Sta znaci na Engleskom PLÁNOVAL ZABÍT - prevod na Енглеском

• planning to kill
• plotting to kill

Примери коришћења Plánoval zabít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zvláště, když ho plánoval zabít.
Especially if he planned to kill him.

Giordino plánoval zabít Jonesovou?
Giordino's planning on killing Jones?

Co třeba ten muž, co jste ho plánoval zabít?
How about the guy you were planning to kill?

Víte, že plánoval zabít vás?
Did you know he was planning to kill you?

Otevřel mi jen tak dveře, i když mě plánoval zabít.
He just opened the door, even though he had plans to kill me.

Protože jste plánoval zabít také Shanea.
Because you were planning on killing Shane, too.

Rovným dílem byl přesvědčen, že Hammond ho plánoval zabít.
He was equally convinced that Hammond was plotting to kill him.

Kolik lidí jsi plánoval zabít?
How many people were you planning to kill?

Myslím, že plánoval zabít Všichni kromě Mike Stratton.
I think he planned to kill everyone except for Mike Stratton.

Buďto se to tak vyvrbilo, nebo ji plánoval zabít celou dobu.
Or he was planning to kill her all along. Either things went south.

Víš, že plánoval zabít Vadima Kalyagina?
Did you know he was planning to kill Vadim Kalyagin?

Buďto se to tak vyvrbilo, nebo ji plánoval zabít celou dobu.
Either things went south, or he was planning to kill her all along.

Plánoval zabít další dva členy týmu v hotelu plném policistů?
He planned to kill the other two team members in a hotel full of policemen?

Ale on zabil desítky lidí a plánoval zabít další.
But he murdered a dozen people, and he was planning to kill more.

Plánoval zabít Darken Rahla sám, pokud by s ním někdy zůstal o samotě.
He's planning to kill Darken Rahl himself, if he ever gets him alone.

Zabil muže, kterého jsem plánoval zabít dvě a půl dekády!
He killed the man I had been plotting to kill for 2 1/2 decades!

Což je vcelku divné… Otevřel mi jen tak dveře, i když mě plánoval zabít.
You know, he just opened the door, even though he had plans to kill me.

Zabil muže, kterého jsem plánoval zabít dvě a půl dekády!
For 2 1/2 decades! He killed the man I had been plotting to kill.

Zřejmě se plánoval zabít, kdybych s ním nechtěla utéct, což jsem nechtěla, takže.
Obviously, he planned to kill himself if I didn't run off with him, which I didn't, so.

Zabil muže, kterého jsem plánoval zabít dvě a půl dekády!
He killed the man I had been plotting to kill for two and a half decades!

Umožnil jsi útěk člověku odpovědnému za smrt Ryana Chappella a téměř tisícovky dalších civilistů, člověku, který plánoval zabít milióny lidí.
You facilitated the escape of a man who was responsible for the death of Ryan Chappell and almost a thousand civilians, who was contemplating killing millions of others.

Emerson si myslí, že plánoval zabít nás dva v noc, kdy jsme oživili mého tátu.
Emerson inks that he was planning on killing both you and me the night wee-alived my dad.

Je pravděpodobné, že zabil kapitána Granta, a plánoval zabít i Kaylu.
It's likely he killed Captain Grant, was planning on killing Kayla, too.

Myslím, že když Blunt připustí, že dal zbraň Harbachovi, mohl by ještě prohlásit, že mu ji dal za účelem ochrany a že nic nevěděl o tom, že by Harbach plánoval zabít Neyerse.
I mean, even if Blunt admits he gave the gun to Harbach, he could still claim it was for home protection and that he knew nothing of the old man's plans to kill Neyers.

Vlk dnes plánuje zabít Barnese.
The Wolf plans to kill Barnes today.

Možná že Trask je zloděj a plánuje zabít Douga, aby zakryl své zločiny.
Maybe Trask is the thief, planning to kill Doug to cover his crimes.

Můj šéf plánuje zabít Genjiho.
My boss plans to kill Genji.

Vsadím začal plánovat zabít tenkrát.
I bet he started planning to kill back then.

Archer plánuje zabít Císaře a převzít jeho místo.
Archer plans to kill the Emperor and take his place.

Stejný agent, co plánuje zabít Johna? -Kdo?
The same agent plotting to kill John? Who?

Како се користи "plánoval zabít" у реченици

Letos v září opět vyvolal rozruch tvrzením, že kromě Lennona plánoval zabít i herečku Elizabeth Tailorovou, dalšího z Beatles Paula McCartneyho a další.

Student původem z Polska na sociálních sítích vyjádřil svou nenávist vůči "zrádci rasy" princi Harrymu a manželký pár plánoval zabít.

Burgundští partyzáni na univerzitě v Paříži zveřejnili pojednání ospravedlňující to jako tyrannicid ve víře, že vévoda z Orléans plánoval zabít krále a uzurpovat trůn.

Kanadský pár plánoval zabít v synagoze židovské děti.

Zdálo se, že Montresor znamená, že kašel byl neškodný, ale také říkal, že plánoval zabít Fortunato.

Svojí tetu plánoval zabít palcátem poté, co chtěla, aby opustil dům svého již mrtvého otce.

Doma zanechal dopis na rozloučenou a vyrazil na místo, kde se plánoval zabít.

Daniel B., který letos na Valentýna v Teplicích ubodal svou o rok starší přítelkyni Elišku, údajně plánoval zabít i další dívky.

Je nepochopitelné, že „civilizovaný“ Západ chladně plánoval zabít tisíce civilistů, dokonce ještě před barbarským bombardováním Drážďan, Hirošimy a Nagasaki.

Booth vysvětluje, že tyhle fotky dokazují, že Delaney jej plánoval zabít.