Sta znaci na Engleskom PILULKAMI - prevod na Енглеском

• pills
• pill

Примери коришћења Pilulkami на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakými pilulkami?
What pill?

Myslím, že je dochucené nějakými pilulkami.
I reckon it sweetens the pill.

Nacpal jsem ho pilulkami a stejně má pořád bolesti.
I feed him the pills and he keeps getting the pain.

Je zpět na ulici i s pilulkami.
He's back on the street with those pills.

Neviděla jste ho s pilulkami, tekutinami nebo s něčím takovým?
So you never saw him with any pills, liquids, anything like that?

Léčením vyprávěcí kůrou, pilulkami.
To heal you with the talking cure, with pills.

Je to dobrý člověk, jen pilulkami cpe i Boha.
He's a good man, but he pushes God with the pills.

Se záznamem v trestním rejstříku a bez práce. Všechny. Chytli mě s pilulkami.
With a record, without a job. Everybody. They caught me with the pills.

Na nočním stolku mám misku s pilulkami všech možných barev.
I have a pill box on my nightstand with pills of every color.

Zázračně se objevíte s několika pilulkami.
You miraculously turn up with some of those pills.

Krmil je pilulkami cukru a skutečné léky prodával Johnovi Mancusovi.
He was feeding them sugar pills and selling the actual pharmaceuticals to John Mancuso.

Přísahám, Joe, je to jako krmit pilulkami velrybu.
I swear, Joe, it's like feeding a pill to a whale.

Y: i}nebo pomoc s pilulkami z lékárnické skříňky se spoustou tajemství.
And he did not need care or help with the pills from the medicine closet with its many secrets.

Lékař měl dobré úmysly, ale ďábla pilulkami nevyženete.
The doctor had good intentions, but you can't take the devil out of people with pills.

Se všemi těmi pilulkami, co teď jím-- je myslím fyzicky nemožné, abych dostal infarkt.
With all the pills I eat at the moment-- it is probably physically impossible to have a heart attack.

Ne, prostě napište, že jsem narkoman a že přiznávám to s těmi pilulkami.
No, write that I'm a drug addict and that I admit the thing about the pills.

Důvod, proč na tobě senátor Morra plýtvá pilulkami, mi navždy zůstane záhadou.
The reason Senator Morra wastes that pill on you will forever remain a mystery to me.

Buď máte 18letého milence, nebo 80letého s jistými pilulkami.
Either you have got yourself an 18-year-old boyfriend, or an 80-year-old with some little blue pills.

A léčila se pilulkami, mastičkami a jínými výmysly jejichž popruh se přetrhl až moc snadno.
And it's been treated with pills and ointments and contraptions whose straps break all too easily.

No, tady se píše, že jste byl zastaven s téměř 500 pilulkami oxycodonu ve vašem autě.
Well, it says here you got pulled over with almost 500 oxy pills in your vehicle.

Se všemi těmi pilulkami, které jsem právě snědl… je pravděpodobně fyzicky nemožné mít infarkt.
With all the pills I eat at the moment it is probably physically impossible to have a heart attack.

Buď jste si opatřila 18-ti letého amanta nebo 80-ti letého s modrými pilulkami.
Either you have got yourself an 18-year-old boyfriend, or an 80-year-old with some little blue pills.

Nie.- Nevideli. Ale videl som ako sa napcháva pilulkami v poslednej dobe.
But I have seen how many pills he's been popping lately, I wouldn't be surprised if he's in a coma somewhere himself.

Olivere, co se to stalo, mám v sobě oheň, kterého se nemůžu zbavit chlastem nebo pilulkami.
Oliver, ever sense it happened, I have had this fire inside of me that I can't get rid of with booze or pills.

A tam je exponát s 14.000 pilulkami, dohromady přišité k dlouhému kusu látky, aby reprezentovali množství prášků, které průměrná osoba západního světa spolyká v průběhu života.
And there's an exhibit with 14,000 pills in it, all sewn into a big mesh, to represent the pills that an average first world person takes in their life.

Skoncujte"rychlovka" jednou provždy a buďte oba spokojeni po pohlavním styku na 100% s pilulkami pro delší sex.
Say no"quickie" once and for all and be both satisfied after intercourse to 100% with pills for longer sex.

Naneštěstí, nenašel jsem žádné kristalizované metanfetaminy, ale mmožná vystačíme s nějakými pivy a dietními pilulkami.
Unfortunately, I couldn't find any crystallized methamphetamines, but maybe we can make do with some Michelob Ultra and some diet pills.

Už v prvních týdnech oné časné zimy se stávalo, že trávil celé dny v posteli, obklopen lahvemi, pilulkami, a účetními knihami, které mu přinášeli z účtárny.
He was already, in the first weeks of that early winter, keeping to his bed for days on end, surrounded by bottles and pills and the ledgers brought up to him from the office.

Zjistíš, že Rylandovi kupovali Coumadin z Mexika a že ta lahvička bude naplněná falešnými pilulkami.
You will find that the Rylands were buying Coumadin from Mexico, and that little prescription bottle you find will be filled with fake pills.

Co způsobuje vracející se horečky… neurologické problémy… letargii, se kterou bojujete kofeinovými pilulkami a amfetaminy?
What causes recurring fever, neurological problems, lethargy that you fight with caffeine pills and amphetamines?

Како се користи "pilulkami" у реченици

Pilulky – spousta lidí řeší obezitu pilulkami.

Má-li se antikoncepce každý čtvrtý týden vynechat, dostanou ženy plato s 28 pilulkami, z nichž posledních sedm je placebo.

Na prodloužení cyklu lze doporučit pouze navázáním na poslední třetinu pilulkami z poslední třetiny dalšího platíčka (nebo několika platíček).

S těmito pilulkami zažijete postelové hrátky jaksepatří.

Pozdější užití antikoncepční pilulky Ztáta pilulky antikoncepce Mimoděložní těhotenství, interupce pilulkami Užití pilulky Postimor a náhlé krvácení Vynechání 2 pilulek Nuvaring a spolehlivost?

Pokud však blistr s pilulkami vypadá odlišně, či dokonce obsahuje více barev, jedná se o vícefázové pilulky.

Doplněk stravy z rostlinných extraktů s kofeinem a vitamíny B3, B5 a D. 60 Kapsle selected S pilulkami jsem spokojena, uzivam rano hodku po snidani kdyz si jdu zacvicit.

Ve starším věku vlivem snížené tvorby těchto hormonů zůstane nezpracován, tudíž jeho hodnoty jsou vyšší a začne se pilulkami snižovat.

Pokud léčba pilulkami, infuze nevede k pozitivním výsledkům, lze navrhnout chirurgické metody.

Vitamin B6 může snížit účinky levodopy, jeho účinek je snižován isoniazidem a antikoncepčními pilulkami.