Sta znaci na Engleskom POŘÁD BOLÍ - prevod na Енглеском

• still hurts
• still sore
• hurts all the time
• still hurt
• still hurting
• always aches
• still aching

Примери коришћења Pořád bolí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pořád bolí?
Still sore?

Ono to pořád bolí!
It still hurt!

Pořád bolí?
Still hurt?

Noha pořád bolí?
Legs still hurt?

Pořád bolí?
Still hurting?

Hlava pořád bolí?
Your head still hurt?

Pořád bolí?- Co ruka?
How's the arm? Still sore?

Ta noha pořád bolí?
Your leg still hurt?

Pořád bolí?- Co ruka?
Still sore?- How's the arm?

Koule mě pořád bolí.
My balls still hurt.

Pořád bolí rozchod s Goranem?
Still hurting from your breakup with Goran?

Moje záda pořád bolí.
My back still hurts.

Cítím se vyšší, ale záda mě pořád bolí.
I feel taller, but my back still hurts.

Krk pořád bolí?
Throat still sore?

Nevím. Občas to pořád bolí.
I don't know. Sometimes it still hurts.

Jsi pořád bolí.
You're still hurt.

A co tady? Možná tady? Pořád bolí, ale?
How about here? Still hurts, but… Maybe here?

Záda pořád bolí, co?
Back still hurting, huh?

Možná tady? A co tady? Pořád bolí, ale?
Maybe here? Still hurts, but… How about here?

Záda mě pořád bolí, ale líbá fakt dobře.
My back still hurts, but he's a really good kisser.

Ten kousanec pořád bolí.
That bite still hurts.

A nemůžu uvažovat nebo mluvit a můj žaludek mě pořád bolí.
I can't think or talk and my stomach hurts all the time.

Občas to pořád bolí.
Sometimes it still hurts.

Nákrčník. Sehnal jsem vám tohle…- Pořád bolí.
Ere… Neck brace. I got you this… Still aching.

Proto tě pořád bolí hlava.
Why your head always aches.

Jenom nechápu, proč mě ta noha pořád bolí.
What I don't understand is why my leg still hurting.

Proto vás pořád bolí hlava.
Why your head always aches.

Je to už 16 let, ale ty uvozovky pořád bolí.
It's been 16 years, but the air quotes still hurt.

Scullyho pořád bolí zadek.
Scully's butt hurts all the time.

Měl by sis na chvíli sundat obvaz. Pořád bolí.
You should leave the bandage off for a while. Still hurts.

Како се користи "pořád bolí" у реченици

Bříško ale pořád bolí, jizva je tam teda pořádná.

Moje a sestřiny děti pořád bolí žaludek.

Půl roku jsem cítil, že mě pořád bolí noha.Teď jste tedy zdravotně v pořádku, ale zase vám přibyla konkurence v útoku plzeňské Viktorie.

Koncem února si totiž pochroumal rameno na soustředění v Jihoafrické republice. "Pořád bolí, ale lepší se to každým dnem.

Samozřejmě, že mě cyklistika pořád bolí, stejně jako dřív.

To je vážně fajn slyšet, když to všechno pořád bolí.

Nejede se mi nejlépe, žebra pořád bolí a cesta je strašně kamenitá.

Když sedíte v autě pořád, bolí záda, bolí nohy,“ vysvětluje majitel Jaroslav Větvička mladší.

Tereza si vyrobila úraz na noze, Genu pořád bolí páteř – a tak to Zelenkovi vzdali, a Petra pro jistotu úplně onemocněla.

Pokud Vás pořád bolí páteř a za krkem stačí jednoduše pyramidu umístit na postel nebo pohovku a vklidu na ni relaxovat .