Sta znaci na Engleskom POŽÁR ZAČAL - prevod na Енглеском

• fire started

Примери коришћења Požár začal на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak ten požár začal?
How did the fire start?

Požár začal o půlnoci.
The fire started at midnight.

Kde ten požár začal?
Where did the fire start?

Požár začal před půl hodinou.
The fire started half an hour ago.

Kde ten požár začal?
Where would the fire start?

Požár začal v suterénu. Rozumím.
Copy that. Fire started in the basement.

Jak sakra ten požár začal?
How the hell did that fire start?

Ten požár začal v jejím pokoji.
The fire was started in your wife's room.

Ano. Víte, jak ten požár začal?
Yeah.- Do you know-- how did the fire start?

Požár začal v suterénu. Rozumím.
Fire started in the basement.- Copy that.

Možná ten požár začal pod postelí.
Maybe the fire started underneath the bed.

Požár začal v archivu, ve sklepě.
The fire started in the hall of records in the basement.

Ale myslíte si, že Požár začal zde.
But you think that the Burn started here.

Požár začal téměř současně na mnoha místech.
The fires began almost simultaneously in several places.

Vypadá to, že požár začal na téhle posteli.
Looks like the fire started on this bed.

Zkoušíme přijít na to, jak ten požár začal.
We're trying to figure out how the fire started.

Domnívají se, že požár začal pod budovou.
They think the fire started in the crawl space.

Když tam nebyl urychlovač, jak potom ten požár začal?
How did the fire start? If it wasn't accelerant?

Požár začal v laboratoři a zapříčinil výbuch.
The fire started in the lab and caused an explosion.

Ano. Víte, jak ten požár začal?
Do you know… How did the fire start? Yeah?

Skleněné střepy z místa vchodu nevykazovali žádné poškození žárem, ani pozůstatky po dýmu, což znamená, že jste rozbil okno předtím, než požár začal.
Glass shards from the point of entry show no heat damage, no smoke debris, which means that you broke the window before the fire started.

Zrovna volala Denise. Říkala, že požár začal u nich na poli.
Denise just called, said the fire started in their grow field.

Pořád se snažíme přijít na to, jak ten požár začal.
We're still trying to figure out how the fire started.

Za čtyři, čtyři a půl hodiny. Požár začal v noci, dostal se do Santa Rosa.
This fire started in the evening and reached Santa Rosa in four hours.

Když tam nebyl urychlovač, jak potom ten požár začal?
If it wasn't accelerant, how did the fire start?

Takže jak by si zlomila ruku? ve kterém ten požár začal, Našli ji hned vedle pokoje.
They found her just outside the room so how would she have broken her arm? where the fire started.

Pořád ale nebyl nikde v blízkosti domu, když ten požár začal.
He was still nowhere near the house when the fire was started.

Takže jak by si zlomila ruku? ve kterém ten požár začal, Našli ji hned vedle pokoje?
Where the fire started, They found her just outside the room so how would she have broken her arm?

Našli ji před místností, tak jak si mohla zlomit ruku? kde ten požár začal.
Where the fire started, so how would she have broken her arm?- They found her just outside the room.

Je to nejvíce poškozená místnost, část stropu se zřítila, Odhaduju, že požár začal v kanceláři, zpočátku tam ani nebylo možné bezpečně vstoupit.
It seems to me, the fire started in the office, that's the worst affected room, part of the ceiling's down, it wasn't even considered safe to get in there initially.

Како се користи "požár začal" у реченици

Gigantický požár začal v neděli večer okolo přístavního města Split.

Dle informací od očitých svědků požár začal kolem 7:30.

Muž byl tedy nejspíš mrtvý, ještě než požár začal.

Po hodině se požár začal sám dusit, až tam nezbyl ani plamínek.

Podle prvních informací hasičů požár začal v jednom z bytů ve třetím patře v ulici Strojnická.

Požár začal v přízemí hotelu, spodiny hoření se dostali do všech pater.

Brown opatření vyhlásil v pátek večer poté, co požár začal ohrožovat elektrické vedení zásobující energií kulturní a finanční metropoli severní Kalifornie.

Hasiči zasahují u požáru prodejny nábytku v centru Mostu. | Foto: Jan Vraný Požár začal zuřit v sobotu 22.

S odkazem na sdělení francouzských hasičů o tom informovala agentura AFP. „Požár začal kolem půlnoci.

Aténský požár začal severně od marathonské roviny a dosáhl k hoře Penteli na severním okraji metropole.