Примери коришћења
Pohledný chlap
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pohledný chlap.
Good-lookin' guy.
Takový pohledný chlap.
Handsome man like yourself.
Prostě úplně standartní pohledný chlap.
Just, like, a handsome dude in a classic sense.
Kirk je pohledný chlap.
Kirk's a good-looking guy.
Tak to musel být velmi chytrý, pohledný chlap.
Well, he must have been a very intelligent, handsome man!
Takový pohledný chlap jako ty?
A good-lookin' guy like you?
Je to vážně pohledný chlap.
He's a very handsome man.
Byl jsem pohledný chlap ve smokingu.
I was the handsome guy in the tux.
Tvůj táta byl pohledný chlap.
Your dad was a good looking guy.
Tenhle pohledný chlap tady je můj kluk.
This handsome fella here is my boy.
Jo, byl to moc pohledný chlap.
Yeah. Yeah, he was a handsome dude.
Velký pohledný chlap jako on a dobrý v posteli?
Big handsome man like that. Good in bed?
To byl jeden pohledný chlap.
That was one good-looking man.
Velký pohledný chlap jako on a dobrý v posteli?
A big old handsome man like that good in the bed?
Na Bena. Fakt pohledný chlap.
It would be Ben.(Laughs) Oh, what a handsome guy.
Dobře, Ernesto, ukážeme jim, jak vypadá pohledný chlap.
Okay, Ernesto, let's show them what handsome really looks like.
Velice. Je to pohledný chlap. Jo.
He's a handsome guy. Yeah, very.
Budete velmi šťastná, on je tak pohledný chlap.
He's a fine young man… I'm sure you're going to be very happy.
Velice. Je to pohledný chlap. Jo.
Yeah, very.- Well, he's a handsome guy.
Tak to musel být velmichytrý, pohledný chlap.
Well, he must have been… a very intelligent, handsome man.
Vysoký, pohledný chlap s kérkou.
Tall, very good-looking white guy with tattoos.
A když jste si vy dva souzeni tak jsem pro všemi deseti. Ty jsi pohledný chlap, kterého má Lucy ráda.
You're a handsome guy who Lucy likes, and if you guys are meant to be together, I'm all for it.
Víš, bordel pořád hledá nové tváře,a velký, pohledný chlap jako ty, ohh, vsadím se, že by si zapadl.
You know, the brothel is always looking for fresh faces,and a big, handsome guy like you, ohh, I bet you would clean up.
A vím, že bych měla, protože Alcide je slušný chlap, pohledný a rodinně založený… A je hodný.
And I know I should because Alcide is decent and handsome and grounded and he's good.
Резултате: 24,
Време: 0.104
Како се користи "pohledný chlap" у реченици
Samozřejmě že neměl nouzi ani o holky. Šikovný a pohledný chlap pro život, takových moc není.
A kdyby to potom spolu zkusili? "Tomba byl pohledný chlap.
Pepa je nejen pohledný chlap, což dokazuje výhra v soutěži o nejkrásnějšího muže, ale také nadaný kuchař.
Jsem usměvavý 37 letý sympatický pohledný chlap s duší kluka, bez závazků, občas v přírodě, občas doma.
Narostly mu vousy a z uhlazeného Julia Caesara je rázem statný a pohledný chlap.
Co si budeme povídat, je to pohledný chlap… Proč mu to všechno, co tady plácáte, neřeknete do očí?
Uživatel Honza11134456, 35 let, Prostějov - Seznamka.cz
Alhe: Inteligentní, pohledný chlap vyšší postavy, smysl pro humor...našel by se tady vůbec ?
Už to není ten pohledný chlap s neodolatelným pohledem.
Ostatně, když je takový pohledný chlap s prestižním zaměstnáním v osmatřiceti svobodný, je to dost podezřelé.
Já pokud bych se do toho měla nutit, tak je jasný, že to fungovat nebude
no, nějaký intimnosti už za sebou máme a jde to on je pohledný chlap, já jen prostě necítím tu chemii.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文