Примери коришћења
Plastové fólie
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Plastové fólie.
Plastic sheeting.
Velká role plastové fólie.
A large roll of plastic sheeting.
Může komprimovat šrotový papír a plastové fólie.
Can compress scrap paper and plastic films.
Dej tam ty plastové fólie.
And put up some of those plastic sheets.
Může komprimovat menší lepenku,ořezaný papír nebo plastové fólie.
Can compress smaller paperboard,trimmed paper or plastic films.
Plastové fólie pro zabalení zavazadel jsou k dispozici u vchodu.
A plastic-film baggage-wrapping service is available at the entrance.
Měla bys přes to hodit plastové fólie.
You really should put plastic.
Udržujte pøitom nezbytnou bezpeènostní vzdálenost stìn a závìsù ado blízkosti pøístroje nepokládejte žádný snadno vznítitelný materiál jako napø. plastové fólie atp.
Observe the necessary safe distances from walls and curtains anddo not bring any easily inflammable material(e.g. plastic film, etc.) near the appliance.
Svařovací stroje pro plastové fólie.
Splicing machines for plastic films.
Je vhodný pro šrotové materiály, jako jsou menší papírové lepenky,ozdobné papíry nebo plastové fólie.
It's suitable for scrap materials like smaller paperboards,trimmed papers or plastic films.
Neumísťujte hliníkové a plastové fólie na ohřívací zóny.
Aluminium foil and plastic pans must not be placed on heating zones.
Série TB-050510 může komprimovat drcené papírové nebo plastové fólie.
TB-050510 series can compress shredded paper or plastic films.
Před použitím v každém případě odstraňte plastové fólie, nacházející na bocích zařízení.
Before operating the product, remove all plastic film from the sides of the appliance.
Chci říct, co se stane, jestli Olive bude držet jeho ruku bez rukavice. Nebo ho líbat bez použití plastové fólie?
I mean, what if Olive holds his hand without gloves or… kisses him without using plastic food wrap?
Před použitím jednoznačně odstraňte plastové fólie, které se nacházejí po bocích zařízení.
Before operating the product, remove all plastic film from the sides of the appliance.
Vhodný pro použití s materiály jako je odpadkový papír, vlnitý papír, kartony,lepenka a plastové fólie atd.
Ideally suited for use with materials such as scrap paper, corrugated paper, cartons,cardboard and plastic film ect.
Nemluvě o tom, že Reichman koupil velkou roli plastové fólie, nějaký cement a zbrusu novou lopatu, týden před vraždou manželky.
Not to mention Reichman bought a big roll of plastic, some cement, and a shiny new shovel one week before his wife's murder.
Je nutné se řídit pokyny výrobce uvedenými na obalu například sejmutí kovového obalu a propíchnutí plastové fólie.
You must follow the manufacturer's instructions printed on the packaging e.g. remove the metal cover and pierce the plastic film.
Z výše uvedených důvodů vám důrazně doporučujeme plastové fólie, plastová prostírání a plastové ubrusy nepoužívat.
For the reasons above, we advise against the use of plastic film, plastic table mats and plastic table covers.
A balingový lis je vhodný pro následující materiály: papírový papír, lepenkové kartony, lepenkové krabice,vlnité papíry, plastové fólie a mnoho dalšího.
And the baling press is suitable for the following materials: scrap papers, cardboards, carton boxes,corrugated papers, plastic films and much more.
Kusy obsahující gumu nebogumové materiály nebo plastové fólie(polštáře, polstrování, PVC na oblečení do deště), libovolné jiné hořlavé materiály nebo kusy obsahující hořlavé materiály ručníky znečištěné vlasovým sprejem.
Articles that containing rubber orrubber-like materials or plastic film(pillows, cushions, or PVC rainwear), any other flammable articles or objects that contain flammable substances towels soiled with hair spray.
Lis může kondenzovat různé materiály, jako je vlnitý papír, karton, ořezaný papír, novinový papír,zásobníkové nebo plastové fólie, PET lahve a plechovky atd.
The baler can condense varied materies, such as corrugated paper, carton box, trimmed paper, news paper,magazine or plastic films, PET bottles and cans ect.
Může kondenzovat různé materiály, jako je vlnitý papír, kartonové krabice, ořezaný papír, noviny,zásobníky nebo plastové fólie a všechny balíky materiálů mohou být efektivně transportovány nebo přesunuty na jiné místo pro přepracování nebo recyklaci.
