nanosit… muži v poušti rádi pijí víno.
Drinking wine, passing water… men in the desert like drinking wine.
Bere ho do domů svých přátel Má ten parádní kufr, a pijí víno a společně si to plácají na obličeje.
She has this cool trunk, and she takes it to her friends' houses, and they drink wine and put their faces on together.
Pijí víno a jedí vybraná jídla, zatímco my máme jen žito a obilné paběrky a když pijeme, tak jen vodu.
They have wines and fine spices and fine bread, while we have only rye and the refuse of the straw, and when we drink it must be water.
A taky teď mluví o svých pocitech, pijí víno a zdobí dům!
And they like to talk about their feelings now and drink wine and decorate the house!
Bere ho do domů svých přátel Má ten parádní kufr, a pijí víno a společně si to plácají na obličeje.
And she takes it to her friends' houses, and they drink wine and put their faces on together. She has this cool trunk.
Italové jsou jako děti, pijí jen víno.
The Italians are like children, they drink only wine.
Moji přátelé pijí jakékoli víno.
My friends enjoy all wine.
Jak si poznal, že pijí domácí víno?
How do you know they drink home-made vine?
A jiní bez nich zase nemohou být… když pijí dobré víno!
Some people can't live without a candle especially when they drink good wine!
Leží mi na gauči, pijí mé víno a chovají se, jak kdyby jim to tu patřilo.
They're lying around on my couch, drinking my wine, acting like they live here.
Růžové je víno, které pijí mladí; je to moderní víno, i když jeho výroba potřebuje tradiční know-how.
Rosé is a wine which the young drink; it is a modern wine, even if its production requires traditional know-how.
Maďar a Polák jsou dobří přátelé; jak praví přísloví,"Maďar a Polák, dva dobří přátelé;společně bojují a víno pijí.
Hungarian and Pole are two good friends; as the saying goes,'Magyar and Pole, two friends so fine;together they fight and drink their wine.
Резултате: 46,
Време: 0.0863
Како се користи "pijí víno" у реченици
To může souviset se způsobem stravování: Moravané více pijí víno, o jehož blahodárných účincích se hodně mluví.
"Je ale těžké vysvětlit příčiny.
Pijí víno více ženy, nebo muži?
Nejvíc mě fascinují ti, kteří, jak se říká, káží vodu a pijí víno.
Všechny ženy pijí víno, ale většina z nich preferuje buď bílé, nebo jen červené.
ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran 21.02.20 07:44:00
ROZHOVOR: Celebrity kážou vodu a pijí víno 1
Opozice by měla dostávat rovnocenný prostor minimálně v ekonomických otázkách.
Jaké jsou výhody pití vína?
„Riziko srdečního infarktu u těch, co pijí víno pravidelně, klesá o 30 – 50 %.
Italové totiž mají takový zvyk, že pijí víno úplně ke všemu, k obědu, k večeři, prostě dají si vždy skleničku, kterou náležitě vychutnají.
Jak říkali staří Římané, toliko barbaři pijí víno neředěné!“ a měla se čile k dílu. „Pij a do dna“ přikázala důrazně.
O takových lidech se dnes říká, že káží vodu a pijí víno.
Je to nepochopitelné, když se zároveň modlí k oslavě Marie nebo pijí víno!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文