Примери коришћења
Počítačová simulace
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Počítačová simulace?
Computer simulation?
Je to jen počítačová simulace.
He's just a computer simulation.
Někteří fyzikové věří, že vesmír je počítačová simulace. Jo.
Yeah. believe that the universe is a computer simulation. You know, some physicists.
Je to počítačová simulace.
It's a computer simulation.
Někteří fyzikové věří, že vesmír je počítačová simulace. Jo.
Believe that the universe is a computer simulation. Yeah. You know, some physicists.
Vy jste počítačová simulace?
You're a computer simulation?
Pracovní bod tranzistorového stupně a jeho stabilizace- počítačová simulace.
Operating point of transistor stage and its stabilization- computer simulation.
Je toto počítačová simulace?
Is this a computer simulation?
Jinými slovy, realitou nemusí být sen, alemohla by to být počítačová simulace.
In other words, reality may not be a dream, butit could be a computer simulation.
To není počítačová simulace?
This is not a computer simulation?
Počítačová simulace na konci chodby je nezbytná pro naši evoluci jakožto druhu.
The computer simulator down the hall is necessary for our evolution as a species.
Já jsem svoje počítačová simulace.
I'm a computer simulation of me.
Ta počítačová simulace byla jiná.
The computer simulation was not like this.
Mohla by to být počítačová simulace.
It could be a computer simulation.
Pokud počítačová simulace M11 něco ukáže.
It's calculated from M-11's computer simulation.
Takže existuje vysoká šance, že realita kterou právě prožíváme, je jen počítačová simulace.
So, there's a very good chance that the reality we're experiencing now is a computer simulation.
Profesore, jste počítačová simulace.
Professor, you are a computer simulation.
To je počítačová simulace událostí, které vedly k nehodě.
This is a computer simulation of the events leading up to the crash.
Nejsme nic jen počítačová simulace.
We're nothing but a simulation on some computer.
Pokud počítačová simulace M11 něco ukáže, můžete si být jistý, že se to taky stane.
If M-11's computer simulation says it will happen… you can be sure Godzilla will be there.
Kromě standardní optimalizace návrhu velikosti komponent pro zamýšlený odběr tepla pro vytápění apřípravu teplé vody v daných klimatických podmínkách byla počítačová simulace použita pro validaci matematických modelů komponent jejich experimentálním testováním a následně pro jejich energeticko- -ekonomickou optimalizaci.
In addition to the standard component size optimization for intended heat consumption for heating andhot water preparation under given climatic conditions, the computer simulation was used to validate mathematical models of components by experimental testing and subsequently for their energy-economic optimization.
Je to jen počítačová simulace nebo něco takovýho.
It's just a computer simulation or somethin.
Nejsem-li nic víc než počítačová simulace, tak bude ztraceno jen málo.
If I am no more than a computer simulation, then very little will have been lost.
Toto je počítačová simulace utváření galaxie, nyní s neviditelnou temnou hmotou a plynem, ten je zde zelený.
This is a computer simulation of the formation of a galaxy, now with invisible dark matter and gas, shown here in green.
Tohle je počítačová simulace pádu vašeho manžela.
This is a computer simulation of your husband's fatal fall.
Hádám, že ta počítačová simulace je umístěna Víš, pokud budou čekat před výtahem, než se dveře otevřou, tak končíme, takže… na jednom z vyšších podlaží u větracích šachet, takže… Ale je tu 29 podlaží.
But there are 29 floors. You know, if they're waiting outside the elevator doors when they open, that's it, so… on one of the upper floors by the exhaust opening, so… All right. I'm guessing the computer simulation is housed.
Avšak kdykoli je to možné, měla by být počítačová simulace kombinována s přímými zkušenostmi s lidmi a zvířaty- takže technologie zůstane vynikající pomůckou, ale nestane se alternativou ke skutečnosti.
Wherever possible, however, computer simulation should be used in tandem with experience of living people or non-human animals so that technology is kept as a powerful tool, not an alternative to reality.
Tak jo. Hádám, že ta počítačová simulace je umístěna Víš, pokud budou čekat před výtahem, než se dveře otevřou, tak končíme, takže… na jednom z vyšších podlaží u větracích šachet, takže… Ale je tu 29 podlaží.
I'm guessing the computer simulation is housed But there are 29 floors. on one of the upper floors by the exhaust opening, so… when they open, that's it, so… All right. You know, if they're waiting outside the elevator doors.
Tak jo. Hádám, že ta počítačová simulace je umístěna Víš, pokud budou čekat před výtahem, než se dveře otevřou, tak končíme, takže… na jednom z vyšších podlaží u větracích šachet, takže.
If they're waiting outside the elevator doors when they open, that's it… All right. by an exhaust opening. so I'm guessing the computer simulation is housed on one of the upper floors.
Резултате: 29,
Време: 0.0756
Како се користи "počítačová simulace" у реченици
Proběhla však úspěšná počítačová simulace využití proti cílům v USA.
Počítačová simulace ukázala, že temporální disperze může vést k maximálnímu poklesu arey či amplitudy CMAP o 50 %.
Počítačová simulace kombinuje prvky interaktivního komiksu a počítačových her.
To už není počítačová simulace, ale psychologická studie strachu či smíchu. - Holčička pronikne do Monstropolisu aniž tuší, že jí hrozí smrtelné nebezpečí.
Počítačová simulace sprchovací technologie Whirlspray
Související položkybidetovací toaletasprchovací toaletatoaletatoaleta se sprškou
Další výraznou
výhodou počítačového přístupu je to, že počítačová simulace zaručuje opakovatelnost výsledků,
jelikož všechny počáteční podmínky jsou dobře
definovány a archivovány společně s modelem.
Zobrazená počítačová simulace je založena na infračervených datech z Velmi velkého.
Počítačová simulace výrazně snižuje náklady na pokusy, protože ty scestné model vyloučí.
Využití počítačové simulace
Počítačová simulace se stává nezbytným podpůrným nástrojem v oblasti řízení projektů, prověřování investic v oblasti návrhu výrobních systémů i zefektivňování jejich provozu.
Příklady nejčastěji zvolených metod jsou: výzkum dokumentů, analýza písemných materiálů, pozorování, počítačová simulace, případová studie, průzkum nebo logická analýza.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文