It can condense variety of materials, such as corrugated paper, carton boxes, trimmed paper, newspaper,magazine or plastic films, and all the bales of materials can be efficiently transported or moved to another location for reprocessing or recycling.
Existuje mnoho druhů odpadních materiálů, které mohou být stlačeny a baleny, jako jsou kartonové krabice, vlnitý papír, noviny, časopisy,kartony, plastové fólie, ořezaný papír.
There are many kinds of waste materials can be compressed and baled, such as carton box, corrugated paper, newspaper, magazines,cardboard, plastic films, trimmed paper….
Práce Borise Dornbusche je neuchopitelná jako„Prchavá vůně v tom okamžiku mezi otevřením víka atěsně před odstraněním plastové fólie displeje MacBooku Air zakoupeného před několika vteřinami.
The work of Boris Dornbusch is as elusive as„The fleeting scent in the very moment between opening the lid andjust before removing the display protection sheet from a MacBook Air purchased a few seconds ago.
Z vnit ní nebo vn jší strany za ízení odstra te veškerý materiál použitý na ochranu b hem p epravy nebo na podporu prodeje, jako jsou papírové neboplastové sá ky, plastové fólie, kartony a nálepky.
Remove all elements from the inside or outside of the appliance used for protection during transport or for sales promotions, such as paper orplastic bags, plastic sheets, cardboard and stickers.
Výroba forem v naší společnosti zahrnuje formy pro EPP(expandovaný polypropylen), formy pro EPS(polystyren) pro automobilový, stavební a elektro průmysl aformy pro vakuové tváření plastové fólieplastové vaničky, krabičky pro bonboniéry.
Meld production in our company includes melds for EPP(expanded polypropylene), melds for EPS(polystyrene) for automobiles, building and electrical industry, andforms for vacuum forming of plastic sheetingplastic containers, chocolate boxes.
Abychom zajistili, že naši zákazníci budou mít správné balíky pro jejich potřeby, společnost Techgene vyvinula varianty našeho osvědčeného lisu Close -End lisu TCB TCB-110850 s mimořádně velkým zatěžovacím otvorem je dokonalým strojem pro lisování velkého množství papíru, lepenky, kartonové krabice, hliníkové plechovky, PET lahve,HDPE, plastové fólie, pěny, fólie nebo obalový materiál a pro extrémně velké a objemné materiály.
To ensure our customers have the right baler for their needs Techgene have developed variants of our tried and tested Close-End baler TCB series. The TCB-110850, with its exceptionally large loading aperture is the perfect machine for compressing large quantities of paper, cardboard, carton boxes, Aluminum cans, PET bottles,HDPE, plastic films, foams, foils or packaging material and for extremely large and bulky materials.
Plast a fólie Hliníková fólie a plastové nádoby se na horkých plotýnkách taví.
Plastic and foils Aluminium foils and plastic containers will melt on hot hotplates.
Mezi typické aplikace patří fólie, plastové nádoby, kartony/krabice, sáčky z fólie, pytle a i menší sáčky, tácky, tuby, tepelně svařovaná balení, PET láhve a blistry.
Typical packaged applications include foil and plastic containers, cartons/boxes,foil pouches, bags and sacks, trays, tubes, sachets, flow-wraps, PET bottles and blister packs.
Резултате: 47,
Време: 0.1075
Како се користи "plastové fólie" у реченици
Plastové fólie nemá potřebné vlastnosti pro hydroizolace vanu, takže je lepší opustit jeho použití
Montáž na izolaci hydroizolační vrstvy.
Spojené státy též vyslaly posádku na pomoc při vyhodnocování škod a darovaly plastové fólie.
Těsto zabalte do plastové fólie a odložte do chladničky.
Doporučujeme za‐ balit potraviny do hliníkové nebo plastové fólie.
Předpovědět tekutina rychlost na plastové fólie, a e-commerce.
Kvůli nedostatku krmiva byl dobytek tak vystresovaný, že se krávy vzájemně napadaly a požíraly hnůj, plastové fólie nebo provazy.
Jedním z nich je i střelnice u The Royal Artillery Barracks, která je tvořena několika budovami postavenými z plastové fólie, která je zdobena různobarevnými kosmickými otvory.
Balení obsahuje: Testovací proužky z bílé plastové fólie, každý s jedním testovacím políčkem.
Produkt Cendrine Armani: Veselé drobnosti z plastové fólie neprodává žádný obchod s kamennou pobočkou.
Skládkové těleso je od okolního prostředí oddělené půl- až třičtvrtěcentimetrovou vrstvou plastové fólie.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文