Примери коришћења
Plastové lahve
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemůžu pít vodu z plastové lahve.
Can't. Plastic water bottle.
A co plastové lahve v chlaďáku?
What about the plastic bottles in that cooler?
Stříkali vodu, házeli plastové lahve, spoďáry.
Throwing water, plastic bottles, underpants.
Můžete vzít plastové lahve do jakéhokoliv supermarketu a dát je do tohoto stroje.
You can take your plastic bottles to almost any supermarket and put them in this machine.
Děti dvanáct hodin denně třídí plastové lahve.
Children sort plastic bottles for 12 hours each day.
Hází vodu, plastové lahve, spoďáry.
Throwing water, plastic bottles, underpants.
Myslíš ten přeslazený kukuřičný z plastové lahve?
You meanthe high-fructose corn syrup that comes outof a plastic bottle?
Zrecykluju plastové lahve do lehké příze.
Recycle the plastic bottles into a lightweight thread.
Myslíš ten přeslazený kukuřičný z plastové lahve?
You mean the high-fructose corn syrup that comes out of a plastic bottle?
A dát je do tohoto stroje.Můžete vzít plastové lahve do jakéhokoliv supermarketu.
And put them in this machine.You can take your plastic bottles to almost any supermarket.
Myslíš ten přeslazený kukuřičný z plastové lahve?
That comes out of a plastic bottle? Oh, you mean the high-fructose corn syrup?
S tímto spotřebičem používejte pouze varné plastové lahve a sklo, nebo jiné tepelně odolné nádoby.
Use baby bottles made of plastic or glass that can be boiled, or any other heat-resistant containers with this appliance.
Její informanti vypráví své pastevecké příběhy, zatímco u pásu v továrně vyrábí plastové lahve na limonády.
Informants tell their shepherd stories while chained in the factory line production of plastic bottles.
S těmito lahvemi nebudeme potřebovat plastové lahve na vodu, které jsou metlou pro životní prostředí.
With these bottles, We eliminate the need for plastic water bottles, Which are the scourge of the environment.
Mladíci přišli blíž a házeli na policejní auto plastové lahve s vodou.
The young guys walked up, throwing plastic bottles of water at the police car.
Cestovní kanceláře sice vydělávaly, alepro místní zbyly kromě malých zisků ze suvenýrů jen pytle s odpadky a plastové lahve.
While travel agencies kept the profits, apart from little income from selling tribal art,the only thing left visibly behind were garbage bags and plastic bottles.
Společnost Coca-Cola dokonce začala používat první plastové lahve až roku 1991.
The Coca-Cola company did not start to use plastic bottles until 1991.
Převážně pneumatiky, staré kabely, použité cyklistické pláště, oblečení,staré hadry, plastové lahve a další drobný odpad.
There were mostly crusted tires, old wires, used clothes,old rags, plastic bottles and other little junk.
Mnoho nových párů se tady seznámilo anechalo zde své plastové lahve na památku.
A lot of new couples found their first loves there,and threw their plastic bottles to leave their mark.
V současné době opět sbíráme PET lahve a plastové nádoby na výrobu dalších ostrovů, které mají vytvořit celkovou plochu 400 m 2.
We are currently collecting PET bottles and plastic containers to make other islands, that will, in total, create an area of 400 m 2.
Резултате: 20,
Време: 0.0884
Како се користи "plastové lahve" у реченици
Sesbíraný odpad o hmotnosti tisíc kilogramů tvořily plastové lahve, obaly od sladkostí ale i stavební suť.
Zálohy na plastové lahve se zatím odsouvají - iDNES.cz
Zálohy na plastové lahve se zatím odsouvají
30.
Pokud by plastové lahve nebyly zdarma, možná by to omezilo jejich spotřebu,“ uvedl.
Jindy si na chodila připevňují plastové lahve, takže to vypadá, jako by přes silnici přešla malá antilopa.
Každá obec řeší otázku odpadového hospodářství a zapojení do kolektivních systémů zpětného odpadu, ať jsou to baterie či plastové lahve.
Pro začátečníky se výborně hodí plastové lahve se šroubovacím uzávěrem.
Festival zároveň zavádí jednotný zálohový systém na veškeré plastové lahve a plechovky ve výši symbolické jedné koruny.
Nicméně se nedá jednoznačně říct, že voda z plastové lahve je chutnější, kvalitnější a zdravější než ta, kterou si natočíme za pár haléřů z kohoutku.
Nejméně dvě bedničky pivních lahví, nejlépe s klasickými vršky, případně plastové lahve se šroubovacími uzávěry.
Každý den vidíme plavat ve vodě plastové lahve, obaly a různé odpadky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文