Примери коришћења
Podezřelá aktivita
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Podezřelá aktivita.
Suspicious activity.
Nějaká podezřelá aktivita?
Seen any suspicious activity?
Podezřelá aktivita Mara Tres.
Suspected Mara Tres activity.
U nás žádná podezřelá aktivita.
No suspicious activity here.
Podezřelá aktivita na úrovni 1315.
Suspicious activity on level 1315.
Není tu žádná podezřelá aktivita.
No suspicious activity out here.
Proč? Podezřelá aktivita?
Suspicious activity? Why?
Je na tom telefonním účtě nějaká podezřelá aktivita?
Any suspicious activity on that phone bill?
Každá podezřelá aktivita… Ricei!
Any suspicious activity and they!
Okolí zkontrolované, žádná podezřelá aktivita.
Perimeter check completed, no suspicious activity detected.
Podezřelá aktivita v nejvyšším patře.
Suspicious activity on the top floor.
Vícenásobná podezřelá aktivita na WhatsApp.
Multiple subject activity on WhatsApp.
Podezřelá aktivita hlášena v Lexington Center.
Suspicious activity reported at Lexington Center.
Všem jednotkám. Podezřelá aktivita na podlaží 1315.
Calling all units, suspicious activity on level 1315.
Podezřelá aktivita na patře 1315. Všem jednotkám.
Suspicious activity on level 1315. Calling all units.
Všem jednotkám. Podezřelá aktivita na podlaží 1315.
Suspicious activity on level 1315. Calling all units.
Podezřelá aktivita na patře 1315. Všem jednotkám.
Calling all units, suspicious activity on level 1315.
Žádní mrtní ani podezřelá aktivita na kamerách.
No deaths and no suspicious activity on surveillance.
Co? Podezřelá aktivita" na mém účtu. Proč?
Suspicious activity on my account.- What? Why?
Na vaší kartě je podezřelá aktivita v oblasti Ojai.
There's some suspicious activity on your card in the Ojai area.
Podezřelá aktivita v síti bankomatů v Coconut Grove.
Suspicious activity at an ATM subnet in Coconut Grove.
Vyhlásili jsme pátrání,ale zatím žádná podezřelá aktivita.
Theres an alert out, butso far no suspicious activity.
Žádná podezřelá aktivita na Stellině telefonu.
There's no suspicious activity on Stella's cell phone.
Vyhlásili jsme pátrání, ale zatím žádná podezřelá aktivita.
Suspicious activity. There's an alert out, but so far no.
Ale vše, co jsme na něj měli, byla podezřelá aktivita a nechceme poslíčka.
But all we had him on was suspicious activity, and we don't want the errand boy.
Jakákoli podezřelá aktivita musí být nahlášena patřičným úřadům a to bezodkladně.
To the appropriate authorities immediately. Any suspicious activity must be reported.
Všechny jednotky okruhu 1626 Mott možná střelba, podezřelá aktivita.
All units in the vicinity of 1626 Mott possible shots fired, suspicious activity.
Jak můžete vidět, podezřelá aktivita Esphenů poblíž Washingtonu, D.C., pokračuje v rušení naší rozvědky.
As you can see, the suspected Espheni activity near Washington, D.C., continues to jam our Intel.
Z jediného zdroje. -Ne. Ale od našeho ajťáka vím, že ta"podezřelá aktivita" byla.
Nope. But I did learn from campus IT that the suspicious activity came from a single source.
Betty… na kterou půjde nahlásit jakákoli podezřelá aktivita. S rozpočtem jsem na hraně, takže dáváme dohromady linku.
The budget is tight, we're uh… Putting together a helpline that you can call to report any suspicious activity. Betty.
Резултате: 33,
Време: 0.1112
Како се користи "podezřelá aktivita" у реченици
Prý podezřelá aktivita na účtu a hrozící nebezpečí pro kupující.
Hackeři se často předstírají, že jsou z Amazonu, přičemž e-mailem upozorňující na to, že na vašem účtu byla pozorována podezřelá aktivita, nebo byl proveden nákup.
Uživatelům je řečeno, že v jejich počítačích byla zjištěna podezřelá aktivita, a proto je třeba ihned kontaktovat podporu zákazníků.
Jakákoli podezřelá aktivita, kterou si všimnete, může být známkou toho, že vás zločinci porazili na závod.
Podezřelá aktivita prý nemá obdoby od posledních let studené války, kdy Švédové u svého pobřeží opakovaně honili podezřelé sovětské ponorky.
Podezřelá aktivita musí probíhat alespoň 45 dní.
8.
Podle ministra je patrně záležitost u konce, protože v současné době v oblasti již není zaznamenávána žádná podezřelá aktivita.
Neznámý pachatel zaslal poškozenému e-mailovou zprávu s informací, že byla zjištěna podezřelá aktivita s jeho účtem.
Společnost American Express vás také může kontaktovat, pokud společnost zjistí, co vypadá jako podezřelá aktivita na vašem účtu.
Nahrávky a snímky pohybu vám může kamera zasílat na email, ftp nebo je uchovávat na microSD kartě, takže vám neunikne žádná podezřelá aktivita.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文