Sta znaci na Engleskom PLÁNUJETE DALŠÍ - prevod na Енглеском

• you're planning another
• you're planning the next one

Примери коришћења Plánujete další на Чешком и њихови преводи на Енглески

Plánujete další?
Are you planning another?

Říká se, že plánujete další expedici.
You're planning another expedition, I read.

Plánujete další akci?
You doing another event?

Asi už tedy plánujete další.
And we all assume you're planning the next one already.

Plánujete další loupež?
Planning another heist?

Předpokládám, že už plánujete další?
And we all assume you're planning the next one already?

Plánujete další výlet?
Planning your next trip?

Byla jste krutá a jestli plánujete další krutost.
It was a cruel thing. And if you're planning another cruelty.

Plánujete další útěk.
You're plotting your next escape.

Když tak na vás koukám, jak si plánujete další inkarnaci, tak to zní tak jednoduše.
Watching you plan your next incarnation, it sounds so easy.

Plánujete další dovolenou nebo jsi zpátky?
You planning another vacation or you gonna step up?

Pokud se pokusíte zmizet nebo plánujete další skvělou přepadovku, znovu se potkáme.
If you attempt to leave or are planning another brilliant sneak attack, we will see you.

Plánujete další rozvoj a vyžadujete garanci odezvy na vaše požadavky?
Are you planning further development and require guaranteed response times tailored to your requirements?

Pane Cardiffe, plánujete další horolezeckou expedici?
Mr. Cardiff, are you planning another climbing expedition?

Pokud plánujete další útěk, ani se nesnažte.
If you're planning another escape, don't bother.

Prý plánujete další archeologickou výpravu.
I hear you're planning another archaeological expedition.

Nepochybně plánujete další simulace s hologramem Chakotaye.
You will undoubtedly be running more simulations with the Chakotay hologram.

Nepochybně plánujete další simulace jistě. s hologramem Chakotaye.
Of course. You will be running more simulations with the Chakotay hologram.

Doufám, že plánujete udělat další změny tady v Buy More.
I hope you plan to make other changes around the Buy More.

Co to děláte a jestli plánujete jako další sebrat dítě mně. Jsem jen trochu zvědavá.
As to what you're doing and if you plan to take my kid next. I'm just a little bit curious.

Ale plánujete tu další půl hodiny sedět a mluvit o ničem? Podívejte, je od vás hezké, že se obtěžujete, Děkuju.
But are you planning to spend one of those meaningless half-hours saying nothing? Look, it's very good of you to take the trouble, Thank you..

O kolik dalších lidí plánujete přijít?
How many more are we planning to lose?

Podle našeho odhadu plánujete pokácet dalších osm stromů.
By our estimation, you're planning on felling at least eight more trees.

Како се користи "plánujete další" у реченици

Ale pokud plánujete další rozšiřování své produkce, pokud je vaše podnikání dlouhá, je nejlepší otevřít LLC.

Pokud plánujete další „gastro“ výlet, popřemýšlejte o zařazení Orlických hor do vašeho itineráře.

Doufám že plánujete další knihy, určitě tuhle knížku doporučím všem přátelům.

Přeji vám a vašim ratolestem hodně štěstíčka a zdravíčka a pokud plánujete další mimi tak aby jste taky zažily ten"krásný" porod!

Chorvatsko, Itálie, Afrika, Nový Zéland… možná už jste tam byli a možná zrovna plánujete další zajímavou cestu na dovolenou či za poznáním.

Mohla byste zhodnotit jeho výstupy, shrnout Váš dnešní pohled na jeho závěry a případně říci, zda plánujete další aktivity v této oblasti?

Co už no, musíme jít dál :-/ Kdy plánujete další snažení?

Výhody Bonprix Zaujala Vás móda, kterou prezentuje tento obchod a plánujete další nákupy?

Abdominoplastika je metoda dozajista rychlejší a účinnější, pokud však plánujete další těhotenství, nedoporučuje se.

Pokud ale v budoucnu plánujete další zesilovač přidat – třeba pro vaše reproduktory, nebo budete kupovat rovnou čtyřkanálový zesilovač, dostáváte se do problému.