Примери коришћења Plastové pytle на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plastové pytle?
Plastic bags?Jsou tady jen plastové pytle!
There's just plastic bags!Vezmeš plastové pytle a dáš do nich mouku.
You take the plastic bag and you put flour inside.Pak tedy zkusme plastové pytle.
Then we will try the plastic bags.A já plastové pytle na jehněčí střeva.
And I will get a plastic bag to collect the lamb entrails.Gramové plechové krabice za plastové pytle.
Eight ounce tins for plastic bags.Jak odebrat plastové pytle po zaplnění.
To remove the plastic trash bags when full.Plastové pytle, vaky, obaly z papíru a lepenky.
Plastic bags, sacs, paper and cardboard wrappers.Něco tady dole je, nějaké černé plastové pytle.
Black plastic bag. There's something down here like a.Nechcete plastové pytle nebo něco?
Do you guys want some garbage bags or something?Něco tady dole je, nějaké černé plastové pytle.
There's something down here, like a black plastic bag.Plastové pytle mohou být životu nebezpečné pro děti!
Plastic bags should be kept away from children!To jsi ty, jak neseš plastové pytle na svou loď.
And that's you carrying plastic garbage bags onto your boat.Stejné plastové pytle, izolepa, stahovací pásky, je toho hodně.
Same plastic bag, tape, cable ties, the lot.Taky si můžeš najít výšky, provazy,trouby i plastové pytle.
You can also find, at your convenience, heights, ropes, ovens,even plastic bags.Tam čekaly plastové pytle, ukryté mezi mnoha dalšími.
There the plastic bags lay waiting, hidden amongst many others.Další dva studenti přinesli další bílé plastové pytle a opět je tam nechali.
Two more students came bearing more white plastic bags and left again.Nakonec se po zdánlivě nekonečném čekání objevili někteří studenti lékařské fakulty, v rukou objemné atěžce vypadající bílé plastové pytle s červenými kříži.
Finally, after a seemingly interminable wait, some medical students appeared carrying bulky andheavy-looking white plastic bags with red crosses on them.Měl by sis na to koupit plastové pytle, než na to něco dáš.- Myslíš?
You should get like a plastic bag for that, before you put anything?Možná by se alespoň některé zachovaly. Kdybychom na ně dali plastové pytle.
If we put down plastic bags, maybe we can secure some of the footprints.Uvnitř plechové bedny byly dva plastové pytle. Jeden s Timothym a jeden s Amie.
Inside this metal can was a plastic bag, one for Timothy and one for Amie.A byl jsem hrozně rozrušený z odpadků na ulici… Víš, plastové pytle, lahve.
And I was just so upset by the trash in the street-- you know, the plastic bags, the bottles.Obalový materiál, např. plastové pytle, by neměl být v dosahu dětí.
Packaging material, e.g. plastic bags should not be accessible to children to avoid suffocation.Antidumping- plastové pytle a sáčky- Čína a Thajsko Rada přijala nařízení, kterým se zrušují antidumpingová opatření vztahující se na dovoz některých plastových pytlů a sáčků pocházejících z Číny a Thajska 11628/12.
Anti-dumping- Plastic sacks and bags- China and Thailand The Council adopted a regulation repealing the anti-dumping measures applicable to imports of certain Takže jste viděla muže, jak vynášel plastové pytle, a hned jste si pomyslela, že tam bylo tělo?
So, you saw a man taking out a plastic bag, and, you immediately thought that there was a corpse?Hliník: Vidlice koleček, kola, bočnice vozíku, rám područky, stupačka, rukojeť pro tlačení Ocel: Upevňovací body, rychloupínací osa Plasty: Rukojeti pro tlačení, zátky trubek, kolečka, stupátka, podušky na područkách apneumatiky Obal: Plastové pytle z měkkého polyethylénu, lepenka Čalounění: Polyesterová tkanina s povrchovou vrstvou z PVC a vysoce hořlavá pěna.
Aluminium: Castor forks, wheels, chair sideguards, armrest frame, footrest, push handle Steel: securement points, quick-release axle Její VP ukazuje izolační pásku a plastové pytle, takže víte, že sledujete skutečnou Kriminálku Miami.
Her EP's showing duct tape and a plastic bag, so you know you're watching the real"CSI Miami.Do nádoby pro zachytávání trávy lze zasunout plastové pytle pro snadnější likvidaci odpadu.
Plastic trash bags can be inserted inside grass catcher containers for ease of debris disposal.
