Sta znaci na Engleskom PODZIMNÍ ZBARVENÍ - prevod na Енглеском

• autumn colour

Примери коришћења Podzimní zbarvení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Travina, solitéra, výrazné podzimní zbarvení listů.
Grass, solitaire, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, listy střídavé, okraj listu pilovitý, solitéra, nápadné květy, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, alternate leaves, leaf margin serrate, solitaire, attractive flowers, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar oválný, listy trojčetné, plody nažky, výrazné podzimní zbarvení listů, zajímavá barva kůry borky.
Deciduous shrub, oval form, trifoliate leaves, fruit- samara, autumn colour of leaves, interesting colour of bark.

Keř listnatý opadavý, tvar rozkladitý, listy vstřícné, kopinaté, vejčité, okraj listu pilovitý, květenství klas, nápadné květy, vonné květy, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, squarrose form, opposite leaves, lanceolate, ovate, leaf margin serrate, type of inflorescence- spike, attractive flowers, fragrance plant, autumn colour of leaves.

Travina, solitéra, nápadné květy, výrazné podzimní zbarvení listů.
Grass, solitaire, attractive flowers, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, tvar široce rozložitý, listy střídavé, obvejčité, okraj listu laločnatý, plody nažky, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, broadly squarrose form, alternate leaves, obovate, leaf margin lobed, fruit- samara, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, plody nažky, solitéra, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, fruit- samara, solitaire, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar polokulovitý, listy střídavé, obvejčité, eliptické, plody malvice, volně rostoucí živý plot, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, hemispherical form, alternate leaves, obovate, elliptical, fruit- pome, hedge, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, tvar široce rozložitý, listy střídavé, obvejčité, okraj listu pilovitý, plody malvice, solitéra, použití do skupin, výrazné podzimní zbarvení listů, snáší znečištěné ovzduší.
Deciduous tree, broadly squarrose form, alternate leaves, obovate, leaf margin serrate, fruit- pome, solitaire, group plant, autumn colour of leaves, tolerance of air pollution.

Strom listnatý, tvar kulovitý, listy vstřícné, okraj listu laločnatý, živý plot stříhaný, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, round form, opposite leaves, leaf margin lobed, clipped hedge, autumn colour of leaves.

Popínavá rostlina, vejčité, okraj listu pilovitý, plody tobolky, na pergoly nebo treláže, výrazné podzimní zbarvení listů.
Climber plant, ovate, leaf margin serrate, fruit- capsule, on pergola and trellage, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, listy vstřícné, eliptické, okraj listu laločnatý, plody nažky, solitéra, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, opposite leaves, elliptical, leaf margin lobed, fruit- samara, solitaire, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, listy střídavé, obvejčité, okraj listu laločnatý, plody nažky, pomalu rostoucí, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, alternate leaves, obovate, leaf margin lobed, fruit- samara, slow-growing, autumn colour of leaves.

Popínavá rostlina, vejčité, okraj listu laločnatý, květenství lata, plody bobule, na pergoly nebo treláže, výrazné podzimní zbarvení listů.
Climber plant, ovate, leaf margin lobed, type of inflorescence- panicle, fruit- berry, on pergola and trellage, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar kulovitý, listy vstřícné, okraj listu dvojitě pilovitý, okraj listu laločnatý, solitéra, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, round form, opposite leaves, leaf margin double serrate, leaf margin lobed, solitaire, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, listy vstřícné, okraj listu laločnatý, plody nažky, solitéra, zajímavá barva listů, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, opposite leaves, leaf margin lobed, fruit- samara, solitaire, interesting colour of leaves, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar vzpřímený, listy střídavé, obvejčité, okraj listu pilovitý, květenství hrozen, plody malvice, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, erect form, alternate leaves, obovate, leaf margin serrate, type of inflorescence- raceme, fruit- pome, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar rozkladitý, listy vstřícné, okraj listu zubatý, plody peckovice, použití do skupin, s ozdobnými plody, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, squarrose form, opposite leaves, leaf margin incised, fruit- drupe, group plant, decorative fruits, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, listy vstřícné, vejčité, okraj listu laločnatý, květenství hrozen, plody nažky, solitéra, nápadné květy, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, opposite leaves, ovate, leaf margin lobed, type of inflorescence- raceme, fruit- samara, solitaire, attractive flowers, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar rozkladitý, listy vstřícné, srdčité, okraj listu laločnatý, květenství lata, plody nažky, solitéra, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, squarrose form, opposite leaves, cordate, leaf margin lobed, type of inflorescence- panicle, fruit- samara, solitaire, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar široce rozložitý, listy vstřícné, okraj listu dvojitě pilovitý, okraj listu laločnatý, plody nažky, solitéra, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, broadly squarrose form, opposite leaves, leaf margin double serrate, leaf margin lobed, fruit- samara, solitaire, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, listy vstřícné, list pěti- až sedmičetné, okraj listu pilovitý, plody nažky, solitéra, zajímavá barva listů, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, opposite leaves, 5- 7-foliate leaves, leaf margin serrate, fruit- samara, solitaire, interesting colour of leaves, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, tvar kuželovitý, listy řapíkaté, okraj listu laločnatý, květenství hlávka, plody tobolky, rostlina dlouhověká, solitéra, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, conical form, petiolate leaves, leaf margin lobed, type of inflorescence- head, fruit- capsule, long-age plant, solitaire, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar rozprostřený, listy střídavé, vejčité, okraj listu celokrajný, plody malvice, solitéra, půdopokryvná rostlina, s ozdobnými plody, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, underspread form, alternate leaves, ovate, leaf margin entire, fruit- pome, solitaire, ground cover, decorative fruits, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, tvar široce rozložitý, listy vstřícné, vejčité, květenství hrozen, plody nažky, solitéra, nápadné květy, s ozdobnými plody, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, broadly squarrose form, opposite leaves, ovate, type of inflorescence- raceme, fruit- samara, solitaire, attractive flowers, decorative fruits, autumn colour of leaves.

