Примери коришћења
Požární schodiště
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Požární schodiště.
That's a fire escape.
Tady je požární schodiště.
There is a fire escape.
Požární schodiště vede jen do suterénu.
The fire stairs only lead to the basement.
Tohle je požární schodiště.
This is a fire stairwell.
Neřekl jste, že nemůžu použít požární schodiště.
You didn't say I couldn't use the fire escape.
Miluju požární schodiště.
I love fire escapes.
Možná můžu dát jídlo ven na požární schodiště.
Maybe I can put the food out on the fire escape.
Má to dvě požární schodiště.
But it's got two fire escapes.
Pokud požární schodiště vyvine sílu na kanálovou mříž.
If a fire escape exerts a force on a sewer grate.
Hned tam jak je požární schodiště.
Right there by the fire escape.
Požární schodiště nemíří na střechu a budova je obklíčená.
Fire escapes don't go to the roof and the building's surrounded.
Tomas a já zkusíme požární schodiště.
Tomas and I will try the fire-escape.
Tam je požární schodiště, cesta ven.
There's a fire escape, a way out of here.
Vždyť sis koupila požární schodiště.
I mean, you bought yourself a fire ladder.
Vzadu je požární schodiště, ale nevede na střechu.
But it doesn't lead to the roof. There's a fire escape in the back.
Bydlím v pátém patře,vede tu požární schodiště.
I'm on the fifth floor,it leads into a fire escape.
Když zahlídnu požární schodiště, vyšplhám po něm.
I see a fire escape, I climb it.
Běžel jsem. Vylezl jsem oknem na požární schodiště.
I climbed out of the window, and went down the fire escape.
Koupila jsem požární schodiště celé rodině.
I bought fire ladders for the whole family.
Máte na naší střechou přes požární schodiště vedle.
You got onto our roof via the fire escape next door.
Vzadu je požární schodiště, ale nevede na střechu.
There's a fire escape in the back, but it doesn't lead to the roof.
Podíváme se, jestli tam není požární schodiště nebo tak něco.
See if there is a fire escape or something.
Vidím požární schodiště, snadný přístup pro zombie. Vidíš něco?
See anything? I see a fire escape, easy access for zombies?
Můžete použít i požární schodiště vedle výtahu.
Feel free to use the fire stairs next to the elevator.
Až na to, že Will bydlí v 19. patře, kam nevede požární schodiště.
Except Will lives on the 19th floor with no fire escape.
Dostal jsem se do mého požární schodiště, a pak jsem prostě skočil.
I got out to my fire escape, and then I just jumped.
Vzal jsem flash disk a utekl přes požární schodiště.
I grabbed the flash drive, and I left through the fire escape.
Myslím, že tam je požární schodiště Na druhém konci kanceláře.
I think there's a fire escape on the other end of the office.
V bytě je jen jedno okno a není požární schodiště.
The apartment only has Riley? one window and there's no fire escape.
Papito, vylez na požární schodiště a dej to na gril.
Papito, crawl onto the fire escape and put this on the grill.
Резултате: 215,
Време: 0.0754
Како се користи "požární schodiště" у реченици
V objektu bude vybudováno vnitřní schodiště a únikové požární schodiště.
Funkci výrazného výtvarného akcentu má požární schodiště, nově navržené vzhledem k špatnému technickému stavu schodiště stávajícího.
Miloval newyorské filmy, jakmile se někde objevil záběr na stříkající hydrant nebo ta požární schodiště, zpozorněl a zjihnul.
Viděli, že jde "do tuhého", tak si vzpomněli, že mají požární schodiště, ale tam že musí jen s doprovodem.
Z okna se dostáváme na požární schodiště a sestoupíme po něm na potemnělou ulici.
Může to být vnitřek stroje plného ozubených kol a pístů, imitace betonové zdi, požární schodiště nebo gigantická okna ve staré výrobní hale.
Požární schodiště: kovové schodiště vně budovy pro únik před ohněm.
Požární schodiště bylo špatné, bylo to pro fyzicky zdatnější lidi a ne pro lidi s pohybovými problémy.
Tak vylezl přes požární schodiště až na střechu, kde chodil po kraji strojovny a vyhrožoval, že skočí,“ popsal vyjednavač Gruber, který musel na střechu vylézt za mužem.
Druhé, požární schodiště vyroste na jižní straně ve směru k hlavní silnici.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文