Sta znaci na Engleskom POŽADAVEK NA VÝKUPNÉ - prevod na Енглеском

• ransom demand

Примери коришћења Požadavek na výkupné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ani požadavek na výkupné.
Not even a ransom demand.

Zatím žádný požadavek na výkupné.
No demands for ransom yet.

Požadavek na výkupné. Ted' asi připravuje.
He's probably contacting the family right now, making a ransom demand.

Collins dostal požadavek na výkupné.
Collins got his ransom demand.

Od únosců zatím žádná zpráva… ani požadavek na výkupné.
We have heard nothing from the kidnappers… not even a ransom demand.

Dostali požadavek na výkupné.
There's been a ransom demand.

Žádné zprávy od únosců nebo požadavek na výkupné.
No word from the kidnappers or a ransom demand.

Žádný požadavek na výkupné ještě.
No demands for ransom yet.

Po prvním telefonátu obvykle přichází požadavek na výkupné.
The ransom request almost always follows the first call.

Ambasáda zrovna dostala požadavek na výkupné, 10 milionů dolarů.
The embassy just received a ransom demand for $10 million.

Požadavek na výkupné přišel v podobě telefonátu rodině obětí.
Ransom demand came by way of phone call to the victims' families.

Poslat Wernerovi požadavek na výkupné.
To send Werner a ransom demand.

Ten chlap má obrovský pojištění, a je tu ještě žádný požadavek na výkupné.
This guy's got a huge insurance policy, and there's still no ransom demand.

Šéfe, zrovna došel požadavek na výkupné.
Boss, ransom demand just came in.

Nepřijali náš návrh na telefonní komunikaci, takže bychom v inzerátu v novinách měli potvrdit příjem nahrávky, ale navíc uvést, že jste dostali požadavek na výkupné.
They haven't acknowledged our request to communicate by phone, so we should place a personal ad confirming you received the recording, but we also claim you got a ransom demand.

Teď asi připravuje požadavek na výkupné.
He's probably making a ransom demand right now.

Nepřijali náš návrh na telefonní komunikaci, takže bychom v inzerátu v novinách měli potvrdit příjem nahrávky, ale navíc uvést, že jste dostali požadavek na výkupné.
They have made no acknowledgement of our request to communicate over the phone… so I propose we place a personal ad… confirming you received the recording as requested… but we also claim you received a ransom demand.

Teď asi připravuje požadavek na výkupné.
He's probably contacting the family right now, making a ransom demand.

Nepřijali náš návrh na telefonní komunikaci, takže bychom v inzerátu v novinách měli potvrdit příjem nahrávky, ale navíc uvést, že jste dostali požadavek na výkupné.
So I propose we place a personal ad… confirming you received the recording as requested… They have made no acknowledgement of our request to communicate over the phone… but we also claim you received a ransom demand.

Ted' asi připravuje požadavek na výkupné.
He's probably contacting the family right now, making a ransom demand.

Už je skoro 6, takže máme tři hodiny do doby, než vyprší požadavek na výkupné.
It's almost six o'clock so we have three hours until the ransom demand runs out.

Ještě se neobjevil žádný požadavek na výkupné, ale očekávám, že brzy nějaký dostaneme.
There's been no ransom demand yet, but I expect we will get something soon.

Ta myšlenka byla jednoduchá. Aby to vypadalo, že Hanse unesli. Poslat Wernerovi požadavek na výkupné.
The idea was simple enough, to make it appear as if Hans had been kidnapped, to send Werner a ransom demand.

A i když nedostaneme do 12 hodin požadavek na výkupné, neznamená to, že ji zabijou.
And just because we don't get a demand for ransom in 12 hours, it doesn't mean they have decided to kill her.

Nepřijali náš návrh na telefonní komunikaci, takže bychom v inzerátu v novinách měli potvrdit příjem nahrávky, ale navíc uvést, že jste dostali požadavek na výkupné.
But we also claim you received a ransom demand. so I propose we place a personal ad… confirming you received the recording as requested… They have made no acknowledgement of our request to communicate over the phone.

Nikdo neuvidí, jak je oběť unesena. Požadavek na výkupné je vyrobeno digitálně upraveným hlasem. A je dán časový limit.
No one sees the victim taken, the ransom demand is made using an altered voice, a time limit is given.

Teď už víme, proč Haskell nevznesl žádný požadavek na výkupné a proč Tinsdale nemá zájem dostat svou dceru zpět.
Now we know why Haskell made no ransom demand and why Tinsdale showed no real interest in getting his daughter back.

Slyšel jsi o požadavku na výkupné?
You heard about the ransom demand?

Máme požadavky na výkupné?
Has there been a ransom demand?

Žádné požadavky na výkupné.
No ransom demand.

Како се користи "požadavek na výkupné" у реченици

Po zašifrování souborů následuje tradiční požadavek na výkupné.

Ten se brzy přizná, že dostal od únosce požadavek na výkupné, tím má být jeho prototyp vynálezu, na kterém v současnosti pracuje.

V loňském roce dva vyděrači napadli také ukrajinské ministerstvo energetiky a na jeho stránky umístili požadavek na výkupné.

Neexistuje žádný konkrétní požadavek na výkupné uvedených v žádosti o výkupné – ty ovlivněna DDOS Ransomware se očekává, že kontakt záporáci pomocí tohoto e-mailu a získat osobní výkupné.

Rakousko tvrdí, že se k únosu ještě žádná skupina nepřihlásila a neexistuje ani požadavek na výkupné.

Nebo padouch anděl dívku sprostě unese a na pohozenou sedmikrásku napíše svůj finanční požadavek na výkupné.

Tehdy měla rodina Hagenů obdržet požadavek na výkupné v hodnotě $10 milionů v kryptoměně Monero.

Do autopůjčovny přichází ale opět požadavek na výkupné.

Brzy je rodině z blízké restaurace balíček s jídlem, ve kterém je požadavek na výkupné.

Neexistuje údajně tedy ani žádný požadavek na výkupné.