Sta znaci na Engleskom POŘÁDNĚ ZATLAČTE - prevod na Енглеском

• big push

Примери коришћења Pořádně zatlačte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pořádně zatlačte.
Big push.

Ještě pořádně zatlačte.
One more big push.

Pořádně zatlačte.
One big push.

Naposledy pořádně zatlačte.
One last big push.

Pořádně zatlačte.
Now push hard!

Ještě jednou pořádně zatlačte.
One more big push.

Pořádně zatlačte.
Really push through.

Ještě jednou pořádně zatlačte, Janine.
One more big push, Janine.

Pořádně zatlačte, Susan.
One more big push, Susan.

Ještě jednou pořádně zatlačte! Notak!
Come on! One more big push!

Pořádně zatlačte.- Potřebuju injekci!
Big push. I need an epidural!

Ještě jednou pořádně zatlačte! Notak!
One more big push! Come on!

OK, Paní Milanová, ještě jednou pořádně zatlačte.
OK, Mrs. Milano, just one more big push.

Pak pořádně zatlačte.
Then push further still.

No tak, Rebecco, ještě jednou pořádně zatlačte.
All right, Rebecca, one more big push.

Ještě jednu pořádně zatlačte. Ne, nemůžu… No tak!
Just one more big push. No, I can't!

Dobře, dobře, Beth, ještě jednou pořádně zatlačte.
Okay, okay, Beth, I just need one last big push.

Ještě jednou pořádně zatlačte, dobře?
Give me one more giant push, all right?

Naposledy pořádně zatlačte a budete mít nového syna.
One more big push, and you will have a new son.

Říká, následujte outlier, pak pořádně zatlačte.
It says,"Follow the outlier, then push further still.

Ještě jednu pořádně zatlačte. Ne, nemůžu… No tak!
No, I can't… Just one more big push.

Ještě jednou pořádně zatlačte, Roso.
Just one more big push, Rosa.

Zatlačte pořádně, Jenny.
One more big push, Jenny.

Zatlačte pořádně na tu ránu. Dokážeme to.
Press hard on your wound. We will make it.

Můj spád je kritický, klinický, říkejte, že lékařský, to, jak si hraju s decibely, zatlačte pořádně na metály.
My flow is critical clinical, call me medical♪♪ the way I play the decibels put the pedal to metal y'all♪.

Како се користи "pořádně zatlačte" у реченици

Na plát rozprostřete listy a lístečky 🙂 Vezměte si akrylovou destičku, popřípadě druhou kachličku a listy pořádně zatlačte do hmoty.

První porodní asistentka mě povzbuzovala: "Jste šikulka, a teď pořádně zatlačte!“ Dělala jsem, co jsem mohla, ale miminku se nechtělo.

Jak se dere ven hlavička a někdo říká: „Ještě jednou pořádně zatlačte, ještě ramínka a už to bude“.

Vždy pořádně zatlačte, aby se pasta dostala mezi všechny části.

Pořádně zatlačte na dno košíčku, abyste vytvořili hezkou a pevnou sušenkovou základnu.

První porodní asistentka mě povzbuzovala: „Jste šikulka, a teď pořádně zatlačte!“ Dělala jsem co jsem mohla, ale miminku se asi moc nechtělo.

Do páky vložte požadované množství kávy, rovnoměrně jej rozprostřete a ideálně pořádně zatlačte.

Důkladně vyčistěte drážky pro těsnění, naneste keramické lepidlo (k dostání u místního prodejce výrobků Jøtul) a pořádně zatlačte těsnění na místo.

Sazeničku pořádně zatlačte, aby okolo kořenů nevznikly žádné vzduchové bubliny.

Nebojte se a pořádně zatlačte!" pokřikovala stařena na drobounkou ženu zhroucenou na lůžku.