Sta znaci na Engleskom POČETNÍ PŘEVAHU - prevod na Енглеском

• superior numbers
• you outnumbered

Примери коришћења Početní převahu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme početní převahu.
We have you outnumbered.

V tu chvíli na to máme početní převahu.
That point, we have the numbers.

Máte jen početní převahu, to je vše.
You outnumber us, that's all.

Separatisté mají jasnou početní převahu.
The Separatists have strength in numbers.

Máme početní převahu. Uvolnit ho?
Turn him loose? We have you outnumbered.

Vždycky mají početní převahu.
We're always outnumbered.

Mají početní převahu, a té využijí.
They have more troops and to take advantage of that.

No tak, vždyť máme početní převahu.
Come on, we have got them outnumbered.

Pak bude mít početní převahu a zkusí mě izolovat.
Then he will have the superior numbers, and he will isolate me.

Nemáme palebnou ani početní převahu.
We don't have the firepower, we don't have the numbers.

Možná, že dočasně vyřadili naše hybridy, ale my máme palebnou a početní převahu.
They may have confused our hybrids temporarily, but we have superior fire power and superior numbers.

Ale máte početní převahu.
But you have power in numbers.

Bývalý kmen Ometepe slavil svou početní převahu.
The former ometepe tribe celebrated their numbers advantage.

Ale máte početní převahu.
But you have power and numbers.

Lidé nás ovládají jen proto, že mají početní převahu.
The only reason the Humans have the upper hand is because they greatly outnumber us.

Budou mít také početní převahu tři na jednoho.
They also will be outnumbered by three to one.

A věř mi, že nakonec pochopí, že mají početní převahu, a pak.
And eventually, believe me, they will figure out that they outnumber us and then.

Tvoji protivníci mají početní převahu a dobré znalosti tohoto terénu.
Your opponent has superior numbers And an advanced knowledge of the terrain.

Ale to je otázka naší pracovní síly vs oni, my jsme početní převahu pět ku jedné!
But it's a question of our manpower vs. theirs; we're outnumbered five to one!

Když dostanou příležitost, vrhnou se na nás. Likvidují nás, aby si zachovali početní převahu.
When the opportunities avail themselves, they pick away at us cutting back our numbers so they can maintain numerical superiority.

Ne, ne, ale mají početní převahu.
No, no, but we're still way outnumbered.

Můžete mít celou kupu fantastických schopností ale Billy Numerous má početní převahu!
Y'all may have a heap a fancy powers but Billy Numerous has got you outnumbered.

Úzké chodby omezí početní převahu Hydry.
The narrow corridors reduce HYDRA's numerical advantage.

Přijde sloučení, věděli jsme, že nás je stejný počet, takže jsme chtěli získat někoho na svou stranu, abychom měli početní převahu.
The merge is coming, I feel it, and knowing that now we're even numbers with the other tribe, we want to kind of get somebody under our wing, maybe, to have those high advantage in numbers.

Francouzská armáda, i přes své hrdiny a početní převahu, nepodnikla další akci.
The French Army, in spite of its heroes and its superiority in numbers, took no further action.

Empire's Edge se odehrává během bitvy u městečka Vittorio Veneto v době, kdy mělo italské námořnictvo početní převahu, ale nepřáteli obsazený břeh byl velmi dobře opevněný.
Empire's Edge takes place during the Battle of Vittorio Veneto and during this time, the Italian navy was superior in numbers, but its enemy's coastal harbors were better fortified.

Kdyby tak Inkové věděli, že proti kavalerii prostě stačí pevně stát ve formaci… neměli by problém, měli početní převahu, jenže strachem zpanikařili, utíkali, prolomili formace jezdci se dostali mezi ně a kosili je.
If only the Incas had known that what you had to do against cavalry was stand firm, then they would have been alright, they had superior numbers, but they didn't know that. They fled, they broke ranks, and then the horsemen could get in amongst them and they cut them down.

Početní převaha?
Power in numbers?

Takže je uvítáme s početní převahou. Podle mých zkušeností nejsme nikdy dostatečně obezřetní vůči těm tvorům.
So we will greet them with superior numbers. too careful with these creatures, In my experience, one can never be.

Podle mých zkušeností nejsme nikdy dostatečně obezřetní vůči těm tvorům, takže je uvítáme s početní převahou.
In my experience, one can never be too careful with these creatures, so we will greet them with superior numbers.

Како се користи "početní převahu" у реченици

Přes drtivou početní převahu se drellům povedlo zvítězití.

Má početní převahu, avšak proti němu se vypravili ti nejlepší bojovníci.

Vzhledem k tomu, že Mikmakové měli pušky a početní převahu, způsobili Beotukům značné ztráty.

Vždy má početní převahu díky brankáři a rovněž jsem bych uchvácen z toho, jak atakuje volné prostory na hřišti.

Avšak ani početní převahu domácí tým nezužitkoval.

Početní převahu se nám podařilo vyjádřit o tři minuty později.

Nad těmi Sanovými měli značnou početní převahu.

Aztékové neměli početní převahu, ale byli zruční, divocí a agresivní.

Početní převahu nad ostatními měli právě studenti Mendelovy univerzity v zelených tričkách.

I přes početní převahu nebylo možné přes Kadaň přejít.