Sta znaci na Engleskom PIVU - prevod na Енглеском

• beer
• ale
• drinking
• beers

Примери коришћења Pivu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl sem na pivu.
I went on a beer run.

Při pivu? Nechceš to u mě probrat?
For a beer and talk about it?

Sedíš mi na pivu.
You're sitting on the beer.

Zrovna je na pivu s Či-hoem.
He's out drinking with Ji-ho now.

Šahal jsem po pivu.
And I reached for a beer.

Po všem tom pivu to moc nešlo.
After the beers, I wasn't really up for it.

Vraťme se k našemu pivu.
Let us return to our ales.

Pokud si nepřišel kvůli pivu, Malý John, odpověď je ne.
Unless you're here for a pint, Little John, the answer's"no.

Jsem tu jen kvůli pivu.
I'm just here for the beer.

Odrůdy chmele, které pivu dodávají méně hořkosti, zato větší aroma.
Hops types, which give the beer less bitter but instead more aroma.

Neměl byste být na pivu?
You wouldn't be up for a pint,?

Nevěřte pivu od pobožných lidí nebo komandérovi Hvězdné flotily, který vězní vašeho příbuzného.
Or a Starfleet Commander that has one of your relatives in jail. Never trust ale from a god-fearing people.

Ale nebyl tu kvůli pivu.
But he wasn't here for the beer.

Kombinace speciálních barevných sladů dává pivu plnou karamelovou chuť se stopami pražené černé kávy a sušených švestek.
The combination of special colour malts gives the beer a full caramel flavour with traces of roasted black coffee and dried plums.

Uvidíme se na pivu.
I will see you in the pub for a pint.

Zde máme běžného pijáka, který vyjadřuje své pocity o pivu Guiness vidíme zde bohatý, velmi ženský aspekt Guiness, Takže, pokud byste měli popsat ženu, která by pro vás nějakým způsobem měla takový charakter.
And here's our ordinary drinkers, expressing their feelings about drinking Guiness here you see a rich, very female aspect of Guiness, so if you were describing a woman, who somehow to you, had that caracter.

Trocha svěcené vody v pivu.
Little holy water in the beer.

Dobře, ale ukážeš mi potom pivu i ten seznam?
All right, but after the beer do i still get to see the chart?

Angusi. Děsně to tu smrdí po tmavým pivu.
Angus. There's a terrible smell of brown ale in here.

K snědku nabízíme jak rychlovky k pivu, tak normální jídla.
We offer quickies that go with the beer as well as normal food.

Možná jsem tu jen kvůli pivu.
Maybe I'm just here for a beer.

S kamarádkou na pivu"?
Taking a friend out for a beer.

Rozdělili jsme se před třemi dny, přešel jsem první přes Pivu.
We separated three days ago, and I went first across Piva.

Právě jsme sme mluvili o pivu.
We talked about getting a beer.

Jednou v životě potřebuju tátu, a on je zřejmě na pivu.
The one time I actually need my dad, and he's probably out on a beer run.

Řekni jim, žes byl na pivu.
Tell them you have been for a pint.

Jednou v životě potřebuju tátu, a on je zřejmě na pivu.
And he's probably out on a beer run. The one time I actually need my dad.

Byl jsem s kamarádama na pivu.
I would met some mates for a drink.

Myslela jsem, že byste si možná rádi dali k pivu.
I thought you might like some of these with your beers.

Myslíš si, že každý kdo nemluví skvěle o fotbalu a pivu je hlupák.
You think anyone who can't talk fantasy football and beers on tap is stupid.

Како се користи "pivu" у реченици

Přidat příspěvek k receptu Pečená kotleta z divočáka na pivu.

Tyto látky, které se nacházejí také v pivu, se dají z chmele izolovat a použít pro testování a vývoj potravních doplňků a v konečné fázi i léků.

Ten je i v pivu a kvasnicích. Účinek je ale o něco menší.

Typický hrázděnými domy, kočičími hlavami úzkých uliček a fenoménem, který bavorskému pivu a klobáskám úspěšně konkuruje - vínem.

Nějaké peníze vyděláme na pivu, spoustu jich ale budeme ještě muset sehnat," podotkl muž.

Byznys se dělá na právě na tom pivu, ale je také to.

Po sportovní aktivitě to chtělo doplnit energii, proto další cesta vedla do zdejšího pivovaru, kde si všichni pochutnali na originálním pivu Žiwell a výborné slovenské kuchyni.

Pak p Podobné recepty jako Kapr flamendr Kapr na pivu recept Kapra nakrájíme na porce, osolíme a potřeme jednou paličkou rozmačkaného česneku a necháme hodinu odležet v chladu.

A kazdy rocnik se chystame do boju a pokazde si to rozmyslime a venujeme radeji burtikum a pivu – snad treba pristi rok se to zlomi a konecne se vydame zapotit do boju .

K vychlazenému pivu, ke kávě a k dobrému vínu podáváme jedinečně lahodnou pizzu nebo těstoviný pokrmy.