Sta znaci na Engleskom PLUH - prevod na Енглеском

• plow
• plough
• snowplow
• snowcat
• snowplough
• cultivator

Примери коришћења Pluh на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je pluh.
It's the snowplow.

Ten pluh je kde?
Where's this snowcat?

Jako snažný pluh.
As in snowplough.

Pak odložil pluh a chopil se meče.
Then he put down the plow and took up the sword.

NNebo támhle ten pluh.
Or that plough over there.

Pluh, je stejný tisíce let.
The plough, it's exactly the same, thousands of years later.

Sedněte si na pluh, člověče!
Sit on the plough, men!

A nepoužívá jje jako pluh?
And doesn't use JJ as a snowplow?

Pluh, ano, ale… netvrdím, že je chytrý- to on není.
I ain't sayin' he's bright. cultivator.

Tomu, co řídí sněžnej pluh.
The guy that drives the snowplow.

Pluh bude opraven a pole budou oseta.
And the fields will get planted. The plow will be fixed.

Možná prase a koně, aby táhl pluh.
A horse to pull the plough.

Mám jen zvednout pluh a useknout mu hlavu?
Will I just raise the plough and take his head off?

Já myslel, že je to sněžný pluh.
I thought it was a snow plough.

Pluh bude opraven a pole budou oseta.
The plow will be fixed, and the fields will get planted.

K čemu jim bude? Ale pluh?
But a snowcat… and what the did with it?

Kdyby to byl pluh, začala by obdělávat půdu?
If it had been a plow, she would have taken up farming?

V Kanadě tomu říkají"Plíživý pluh.
In Canada, that's called a"Sneaky Snowplow.

Přestěhuj svůji rodinu. Pluh přijde brzy a.
Move your family. The plow has come early this year and.

Krmíte ji tak, že by mohla tahat pluh.
You have fed her till she is fit to pull a plough.

Ne, zvláště pak, když pluh bude jen stát.
No, especially if the snowplough is just gonna be sitting around.

Říkal jsi, že mu tu hlavu neufiknul můj pluh.
You said it was not my plough that took his head off.

Provaz dost silný na to, aby utáhl pluh, nebo udržel loď.
Rope strong enough to pull a plough or hold a ship.

Teď už se k nám lidi dostanou. To je pluh.
Now, people will be able to get to us. It's the snowplow.

Pluh, ano, ale… netvrdím, že je chytrý- to on není.
Cultivator. Ah, but… I ain't sayin' he's bright- he ain't.

Když myslím na koně, myslím na to, že táhnou pluh.
When I think of horses, I think of them pulling a plow.

Pluh, traktor. Ale i obyčejná lopata je dnes jiná.
The plow, the tractor. But even tools like shovels are different now.

Když pomyslím na koně, tak vidím, jak táhnou pluh.
When I think of horses, I think of them pulling a plow.

Tomu druhému pluh a odmítl škodu nahradit. Zdá se, že jeden rozbil.
One broke the other's plough and refused to replace it.

Pár koz, možná prase Ne moc. a koně, aby tahal pluh.
Not much, a few goats, a pig maybe, a horse to pull the plow.

Како се користи "pluh" у реченици

Myšlenkou sestrojit nový pluh - nový druh pluhu - se zabýval dlouho.

Poznáš časem, že to není tentýž pluh, se kterým jsi začínala a který používáš v boji s terénem.

Nový pluh půdu dobře mísil a rozmělňoval - to staré pluhy neuměly.

Pak šel za choltickým kovářem Janem Pechmanem, aby předkreslenou radlici vykoval a nový pluh sestavil.

A co tím myslel? Že ten Veverkovic pluh dobře drolí půdu.

Vítěznou cestu do světa nastoupil Kainzův pluh.

Pluh samotný je typickým symbolem slavnosti Imbolcu.

Pluh se sice natáčí i se spřáhlem takže je dole mezera ale podle mě to není takový problém.

Shodu s Kosmovým textem tu v jednotlivostech skutečně můžeme snad nalézt – poselstvo na koních (?), býčí souspřeží, pluh, tři (!) oráči, střevíce a mošna.

Pluh dostal velkou radlici, která půdu doslova krájela.