Примери коришћења Plácneme si на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plácneme si?
Bro-five!Co říkáš, plácneme si?
What do you say?Plácneme si, brácho!
Up top bro!Co říkáte, plácneme si?
What do you say?Hej, plácneme si.
Hey, high-five.Dobrá práce, plácneme si.
Good work. Give me five.Plácneme si, kámo.
Up high, buddy.Dělej, plácneme si!
Come on, gimme five!Plácneme si, holka!
Give it up, girl!Takže… plácneme si?
So… do we have a deal?Plácneme si na to.
Have a shake on me.Jo, Ahmede, plácneme si!
Yeah, Ahmed, give me five,!Plácneme si, vesmír.
High five, universe.Hudsone… Tak jo. plácneme si.
Hudson… lay it on me. Okay.Ale plácneme si.
But you have a deal.Hudsone… Tak jo. plácneme si.
Okay. lay it on me. Hey, Hudson.Tak plácneme si?
Then we have a deal?Jsi blázen, vypadni. Plácneme si.
Get out of here. Are you crazy?Plácneme si, brácho.
Give me a five, brother.Říkal jsem"Plácneme si." No tak.
I said"Up high." Come on.Plácneme si na to.
You got to give it up for that.Já… Ty jsi… Plácneme si!
I was, like… you just, like… High-five.Plácneme si. Jsi blázen, vypadni.
Are you crazy? Get out of here.Tys jí řekl o"plácneme si"?
You told Emily Miller about Give me five?Plácneme si, že neopustím svou ženu!
Up high for not leaving your wife!Jakube synu Alpheuf, plácneme si.
James, son of Alpheus, give me five.Plácneme si později za čtení mojí mysli.
High-five later for reading my mind.Přihoď k tomu klobouk a plácneme si.
Throw in the hat and it's a deal.Plácneme si hned teď, dcero ďábla.
Give it up right now, daughter of Beelzebub.Ví všechno o"Plácneme si", Jacku.
She knew everything about Give me five, Jack.
