Sta znaci na Engleskom POŘÁDNOU PUSU - prevod na Енглеском

• big kiss
• real kiss
• really kiss

Примери коришћења Pořádnou pusu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dáš mi pořádnou pusu?
Give me a big kiss.

Já myslím, že bys chtěla abych ti dala pořádnou pusu.
I think you want me to give you a good kiss.

Dej mi pořádnou pusu.
Give me a big kiss.

No tak, Brandone, dej jí pořádnou pusu.
Come on, Brandon, give her a real kiss.

Chci pořádnou pusu.
I want a proper goodbye kiss.

Dejte jí za mě pořádnou pusu.
Give her a big kiss for me.

Dej mu pořádnou pusu, Ingrid! No tak.
Come on. Give him a snog, Ingrid.

Za babku chci pořádnou pusu.
I want a real kiss for a buck.

Byla jsi nervózní, červenala ses a dal jsem ti pořádnou pusu.
You were nervous and blushing, and I gave you one hell of a kiss.

Dal sem jí pořádnou pusu.
I gave her a big kiss.

Amanda je na to velmi hrdá a doufá, že jí za to dáš pořádnou pusu.
Amanda's very proud of this, and hopes you will give her a big kiss.

Tady je.- Pořádnou pusu.
There he is.-Big kisses.

Chtěla jsem dát Stamie pořádnou pusu.
I wanted to give Stamie the biggest kiss.

Tady je.- Pořádnou pusu.
Big kisses.- There he is.

Strávíš roky snahou dostat se nahoru, a pak se musíš dostat dolů a dát pořádnou pusu na prdel nějakýho chlápka.
You spend years trying to get to the top, then you got to lower yourself down and plant a fat kiss on some guy's ass.

Dám ti pořádnou pusu až tě chytím.
When I catch you, I will give you a real kiss.

Dejte za mě Russymu pořádnou pusu.
Give my Russy a big snog for me.

S jazykem. Pořádnou pusu.
With your tongue. Really kiss.

Pocítí mimčo, když ti dám pořádnou pusu na břicho?
If I kiss the belly hard enough, will the baby feel it?

No tak. Dej mu pořádnou pusu, Ingrid!
Come on. Give him a snog, Ingrid!

Ty máš pořádnou pusu.
You have a pretty big mouth.

Pojď sem, pořádnou pusu.
Come here. Kiss me again.

S jazykem. Pořádnou pusu.
Really kiss. With your tongue.

Dáš mi pořádnou pusu?
Do you want to give me a big kiss?

Dostat od tebe pořádnou pusu, než umřu.
To get a proper kiss from you before I die.

To vypadalo jako pořádná pusa. Jenom říkám.
I'm just saying, it looked like quite a kiss.

Jenom říkám, to vypadalo jako pořádná pusa.
I'm just saying. Looked like quite a kiss.

Páni, to byla pořádná pusa na rozloučenou.
Wow… that was some goodbye kiss.

Како се користи "pořádnou pusu" у реченици

Než se naděješ, budeš mít bobíska/y u sebe a čekat na // Marhu, popřej za mě k svátku i Kubíčkovi a dej pořádnou pusu Jinak samozřejmě přeju všem "našim" miminečkům.

Pořádnou pusu pod rozkvetlým stromem by měla 1.

Přinášíme vám sérii snímků, kdy si Jiřina dává opravdu pořádnou pusu na přivítanou se zpěvačkou Jitkou Zelenkovou (67).

Tak dobře, říkám si a dávám Milošovi pořádnou pusu.

Leoši, ta sedla: Mareš vlepil hezounkovi Novotnému z Hlasu tuhle parádní pusu - Super.cz Leoš dal Milošovi pořádnou pusu.

Jedna z dam mu pak "vlepila" pořádnou pusu.

Dobré ráno,“ připsal český atlet ke snímku, kde od Denisy dostal na přivítanou pořádnou pusu. „Konečně!“ odpověděla mu brunetka, jež mu do Tenerife psala dokonce básně.

To bych si nikdy neodpustila. „Pro teď se spokojím, když mi dáš pořádnou pusu,“ oznámila jsem mu podmanivým hlasem.

Dej své holce pořádnou pusu, aby měla proč na tebe v práci vzpomínat.

Potom ho chytne a dá mu za odměnu pořádnou pusu, rozloučí se a odejde.