Strom listnatý, tvar vejčitý, listy střídavé, lichozpeřené, okraj listu pilovitý, plody malvice, dřevina do uličního stromořadí, nápadné květy, s ozdobnými plody, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous tree, ovoidal form, alternate leaves, odd pinnate, leaf margin serrate, fruit- pome, alley tree, attractive flowers, decorative fruits, autumn colour of leaves.

Keř listnatý opadavý, tvar kulovitý, listy vstřícné, okraj listu dvojitě pilovitý, okraj listu laločnatý, plody nažky, solitéra, zajímavá barva listů, výrazné podzimní zbarvení listů.
Deciduous shrub, round form, opposite leaves, leaf margin double serrate, leaf margin lobed, fruit- samara, solitaire, interesting colour of leaves, autumn colour of leaves.

Popínavá rostlina, vejčité, eliptické, listy troj- až pětičetné, okraj listu vroubkovaný, květenství lata, plody bobule, na pergoly nebo treláže, výrazné podzimní zbarvení listů, snáší znečištěné ovzduší.
Climber plant, ovate, elliptical, 3- 5-foliate leaves, leaf margin sinuate, type of inflorescence- panicle, fruit- berry, on pergola and trellage, autumn colour of leaves, tolerance of air pollution.

Keř listnatý opadavý, tvar polokulovitý, květenství hrozen, plody bobule, použití do skupin, živý plot stříhaný, volně rostoucí živý plot, s ozdobnými plody, výrazné podzimní zbarvení listů, snáší znečištěné ovzduší.
Deciduous shrub, hemispherical form, type of inflorescence- raceme, fruit- berry, group plant, clipped hedge, hedge, decorative fruits, autumn colour of leaves, tolerance of air pollution.

Strom listnatý, tvar široce rozložitý, listy vstřícné, obvejčité, květenství jehněda, plody nažky, solitéra, dřevina do uličního stromořadí, s ozdobnými plody, výrazné podzimní zbarvení listů, léčivá rostlina.
Deciduous tree, broadly squarrose form, opposite leaves, obovate, type of inflorescence- catkin, fruit- samara, solitaire, alley tree, decorative fruits, autumn colour of leaves, herbaceous plant.

Како се користи "podzimní zbarvení" у реченици

Atraktivita: květ, list, podzimní zbarvení, rychlerostoucí, snadné pěstování Použití: Rdesno příbuzné je typická kobercová rostlina.

V okrasném zahradnictví se cení jeho dekorativní vzhled a zajímavé podzimní zbarvení plodů.

Rozhodli se zasadit i keře dřišťálu s oz­dob­nými plody, který volně roste jako živý plot, navíc snáší znečištěné ovzduší a má výrazné podzimní zbarvení listů.

Tvoří výrazné solitéry mezi kameny, u vodních ploch a v trvalkových záhonech; nejkrásnější je jeho podzimní zbarvení.

Atraktivita: květ, medonosné, list, podzimní zbarvení, rychlerostoucí, snadné pěstování Použití: Rdesno je typická kobercová rostlina.

Možná proto, že podzimní zbarvení má žluté, nebo proto, že jeho dřevo je žluté.

Na podzim jeho listy získávají podzimní zbarvení dřív než většina českých stromů.

Vzdušné koruny, světlá jarní zeleň a podzimní zbarvení listů nebo nápadná barevnost některých druhů během celé vegetace se podílejí na jejich stoupající oblibě.

Některá prosa (Panicum) mají podzimní zbarvení hnědočervené - odrůda ‘Strictum’ nebo ‘Rehbraun’ barvu udrží i po usušení.

Květenstvo trav i podzimní zbarvení je často velice originální a na první pohled upoutá pozornost.