Sta znaci na Engleskom POJÍDAČ - prevod na Енглеском

• eater
• devourer

Примери коришћења Pojídač на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pojídač duší.
The Soul Sucker.

Já jsem Galactus, pojídač světů.
I am Galactus, devourer of worlds.

Pojídač lidského masa!
A consumer of human flesh!

A dětí. Jsem pojídač světů.
I am the eater of worlds and of children.

Pojídač duchů je brutální!
Ghost eaters are vicious!

A dětí. Jsem pojídač světů.
And of children. I am the eater of worlds.

Jsem pojídač světú a dětí.
I am the eater of worlds and of children.

Máš tady docela reputaci, jako pojídač obličejů.
You have quite the reputation around here as a, you know, eater of faces.

Jsem pojídač světů a dětí.
I am the eater of worlds and of children.

Nikdo nechce být můj přítel. Jsem loupežník a pojídač ptáků.
Nobody wants to be friends with a robber and a bird eater like me.

Tímto sňal pojídač ze zesnulého hříchy.
By doing this, the eater absorbed.

Pojídač hříchů snědl chléb a sůl, vzal si za to mince.
The sin eater would eat the bread and salt, take the coins as payment.

Posvátný oheň, pojídač řeči, zraku a mysli!
Holy Fire, the devourer of… speech, sight and mind!

A co Pojídač, který nese břímě všech těch špatností?
What about the sin eater bears the burden?

Abych byla upřímná, tak tu koblihu chci, protože jsem zjevně pojídač koblih.
To be honest, I am craving a doughnut because, apparently, I am a doughnut eater.

Ona je Pojídač. Píseň. Mír, Celek.
She is the Devourer the song the peace, the whole.

Parallax je zajímavý, protože myšlenka, že je pojídač světů nás sakra děsí.
Parallax is interesting because the idea that it's a world-eater, that scares the hell out of us.

A co Pojídač, který nese břímě všech těch špatností?
What of the sin eater who bears the burden?

Jeho žena mi řekla, že jediný způsob, jak zlomit kletbu by byl najít někoho jménem Pojídač hříchů.
His wife told me that the only way to break the curse would be to find someone called The Sin Eater.

Pojídač hříchů snědl chleba se solí a mince si vzal za odměnu.
The sin eater would eat the bread and salt… take the coins as payment.

Qui shen, Přízrak, je jednou z nejnebezpečnějších bytostí ve všech známých zemích… Pojídač duší.
The Qui shen, the wraith, is one of the most dangerous creatures in all the known lands… a soul sucker.

A co Pojídač, který nese břímě všech těch špatností?
Who bears the burden of all those wrongs? And what about the sin eater.

Až dvanáct metrů dlouhý žralok veliký je nicméně mírumilovný pojídač planktonu a hrozí mu vyhynutí.
However the up to twelve-metre-long basking sharks are peaceful plankton eaters and they face extinction.

Pojídač hříchů" prišel k babičky hrobu a vzal zavařeninu, kterou jsem mu nechala.
The Sin Eater came to Granny's grave and took the preserves I left him.

Očistil jeho duši a zajistil bezpečný průchod do posmrtného života. Tímto sňal pojídač ze zesnulého hříchy.
The eater absorbed… cleansing their soul… the sins of the deceased, By doing this, and allowing them safe passage into the afterlife.

Pojídač hříchů dosáhne do tvé duše- a spolkne tvé hřích, očistí tě od zla.- Jak nějakého najdeme?
A Sin Eater reaches inside your soul and swallows your sins, ridding you of evil?

Očistil jeho duši a zajistil bezpečný průchod do posmrtného života. Tímto sňal pojídač ze zesnulého hříchy.
Into the afterlife. By doing this, and allowing them safe passage cleansing their soul… the sins of the deceased, the eater absorbed.

Tímto sňal pojídač ze zesnulého hříchy, průchod do posmrtného života. očistil jeho duši a zajistil bezpečný.
The sins of the deceased… safe passage into the afterlife. cleansing their soul and allowing them… By doing this, the eater absorbed.

Očistil jeho duši a zajistil bezpečný průchod do posmrtného života. Tímto sňal pojídač ze zesnulého hříchy.
The sins of the deceased, cleansing their soul… and allowing them safe passage into the afterlife. By doing this, the eater absorbed.

Očistil jeho duši a zajistil bezpečný průchod do posmrtného života. Tímto sňal pojídač ze zesnulého hříchy.
And allowing them safe passage into the afterlife. the sins of the deceased, cleansing their soul… By doing this, the eater absorbed.

Како се користи "pojídač" у реченици

Pojídač stínůMeyer, Kai Třicetiletá válka - Praha: město obsazuje vojsko katolické ligy.

Té se přezdívá "Pojídač svět", tak je asi jasné, že to nebude žádné ořezávátko.

CHCE TO ALE OPRAVDU DŮSLEDNOU OPATRNOST ♥ UDĚLEJTE SI NÁZOR SAMI ♥ Anna Nikolaj Dolgorukij z Ukrajiny je označován jako sun-eater ("pojídač slunce").

Kdybychom se dostali k místním obyvatelům, neměli bychom jim říkat Eskymáci, protože v překladu to znamená „pojídač syrového masa“.

Dozví se však, že se vrátit nemůže, protože jeho místo obsadil dvojník, Obnažený chlapec – Pojídač duší.

Co se týká durianu, jsem rozhodně ten neukázněný pojídač, ale zatím jsem lékařskou pomoc nepotřebovala.

Jedním z takových alibi jsou d ě j i n y: člověk byl přece odpradávna lovec a pojídač masa.

Běžec je slaboch bez svalů a pojídač špaget Obézní děti ?

Sám jsem se přesvědčil, že pojem slova kai tangata – pojídač lidského masa – zná dodnes každý obyvatel Velikonočního ostrova.

AMMIT - (eg.), "Pojídač duší", příšera v egyptském podsvětí, která pohltí ty, kteří byli přetíženi hříchy.