Sta znaci na Engleskom POHYBUJTE PŘÍSTROJEM - prevod na Енглеском

• move the appliance
• move the machine

Примери коришћења Pohybujte přístrojem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pohybujte přístrojem pouze směrem dopředu a dozadu.
Only move forwards and backwards.

Přiložte hřebenový nástavec na pokožku a pohybujte přístrojem ve.
Place the comb onto the skin and move the appliance in the..

Pohybujte přístrojem pomalu a stejnoměrně nad.
Move the machine slowly and evenly over the material.

Přiměřenou rychlostí pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků Obr. 9.
Move the appliance against the direction of hair growth at a moderate speed Fig. 9.

Pohybujte přístrojem v oblasti čela pomalu.
Make sure to move the appliance slowly over the forehead.

Napněte pokožku volnou rukou a pohybujte přístrojem různými směry, abyste zachytila všechny chloupky Obr. 18.
Stretch the skin with your free hand and move the appliance in different directions to catch all hairs Fig. 18.

Pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků.
Move the appliance against the direction of hair growth.

Protože chloupky rostou různými směry, pohybujte přístrojem mírně úhlopříčně nebo jinými směry- pro dosažení nejlepších výsledků.
As hairs grow in various directions, guide the appliance slightly diagonally or in different directions in order to achieve best results.

Pohybujte přístrojem po pokožce přiměřenou rychlostí.
Move the appliance over the skin at moderate speed.

Přiložte holicí hlavici na pokožku a pomalu a jemně pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků.
Place the shaving head onto your skin and move the appliance slowly and smoothly against the direction of hair growth, while pressing it lightly fig.

Pohybujte přístrojem různými směry, abyste zachytili všechny chloupky Obr. 21.
Move the appliance in different directions to catch all hairs Fig. 21.

Mírnou rychlostí pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků.(Obr. 6) Dbejte na to, aby epilační kotoučky a ochlazovač pokožky byly v těsném kontaktu s pokožkou.
Move the appliance against the direction of hair growth at a moderate speed.(Fig. 6) Make sure both the epilating discs and the skin cooler are in proper contact with the skin.

Pohybujte přístrojem jen tehdy, když je vypnutý, a výhradně oběma rukama.
Only move the appliance when it is switched off, and only move it with both hands.

Mírnou rychlostí pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků.(Obr. 4) Přesvědčte se, že oba epilační disky a masážní prvek jsou v náležitém kontaktu s pokožkou.
Move the appliance against the direction of hair growth at a moderate speed.(Fig.& 24;) Make sure both the epilating discs and the massaging element are in proper contact with the skin.

Pohybujte přístrojem různými směry.(Obr. 14) 7 Až budete s holením hotovi, přístroj vypněte a vyčistěte holicí hlavu viz kapitola‚Čištění a údržba‘.
Move the appliance in different directions.(Fig. 14) 7 When you have finished shaving, switch off the appliance and clean the shaving head see chapter‘Cleaning and maintenance.

Pomalu pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků a lehce na něj tlačte Obr. 6.
Move the appliance slowly over the skin against the direction of hair growth while you press it lightly Fig. 6.

Pohybujte přístrojem různými směry.(Obr. 16) 7 Až budete s holením hotovi, přístroj vypněte a vyčistěte nástavec pro holení, zastřihávání a tvarování viz kapitola‚Čištění a údržba‘.
Move the appliance in different directions.(Fig. 16) 7 When you have finished shaving, switch off the appliance and clean the shave, trim and style attachment see chapter‘Cleaning and maintenance.

Při epilaci oblasti třísel a podpaží pohybujte přístroje po pokožce zvolna a.
To epilate the bikini line or underarms, move the appliance slowly over the..

Přístrojem pohybujte proti směru růstu chloupků.
Move the appliance against the direction of hair growth.

Pohybujte zvolna přístrojem po pokožce proti směru růstu chloupků.
Move the appliance slowly across the skin against the direction of hair growth.

Tip: Jednou rukou napněte a přidržte pokožku a s přístrojem pohybujte na opačnou stranu.
Tip: Use your other hand to stretch and hold the skin and move the appliance away from your hand.

Při epilaci podpaží držte paži napnutou směrem nahoru, aby byla pokožka napnutá a přístrojem pohybujte různými směry.
When epilating the underarm, keep your arm raised up and guide the appliance in different directions.

Čelo: Začněte na kořenu nosu mezi očima, přístrojem pohybujte nahoru k vodorovným vráskám a držte, potom pokračujte až k okraji vlasů.
Forehead: Start at the bridge of your nose, move the instrument up to your“thinker lines” and hold, then continue on to your hair line.

Přístrojem pohybujte po pokožce zvolna a to proti směru růstu Jemně tlačte přístrojem na pokožku.
Move the appliance slowly over the skin, against the direction of Press the appliance lightly onto the skin.

Zapněte přístroj a pohybujte čelem zastřihovače jemně kolem uší tak, abyste odstranili nežádoucí chloupky vystupující z uší obr. 15.
Switch the appliance on and move the tip softly round the ear to remove hairs sticking out beyond the rim of the ear fig. 15.

Zde můžete nyní upravovat hlasitost pro každý přístroj připojený do skupiny.> Pro cílené ovládání hlasitosti některého přístroje pohybujte příslušným regulátorem hlasitosti.
This is where you can now adjust the volume for each device included in the group.> Move the respective volume control to adjust a specific device.

Како се користи "pohybujte přístrojem" у реченици

Pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků (obrázek 11).

Pohybujte přístrojem pomalu a rovnoměrně osvětlenou stranou proti směru růstu chloupků.

Nyní položte hlavici přístroje na oblast pokožky, kterou chcete ošetřovat a pohybujte přístrojem jemně v pomalých 4.

Pohybujte přístrojem dále na různá místa obličeje.

Pohybujte přístrojem po obličeji s nasazenou čistící hlavou pro obličej.

Nyní položte hlavici přístroje na oblast pokožky, kterou chcete ošetřovat a pohybujte přístrojem jemně volbu intenzity HIGH a LOW.

Pohybujte přístrojem po obličeji s lehkým poklepáváním ve směru šipky.

Při použití přístroje nasměrujte nepřetržitě pulzní spínač dolů a plynule pohybujte přístrojem po ošetřované oblasti.

Lehce se dotýkejte pokožky a při holení pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků a při tvarování po směru růstu chloupků (obrázek 12).

Pohybujte přístrojem pomalu kolem špičky nosu, jak je zobrazeno šipkou na obrázku. 1.