Примери коришћења
Poštovní známky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Došly mi poštovní známky.
I'm out of stamps.
Poštovní známky jsou dražší.
Stamps are more expensive.
Nemám rád poštovní známky.
I don't like stamps.
Poštovní známky jsou evropské.
The postmarks are from Europe.
Klubeků a tři poštovní známky.
Klubecks and 3 postage stamps.
Tady, poštovní známky a ten seznam.
Here are the stamps. And the address list.
Hele, nemáte poštovní známky?
Hey, do you guys have any stamps?
Tady, poštovní známky a ten seznam.
Here are the stamps… and the list of names.
Milé, hrůzostrašné a bez poštovní známky.
Sweet. Creepy. And no postage.
Dělal jsem poštovní známky s tématem hnutí Stijl.
I made these post stamps on the Stijl movement.
Kdy jste v poslední době nakupovala poštovní známky?
When did you last buy stamps?
Poštovní známky můžete zakoupit na stánku firmy sberatel.
You can buy postage stamps at the sberatel.
Nechcete třeba sbírat poštovní známky?
I mean, are you going to collect postage stamps?
Obě poštovní známky byly vydány na stejnojmenném ostrově v roce 1847.
Both stamps were issued in 1847 on the Mauritius Island.
Kdy jste v poslední době nakupovala poštovní známky?
When was the last time you bought stamps?
Jedná se například o poštovní známky a další dokumenty vydané po roce 2000.
These are, for example, postal stamps and other documents issued after 2000.
Dva z nich jsou malé jak poštovní známky.
Two of them are the size of postage stamps.
Poštovní známky z vaší kanceláře se shodovaly se známkami na dopisech poslaných mým kriminalistům.
We matched some stamps from your office to mail sent to my CSIs.
Vypukla snad epidemie slimáků, kteří jedí poštovní známky?
Is there an epidemic of slugs eating stamps?
Což znamenalo'pošli mi moje poštovní známky zpátky, abych je mohl použít znovu.
Meaning send my stamps back to me, so I can use them or try to use them again.
Nebyly žádné mobily,byly jenom… poštovní známky.
We didn't even have mobile phones.We just had… stamps.
Poštovní známky, telefonáty, nákupy, nemluvě o tom, co jsme našli v"papínkově domě.
Postmarks, phone calls, purchases, not to mention what we found at"daddy's house.
Sliznice u člověka má velikost poštovní známky.
The membranes of the human nose about the size of a postage stamp.
Ukázala mi dvě poštovní známky a zeptala se, jestli chci tu za 44 centů a nebo za tři.
She held up two postage stamps and asked me if I was looking for the 44 cent or the three.
Sliznice u člověka má velikost poštovní známky.
Of the human nose of a postage stamp. about the size The membranes.
Neobvyklý a právem budící pozornost byl nesoutěžní kolektivní exponát obsahující filatelistické materiály z území Československa a československé poštovní známky.
The non-competitive collective exhibit containing philatelic materials from the territory of Czechoslovakia and Czechoslovak postage stamps was unusual and rightfully drawing attention.
Tohle je fotografie, kterou nosívám na srdci… podle poštovní známky ji poslali z New Yorku.
This is a photograph I keep on the chest… it was sent from New York, according to the postmark.
Příště, byste mi mohl přinést nějaký dopisní papír a poštovní známky.
You might bring me some writing paper and some stamps. Next time.
Sliznice u člověka má velikost poštovní známky.
About the size of a postage stamp. The membranes of the human nose.
Příště, byste mi mohl přinést nějaký dopisní papír a poštovní známky.
Next time, you might bring me some writing paper and some stamps.
Резултате: 43,
Време: 0.0858
Како се користи "poštovní známky" у реченици
Obě poštovní známky bude možné koupit na stánku České pošty.
Autorem grafického návrhu poštovní známky je akademický malíř, pan Igor Piačka.
Pošta - Všebořické království provozuje vlastní poštovní službu a vydává poštovní známky s nadpisem "Vsjeborjican".
Autorem grafického návrhu poštovní známky je akademický malíř, pan Karol Felix.
V tom případě by se totiž mohlo jednat o výjimečné použití poštovní známky namísto fiskální ceniny.
Poštovní známky můžete zakoupit v trafikách nebo na poštovních úřadech.
Protože podobně jak bankovky, tak i státní poštovní známky reprezentují oficiální ceniny.
KOUPÍM POŠTOVNÍ ZNÁMKY, POHLEDY, OBÁLKY, NEPLATNÉ BANKOVKY, TUZEXOVÉ BONY, LOSY, AKCIE, CELÉ SBÍRKY - VĚTŠÍ MNOŽSTVÍ - POZŮSTALOST PO SBĚRATELI.
Prodej dárkových poukazů (v různých nominálních hodnotách) / drobného zboží (drogerie, poštovní známky) / dárkových předmětů (koupelnový textil, knihy).
Při listování objevuju na straně 8 fotku lehokolisty, koukám na tu fotku velikosti trochu větší poštovní známky co to je za lehokolo - a jsem to já!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文